Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "きん‐め" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE きん‐め EN JAPONAIS

きん
kinme
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE きん‐め EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «きん‐め» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de きん‐め dans le dictionnaire japonais

Le poids des choses pesait dans les pains. En outre, tout le monde. Quantité de substance Kinmei [Kinjo] Unité nominale de pièces d'or à l'époque d'Edo. Les deux · étapes et thinsp; (b) \u0026 thinsp; · vermillion etc. Oeil d'or / œil d'or] 1 Chat ou similaire, dont les yeux sont de couleur or. きん‐め【斤目】 斤を単位として量った物の重さ。また、目方。量目。
きん‐め【金目】 江戸時代の金貨の単位の名目。両・歩 (ぶ) ・朱など。
きん‐め【金目/金眼】 1 猫などで、目の色が金色のもの。

Cliquez pour voir la définition originale de «きん‐め» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC きん‐め


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME きん‐め

きん‐ぼし
きん‐ぽう
きん‐まく
きん‐みずひき
きん‐みつ
きん‐みゃく
きん‐みらい
きん‐
きん‐むく
きん‐むしくいぬり
きん‐め
きん‐めっき
きん‐もう
きん‐もくせい
きん‐もじ
きん‐もつ
きん‐もん
きん‐もんしゃ
きん‐
きん‐やく

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME きん‐め

あお‐め
あか‐め
あから‐め
あがり‐め
あく‐め
あさ‐め
あそび‐め
あたり‐め
あと‐め
あぶ‐の‐め
あぶら‐め
あま‐め
あみ‐の‐め
あみ‐め
あや‐め
あら‐め
あわせ‐め
い‐の‐め
‐め
いい‐め

Synonymes et antonymes de きん‐め dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きん‐め»

Traducteur en ligne avec la traduction de きん‐め à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE きん‐め

Découvrez la traduction de きん‐め dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de きん‐め dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «きん‐め» en japonais.

Traducteur Français - chinois

我金
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yo oro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Me gold
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मेरे सोना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لي الذهب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

меня золото
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

me ouro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমার সোনা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

moi de l´or
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ku emas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

me Gold
180 millions de locuteurs

japonais

きん‐め
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

금 째
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Me emas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhớ vàng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

என்னை தங்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मला सोने
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Beni altın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

me oro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ja złoto
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мене золото
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mine aur
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Εγώ ο χρυσός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

my goud
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Me guld
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Me gull
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de きん‐め

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «きん‐め»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «きん‐め» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot きん‐め en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «きん‐め»

Découvrez l'usage de きん‐め dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec きん‐め et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
和英・英和総合水産辞典 - 272 ページ
茨城県以北,北海道,日本海の沿岸に分布. 111011164111 きんめだい〔魚〕 81 ! 0081110 ( 11 311 ) 617001 ( 1 — ^ 811 ( 4118 ,ぬ) , &ひエ 1 ! 4 ^ ^ 8 し 0 * 6 きんだい科.全長 500111 .体色は赤色,眼は大きく黄金色.茨城県以南,太平洋,大西洋に分布.
金田禎之, 1999
2
フライパン1つで楽うま!おかず: 決定版 - 96 ページ
作り方^き魚の王道を行くおいしさきんめの煮つけきんめ... ...塩蔵わかめ玉ねぎ... ...しょうが一厂酒 1\しょうゆ砂糖, —フ X みりん 1 人分— 380 に〇 3 | 2 切れは。。 8 ) 15 8 ゾ 2 個 1 かけカップン 2 各大さじ 2 ,ノ」、さじ 2 カップ 11 ス、下ごしらえ一う參きんめ.
学研ライフ&フーズ編集室, 2010
3
Encyclopaedia zoologica - 第 2 巻 - 235 ページ
はしきんめレゆみタ" 0 ろ 6 ひ 110 ^ 0 * 110115 〔 00061 ^削)高知でよろいうお,おたふくという。背 16 の棘が強く,その中央棘が最もおく,その後力のものは一旦低くなって最後の棘は又^い。 81 ;門は股 16 より通か^方にあり.その前方の股縁にあるは個の鳞に ...
Ichiro Toyama, ‎Muneaki Abe, ‎Takashi Tokioka, 1957
4
ことりっぷ 伊豆: - 66 ページ
目にも鮮やかな海の幸伊豆名物のキンメダイ伊豆の看板地魚といえば、高級魚として知られるキンメダイ。下田は水揚げ、稲取は漁獲高でそれぞれ日本ーに。特に稲取産は「キンメ」と呼ばれ、脂ののりも抜群です。どんぶりに咲く脂たつぶりキンメの花きんめ処 ...
昭文社, 2015
5
林〓名彙
Yoshio Tanaka, Masaitsu Hotta. 一さんすい一のりのき一朴らさき L 寺ぶ一さやらぽ(一(わっ乙ふ牙ん一ちやんちん一さぶぢ一いたやか(で一や L やぷし一ふゆいち亡二わう亡んち(一は L ばみ一きんかん一はしせい一いてふ一いてふ一きん零んぱ(二きんめ ...
Yoshio Tanaka, ‎Masaitsu Hotta, 1913
6
まっぷる 静岡: 富士山麓・浜名湖・伊豆'15 - 120 ページ
鶴○ね L ょ尊ど二ろてんしょう- /0557-82-3383 * ]脂のツリ抜群の大島産請キンメ"肉厚のアワビ"殲やサげ工恋ど還良質恋霊地 CD 海の幸を味わえる。目利きの主人が毎朝市駿場で仕入れる食材を丁□園□とろキンメ煮付( 1 人前)壺 1365 円回 2 台 _ 固熱海 ...
昭文社, 2014
7
最新目で見るカロリーハンドブック - 152 ページ
... 30 キャラメル・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 131 牛肩ロース肉(すき焼き用)・・・・・・・ 12 牛井- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 65 牛井(ファーストフード)・・・・・・・・ 121 牛肉とごぼうのいり煮・・・・・・・・・・・ 81 牛肉のカキ油炊・・・・・・・・ ...
主婦の友社, 2003
8
ことりっぷ 千葉・房総: - 41 ページ
新鮮な鎌子の地魚をさまざまな料理で海ぼうずうみぼうず漁況によりメニューが変わり、毎日が発見のお店。懐石料理店で 10 年修業した店主が、金目嗣、イワシなど鈍子の地魚を和風から洋風までさまざまに調理する。零 0479 - 25 - 3339 tr 鎌子市新生町 1 ...
昭文社, 2015
9
徳田秋声全集 - 57 ページ
おつかきんめししまの「私立学校の癖に、さう難しいことを云ふものだらうかね。」しりつがくかうくせむづか紙へ二 ... を初めゐる職業が一番多い。私は事務員とか、勧誘員とか云ふ者を想ずっと眼を通して見ると、丁度自分位の年齢の被傭者を求めてな気が為る。
徳田秋聲, 2000
10
まっぷる東京へでかけよう: - 93 ページ
煮汁にもうま味たっぷり魚好きが集まる店/ □「“魚好きの人にせひ/守」器味わってもらいた上る定食屋さんは、 70 年以上の歴史を誇る。客の目当ては、素材のうま味を際立たせるキ豊ンメダイやアナゴなど三 _ *の魚料理。地きんめ煮付けは、脂がのって|いるの ...
昭文社, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «きん‐め»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme きん‐め est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
十三支演義 偃月三国伝1・2
人間の体に獣の耳を持つ“猫族(まおぞく)”は、隠れ里でひっそりと暮らしていた。彼らは猫の姿の妖怪“金眼きんめ)”の子孫と言われており、猫が十二支から外れたという昔話から、十三番目の干支“十三支(じゅうざ)”と呼ばれ蔑まれていた。そんなある日、乱世 ... «PS World, juil 15»
2
乙女チック4Gamer 第43回:関羽が猫耳ヒロインに!? 三国志をモチーフに …
人間の体に獣の耳を持つ彼らは、猫の姿の妖怪『金眼』(きんめ)の子孫と言われ人間たちから忌み嫌われていた。人間たちは猫 ... 猫族の高い能力に目をつけた曹操の策略により、平和に暮らしていた猫族たちは人間たちの戦いに巻き込まれていく。 ――「十三 ... «4Gamer.net, juil 15»
3
新宿で最高に旨い「関あじ」を食す!@『すし処 鮨丸』 新宿
筆者的なイチオシは、やはり伊豆下田沖の「金目鯛」(きんめだい)ですね。 「金目鯛」と言うと「煮付け」なイメージですが、実は刺身や握りで食べるとめちゃめちゃ美味しい魚なのです。 食べた事が無い人は、是非一度「金目鯛」の握りを食べてみて下さい。 «ガジェット通信, juil 15»
4
「日本一の花と食」下田で堪能 あじさい祭ときん祭り
下田市の初夏を彩る「第45回あじさい祭」と「第6回きんめ祭り」が今月1日から始まり、ともに日本一を誇る、大輪のアジサイと旬のキンメダイを求めて、連日、観光客でにぎわっている。期間中の30日まで市内で多彩なイベントが開催される。 あじさい祭のメーン ... «産経ニュース, juin 15»
5
漁師町の一角で味わう、巨大サザエや金目鯛! 新鮮な魚介類が豊富な …
おすすめの「きんめ煮付」は伊豆や小田原などの近海で取れた金目鯛を、甘く香ばしいしょうゆで煮付けており、ホクホクの身が評判だ。他にも「あら煮付定食」や「釜あげしらす丼」などといった海の幸をふんだんに使った料理が堪能できる。 「さざえつぼ焼」を食 ... «日刊アメーバニュース, juin 15»
6
梅雨空に映えるあじさい!家族で行きたいあじさいの名所4選|静岡県
日曜日には下田太鼓、よさこい、地元ミュージシャンなどのライブイベントが予定されており、賑やかにイベントを盛り上げます。 また漁港の町、下田らしくあじさい祭りと同時期にきんめ祭りを開催するので、こちらと併せてお出かけするのも楽しいですね。 «cozre, mai 15»
7
飲食店・レストランの“トレンド”を配信するフードビジネスニュースサイト …
同店自慢の三大名物は「きんめ鯛の揚げ出し豆腐」(980円)、「鮪のほほ肉ステーキ」(1280円)、「シェフ特製和風ブイヤベース鍋」(1650円/2人前より)。シェフこだわりの逸品としては「うお吉の海鮮グラタン」(850円)なども。基本は本格和食であるが、フレンチ ... «フードスタジアム, mai 15»
8
鮮魚店が営む魚料理店で房総の海の幸を堪能「なめろう丼」は必食!
なめろう丼」を食べた田中さんは「本当においしい。脂が乗ってて」とコメント。銚子沖で1尾ずつ釣り上げられ1年中脂の乗りがよいのが特徴のつりきんめの漬けを口にした菊池さんは「すごい脂乗っています! 本当によく乗っていますね」と驚いたように目を見開い ... «ガジェット通信, mars 15»
9
ツウを唸らす、新・銚子名物。
そして第1弾商品がこの、「銚子つりきんめ鯛の生粕漬け」だ。「銚子はきんめ鯛が獲れる北限で、年間を通して脂ののりがいい。これを使って郷土寿司を作れば、文化となって根付く可能性もあると思いました」とメンバーで、東京・江戸川橋で寿司店『酢飯屋』を ... «朝日新聞, mars 15»
10
和歌山県出身者が「まちづくり」 崎山治郎右衛門の功績
外川漁港では一本釣りのキンメダイ「銚子つりきんめ」が水揚げされることで有名だ。 このまちが整備されたのは1658年のこと。1656年に紀州・広村(現在の広川町)から移住した「崎山治郎右衛門(さきやま・じろうえもん)」が、冷たい親潮と暖かい黒潮が ... «わかやま新報オンラインニュース, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. きん‐め [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kin-me>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur