Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ばん‐ぺい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ばん‐ぺい EN JAPONAIS

ばん‐ぺ
bani
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ばん‐ぺい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ばん‐ぺい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ばん‐ぺい dans le dictionnaire japonais

[Sentinel] Un gardien de chien de garde. Punition \u0026 thinsp; (shihou) \u0026 thinsp ;. ばん‐ぺい【番兵】 見張りの兵士。哨兵 (しょうへい) 。

Cliquez pour voir la définition originale de «ばん‐ぺい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ばん‐ぺい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ばん‐ぺい

ばん‐ぱく
ばん‐ぱつ
ばん‐ぱん
ばん‐ぶくろ
ばん‐ぶつ
ばん‐ぶね
ばん‐
ばん‐ぷう
ばん‐ぷく
ばん‐べつ
ばん‐
ばん‐ぼく
ばん‐ぽう
ばん‐みん
ばん‐
ばん‐めし
ばん‐めん
ばん‐もつ
ばん‐
ばん‐やく

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ばん‐ぺい

あかせがわ‐げんぺい
いっしゅ‐いっぺい
うし‐の‐しっぺい
えっ‐ぺい
えとう‐しんぺい
おかもと‐いっぺい
がっ‐ぺい
けっ‐ぺい
げっ‐ぺい
さっ‐ぺい
しっ‐ぺい
しゅっ‐ぺい
じゅっ‐ぺい
てっ‐ぺい
ん‐ぺい
ん‐ぺい
ぺい‐ぺい
みっ‐ぺい
ん‐ぺい
ん‐ぺい

Synonymes et antonymes de ばん‐ぺい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ばん‐ぺい»

Traducteur en ligne avec la traduction de ばん‐ぺい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ばん‐ぺい

Découvrez la traduction de ばん‐ぺい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ばん‐ぺい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ばん‐ぺい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

付费版
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Edición de Pago
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Edition Pay
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संस्करण वेतन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طبعة الدفع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

издание Платное
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

edição Pay
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সংস্করণ পে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

édition Pay
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

edisi berbayar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ausgabe Bezahlen
180 millions de locuteurs

japonais

ばん‐ぺい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

반코 페이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Edition Pay
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bản Pay
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பதிப்பு பே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संस्करण द्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Baskı Öde
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

edizione Pay
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wydanie płatna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

видання Платне
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ediția plată
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έκδοση Πληρωμή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Edition Pay
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

upplaga Betal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Edition Pay
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ばん‐ぺい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ばん‐ぺい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ばん‐ぺい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ばん‐ぺい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ばん‐ぺい»

Découvrez l'usage de ばん‐ぺい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ばん‐ぺい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
演義三國志: 新譯 - 95 ページ
新譯 羅貫中, 久保天随 第八十七^ ; . .四一ん生捉にして、本陣に囘り、洒食^以て之^款待し、懇に其路^問へば、蠻兵化"へて、前面は金環!二結一兀帥いけどりしゅしょくもてなおん? 0 ばんぺい 8 んくわんけつげんすねつて來"ける 0 二人、乃ち兩路より打つて出 ...
羅貫中, ‎久保天随, 1912
2
漱石近什四篇 - 21 ページ
夏目漱石 銪韓ところぐ二四七門を出る前に、#の內部を觀る譯に行くまいかと通譯を以て賴んだら、主人はかぶ 6 を振ってもんで 4 へいへないぶみわけゆつ^やくもつたのしゆ,じんふ,に備へるために雇はれ^ればこを番兵だが、其實は、日當三四十錢の苦力で ...
夏目漱石, 1910
3
アンデルセン童話集2 - 第 4 巻
ばんぺい「おはよう」と、この人たちは、門のところにいた番兵にいいました。「おはよう」と、番兵もいいました。もうこのときは、鐘が十二時をうっていました。「あなたのお名まえは?あなたのし職鶏つは?」と、番兵は、いちばんさきに馬車からおりてきた人にたずね ...
アンデルセン/山室静訳, 1948
4
30日でできる! OS自作入門: - 266 ページ
どきどき。「 make run」。...おお、うまくしいった一。速くなったのかどうかはやっぱり分かりませんが、自己満足です(またかよ)。でもなんだか、数値が悪くなった気がするなあ。気のせいかな?番兵を使ってプログラムを短くしてみる(haribT Oi)いきなりですが、この ...
川合 秀実, 2006
5
中古江〓狂言集 - 393 ページ
半平、起きて来る^よじべひきおこつばんぺいおくて、息杖!て半平が足へ引つかけ"轉ばして散々に叩いきづま^んぺいあしひころ提灯^とぽし出て、後ろよリ:の體^見て、提灯^捨ちんで V していみちや 5 ちんすト押へて叩く。下^の力よリ、與左衞門、何心なく小お 3 ...
伊原青々園, 1931
6
ドン・キホーテ - 901 ページ
やうとほひと# ~んじよひと 5 ;ほ V !いこはょ 6 ばうも.りねうには自身本人の身だしなみに越した錠前も番兵も II :もありませんからの,その父の身代やあのじしんほんにんみこせや 64 へばんぺいいんぬきち I し乂だい父親はその娘をよく| ! | ?守りましたし、またあの ...
抱月島村, 1605
7
鷗外全集 - 第 9 巻 - 512 ページ
... やいた。「默ってゐろ。なんでこゝに番兵なぞがいるものか。番兵きこごとだまばんぺいばんぺい囚人の一人が呆れた樣子で囁いた。「どうだい。番兵も何も附いてゐないぢやないか。」し. . ' 'じんひとりあきや 5 すさ-やばんぺいなにつ饑なやうに感じた。
森鷗外, 1972
8
親子で読みたい「宮沢賢治」: 心を育てる名作ガイド
ばんぺいべ」。「うんにゃ。やっぱり生ぎ物らし」。「そうか。生ぎ物で雛敷うんと寄ってれば、年寄りだな」。「うん年寄りの番兵だ。ううはははは」。「こまだな」。「さあ、俺歌うたうはんて、みんな回れ」。その鹿は歌いだし、みんなは手ぬぐいのまわりをぐるぐる回り ...
澤口たまみ, 2014
9
日淸戰爭實記: 第八卷 - 45 ページ
の魔へ呼び出せよとの事、彼の番兵規則に機で少将に注意はしたれ&、若しや客めを受くるには弱ませ jt ゃィやをォザノ〜しながら、少将の前に出づれば、少将はくだ f -『"のは『 J 発電をしての兵士に打ち朝 s 、先刻は最能く哨兵いぜ 4 むごたの規則を守りて ...
博文館, 1894
10
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 189 ページ
ばんじょや番匠矩】ぱふしょうがね番匠笠】ばんじょうぎ番匠鳥】ばんじょうお番匠童】ばんじょうわらわ番匠槌】ばんじようつち番匠箱】ばんじょうばこ番合】つがいあう番合羽】ぱんガツバ番地】ばんち番毎】ぱんごと番衣装】ばんいしょう番兵ばんぺい番兵小屋】ばん ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ばん‐ぺい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/han-hei-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur