Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ばん‐め" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ばん‐め EN JAPONAIS

ばん
banme
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ばん‐め EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ばん‐め» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ばん‐め dans le dictionnaire japonais

Banzhi [th] [nom] Classement en performance au Kabuki. Au début, j'ai montré l'ordre des rideaux dans le sermon linguistique, mais plus tard, il a montré l'ordre des pièces. Habituellement, il est divisé en 1ère et 2ème. Suffixe Il est utilisé pour indiquer l'ordre des choses. Numéro ばん‐め【番目】 [名]歌舞伎で、上演にあたっての分類。初め通し狂言の中の幕の順序を示したが、のちには演目の順序を示すようになった。ふつう、1番目と2番目に分けられる。[接尾]助数詞。ものの順序を表すのに用いる。番。

Cliquez pour voir la définition originale de «ばん‐め» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ばん‐め


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ばん‐め

ばん‐ぶね
ばん‐
ばん‐ぷう
ばん‐ぷく
ばん‐べつ
ばん‐ぺい
ばん‐
ばん‐ぼく
ばん‐ぽう
ばん‐みん
ばん‐め
ばん‐め
ばん‐もつ
ばん‐
ばん‐やく
ばん‐ゆう
ばん‐らい
ばん‐
ばん‐りゅう
ばん‐りょ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ばん‐め

あお‐め
あか‐め
あから‐め
あがり‐め
あく‐め
あさ‐め
あそび‐め
あたり‐め
あと‐め
あぶ‐の‐め
あぶら‐め
あま‐め
あみ‐の‐め
あみ‐め
あや‐め
あら‐め
あわせ‐め
い‐の‐め
‐め
いい‐め

Synonymes et antonymes de ばん‐め dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ばん‐め»

Traducteur en ligne avec la traduction de ばん‐め à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ばん‐め

Découvrez la traduction de ばん‐め dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ばん‐め dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ばん‐め» en japonais.

Traducteur Français - chinois

由于版
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Edición debido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Edition because
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संस्करण क्योंकि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طبعة ل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

издание потому
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

edição porque
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সংস্করণ কারণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

édition parce
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

edisi kerana
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ausgabe , weil
180 millions de locuteurs

japonais

ばん‐め
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

반코 위해
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Edition amarga
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bản vì
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பதிப்பு ஏனெனில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संस्करण कारण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Baskı nedeniyle
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

edizione perché
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Edition , ponieważ
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

видання тому
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ediția din cauza
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έκδοση επειδή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Edition omdat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utgåva eftersom
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Edition fordi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ばん‐め

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ばん‐め»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ばん‐め» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ばん‐め en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ばん‐め»

Découvrez l'usage de ばん‐め dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ばん‐め et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
3ばんめのトイレに花子さんがいる!?: 学校の怪談
日本民話の会学校の怪談編集委員会, 2006
2
4ばんめのえきはくまごろうえき
小さな機関車はブレーキを,タヌキの子が...
野本淳一, 1999
3
AsteriskでつくるIP電話システム―つくって、試して、楽しむIP電話: PCtoPCからIP‐PBXまで
56000(1 にばんめ^1-3.9501 1れ1 「づさんばんめ^1-4.95111 よんばんめ^1-5-95111 チ 1 ヂもれごばんめ^1-6.95111 51X1^1 ろくばんめ 11-7 .95111 56 リ 6 门 1 ( 1 ななばんめはちばんめ 11-9.95111 01 门 1 れきゅうばんめト 10.95111 じゅうばんめれ- ...
高橋隆雄, 2005
4
Asterisk徹底活用ガイド - 361 ページ
I乂よんじゅう 50'95111 卿ごじゅう 60-95111 51 ゅろくじゅう 70.9501 ななじゅう 80.9501 61 ゆりはちじゅう 90.95111 きゅうじゅうト 1.95111 お「 51 いちばんめ 5600^1^にばんめ^1-3.9501 ^「(1 さんぱんめ 10 リ^ !よんばんめト 5.9501 "肋ごばんめ 51X1 り ...
高橋隆雄, 2007
5
小教ワーク大日本図書版さんすう 1年 - 11 ページ
えをみて,口にあうすうじをかきましょう^ ^はうえからばんめです。したからばんめですはつえからばんめです,したからばんめです,はつえからばんめです。したからばんめです,あつすつじをかきましよつひだけ〇 0 24 ~ 25 ページみギはみぎからばんめです,ひだり ...
文理編集部, 2011
6
小学教科書ワーク 教育出版版 小学算数 1年 - 第 1 巻 - 11 ページ
はうえからばんめです。したからばんめです。○」+ ううから*』-一" ○雪はうえからばんてす。したからばんめてす。□ | * * □ばんめですしたからばんめです。- ○口にあうすうじをかきましょう。○三かし罠) 20 〜 23 ページ孫鶴/勢○ ○ ○ ○はみぎからばんめ ...
文理編集部, 2015
7
小学教科書ワーク 東京書籍版 新しい算数 1年 - 第 1 巻 - 11 ページ
はうえからばんめです。したからばんめです。○| ○ ○はうえからばんめです。きしたからばんめです。○ ( * )はうえからばんめてす。|したからばんめです。○口にあうすうじをかきましょう。○きょうかしょ) 28 ページ爾* ○ ○ ○ ○ ○ ○はみぎからばんめです。
文理編集部, 2015
8
小教ワーク教育出版版さんすう 1年 - 11 ページ
0 えをみて,口にあうすうじをかきましょう^はうえからばんめです。したからばんめです,はつえからばんめです,したからばんめです,はうえからばんめです 1 したからばんめです, 2 ロ|ひだけあうすうじをかきましょう〇 23 ページみキ'はみぎからばんめですひだりから ...
文理編集部, 2011
9
小教ワーク東京書籍版さんすう 1年 - 11 ページ
令えをみて,口にあうすうじをかきましょう。,はうえからばんめです,したからばんめてすはつえからばんめです,したからばんめです,はうえからばんめです,したからばんめてす, 2 ロ I あうすうじをかきましょう 31 ページはみぎからばんめですひだりからばんめてす:!
文理編集部, 2011
10
小教ワーク日本文教版さんすう 1年 - 11 ページ
0 えをみて,口にあうすうじをかきましょう^はうえからばんめです,したからばんめです,はつえからばんめです。したからばんめてす,はうえからばんめです。したからばんめです。口にあうすうじをかきましょうひだり〇^ 5308 ^ 19 〜 22 ページみギはみぎからばんめ ...
文理編集部, 2011

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ばん‐め»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ばん‐め est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
絵本作家、キャラ研社長・相原博之さん
12ひきのくまのきょうだいの、12ばんめだけ女の子。きかんぼうで、ちょっと泣き虫、名はジャッキー。 そんな彼女が活躍する絵本「くまのがっこう」シリーズは、この12年間で19冊、あわせて200万部のロングセラー。関連グッズの種類は1万を超え、市場規模は ... «朝日新聞, déc 14»
2
ヤクルトつば九郎、小川監督にメッセージ 「だいすきなじゅんじさん」平仮名 …
じゅんじさんへ だいすきなじゅんじさん」で始まる記事はさながら手紙のよう。「つばくろうにとって、5ばんめのぼすは、かんとくじだいでなく、2ぐんかんとくのときから、なかよしでいっしょでしたね」「だれよりも、まわりのひとたちに、きくばりのできるじゅんじさんを、そん ... «J-CASTニュース, oct 14»
3
キム・ヒョンジュン「感激時代~プレミアムファンミ」大阪公演とワールド …
... することに。6人の発表まですんだところで、まどろっこしくなったのか、スヒャンに「4枚まとめて」と発言したり、「1階」を「一か月」と発表したり、「イカイ=1階」、「さんじゅうくーばんめ=39番」、「くーれつ=9列」など、かわいい日本語の発音にファンたちメロメロ。 «navicon [ナビコン], juin 14»
4
岡林信康の特集が明日11/29放送のテレビ朝日『報道ステーション』で …
13.俺らいちぬけた 14.つばめ 15.申し訳ないが気分がいい. Disc2 1.あの娘と遠くまで 2.黒いカモシカ 3.誰ぞこの子に愛の手を 4.Dr.パブロフ犬連れて 5.月の夜汽車 6.かえり道 7.春を運ぶな雪の海 8.橋~“実録” 仁義なき寄合い 9.風の流れに 10.26ばんめの秋 «RO69, nov 13»
5
唾液はどこから出てくるの
先生 耳下腺の場合は、前(まえ)から6番目ばんめ)の歯(は)の辺(あた)りのほおの内側(うちがわ)に耳下腺乳頭(にゅうとう)があって、そこから出てるのよ。顎下腺は舌を押(お)し上(あ)げると見える舌下小丘(しょうきゅう)から、舌下腺は舌下ひだから出てる ... «朝日新聞, juin 10»
6
消臭剤の香り なぜ消えない?
先生 3番目ばんめ)は、いやなにおいをつくるバクテリアを抑(おさ)える方法よ。いやなにおいは、バクテリアがほかの成分を分解(ぶんかい)してできることが多(おお)いの。薬剤(やくざい)などでバクテリアを抑え込(こ)めば、いやなにおい自体(じたい)が作( ... «朝日新聞, mai 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ばん‐め [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/han-me>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur