Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "はん‐ぞう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE はん‐ぞう EN JAPONAIS

はんぞう
hanzou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE はん‐ぞう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «はん‐ぞう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de はん‐ぞう dans le dictionnaire japonais

Hanzou 【demi-insert // 楾 / \u0026 # x531C;】 1 L'équipement utilisé pour verser de l'eau chaude. Une bouteille d'eau avec une poignée qui a une poignée pour que l'eau chaude puisse passer à travers la poignée. Ce nom a été attaché d'où la moitié de la poignée a été insérée dans le navire. Éléphant Honnêtement. 2 petit um \u0026 thinsp utilisé pour se laver les mains ou se laver les mains et attacher la noirceur des dents. Trois jambes avec les mains 盥 \u0026 thinsp; (Juzuzura) \u0026 thinsp ;. Aussi, dans divers dialectes, nous appelons divers noms de 盥, 船 \u0026 thinsp; (け) \u0026 thinsp; [Supplémentaire] "楾" est un caractère national. Hanzou 【Extension】 [? ~ Précédent 204] Chinois, chef de Qin Lu. Servi dans le mandat de Chu, a fait une guerre avec les chances, il a été appelé mon père. Je ne me suis pas battu pour coller Liu Jun à la fête de Konmen, mais plus tard, je me suis mis dans la discorde avec Tsuneku et je suis parti. はん‐ぞう【半挿//楾/匜】 1 湯水を注ぐのに用いる器。柄のある片口の水瓶で、柄の中を湯水が通るようにしてある。その柄の半分が器の中に挿し込まれているところからこの名称がつけられた。はぞう。はにぞう。2 口や手を洗ったり、渡し金をしてお歯黒をつけるときに用いた小さな盥 (たらい) 。3 足のある手水盥 (ちょうずだらい) 。また各地の方言で種々の盥、桶 (おけ) をこの名でよぶ。[補説]「楾」は国字。
はん‐ぞう【范増】 [?~前204]中国、秦末の知将。楚の項羽に仕え、奇計をもって戦功を立て、亜父と称された。鴻門の会で劉邦を刺そうとして果たさず、のちに項羽と不和になり辞した。

Cliquez pour voir la définition originale de «はん‐ぞう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC はん‐ぞう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME はん‐ぞう

はん‐せかい
はん‐せき
はん‐せつ
はん‐せん
はん‐ぜい
はん‐ぜん
はん‐
はん‐そう
はん‐そく
はん‐そで
はん‐ぞうさく
はん‐ぞ
はん‐
はん‐たい
はん‐たいせい
はん‐たんけい
はん‐だい
はん‐だいとうりょうせい
はん‐だん
はん‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME はん‐ぞう

あい‐ぞう
ちょっかん‐ぞう
ん‐ぞう
ん‐ぞう
てんりん‐ぞう
にんげん‐ぞう
はん‐ぞう
はんめん‐ぞう
ふげん‐ぞう
ん‐ぞう
へいわきねん‐ぞう
ん‐ぞう
ん‐ぞう
ぼしん‐ぞう
むじん‐ぞう
ん‐ぞう
ん‐ぞう
ん‐ぞう
ん‐ぞう
ん‐ぞう

Synonymes et antonymes de はん‐ぞう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はん‐ぞう»

Traducteur en ligne avec la traduction de はん‐ぞう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE はん‐ぞう

Découvrez la traduction de はん‐ぞう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de はん‐ぞう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «はん‐ぞう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

半大象
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

La mitad de elefante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Half elephant
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आधा हाथी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نصف الفيل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Половина слон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

metade elefante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঝাল হাতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Demi éléphant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gajah pateri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Halb Elefanten
180 millions de locuteurs

japonais

はん‐ぞう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

솔더 상
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

solder gajah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Một nửa con voi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இளகி யானை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डाक लावणे हत्ती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lehim fil
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Mezza elefante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

połowa słonia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

половина слон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

elefant jumătate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μισό ελέφαντα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

helfte olifant
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hälften elefant
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Half elefant
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de はん‐ぞう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «はん‐ぞう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «はん‐ぞう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot はん‐ぞう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はん‐ぞう»

Découvrez l'usage de はん‐ぞう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec はん‐ぞう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
スーパー忍者列伝
はつとりはんぞうやすなが服部半二保長ーー松平清康ら三代の当主を支えた伊賀忍者生没年=不詳出身地=伊賀(三重県西部)地位・居城=伊賀の上忍、伊賀千賀地砦(三重県伊賀市)主、のち三河(愛知県東部)の戦国大名・松平(徳川)氏の家臣きよやすひろただ ...
川口素生, 2011
2
十八史略(上)
こううはんぞうはんぞうはんぞうった。このため項羽は大いに苑増を疑い(漢と内通しているのだろうと疑って、苑増の権力をそいていった)苑増はけいようきしん楚軍の包囲はますます急となり( ※陽城はいまにも落ちそうになった)、紀信はけいようせいこうらくよう ...
曽先之編/森下修一訳, 1983
3
ニュースで増やす上級への語彙・表現: ニュースが読める・ニュースが聞ける
ぞうきばいばいぎわくあかでじょせいげんざいたいちょうくずに#ういんら、臓器売買の疑惑が明るみに出た。女性は現在体調を崩して入院けんけいこんこ'どうはういはんうたがしょるいそうけんけんとうしており、県警は今後、同法違反の疑いで書類送検することを ...
木山三佳, 2007
4
おせん
きくち正太. 「どうかそんなことは、もういわないでおくんなさい」かんにんせんぞうとおしんしょうまちげいまちなかみえど「そりやアもう仙蔵のいう通称真正間違えなしの、生きたおせんちゃんを江戸の町中で見たとなりゃひょうばんかくべつはんぶんあ-つとおァ丶また ...
きくち正太, 2005
5
海の翼: エルトゥールル号の奇蹟
伝造はウシュクの鶴鶴返しにふてくされたが、笑いの渦はさらに大きくなった。わきあいあいしかし、そうした ... お、おれは...」「でんぞう」と、告げたのは、りつである。ウシュクは「でんぞう?」とまた訳いた。「そう、この人、でんぞう」「おい、りつ。おれには、さんをつけて ...
秋月達郎, 2014
6
いっきに読める史記: 司馬遷が描く最高に面白い英雄たちの物語
項羽は激怒して、翌日を期して劉邦を討伐することを宣言した。このしんぼうこうもんはじようはんぞうあおとき項羽の軍四十万は新豊の湧門に陣をしき、劉邦の軍十万は覇上にいた。荒増もつぎのように言って項羽を煽った。さんとうむさぼ「浦公は山東にいた ...
島崎晋, 2009
7
釈宗演全集: 碧巌録講話後編 - 398 ページ
X ,よくぶ喜ぐ 4 い多- ,こ立てたので、銃面王大笑して,汝等祸ほ全象を見す,たに 2 ?部のみを椟り ... 北本涅槃經」にも同樣な^喻が掲載してあると古人が調べて^かこすなはザんぞうレきつきよザん! 1 .う 99 で ... ころすぺ 4 'レ I!はんのちい I ^つザんザ. 7 ろ亡ぢ 0 ...
釈宗演, 1930
8
中国古典の名言に学ぶ勝つためにリーダーは何をなすべきか
劉邦は、ライバルの鹿呼を相手に、三年あまりにわたって激闘を繰り広げた末、ついに逆転勝利を収めて天下を取りました。こう言うと、 ... 一つ一つの能力を見ると、いずれも彼らのほうがすはんぞうぐれていたが、わしはその傑物どもを使いこなした。これがわし ...
守屋洋, 2003
9
信長は生きていた! - 166 ページ
小川大介, 悠貴保登史 との命令をうけていました。も側近の本多、井伊、榊原、坂井らも抹殺しろ」そっきんほんだいいさかきばらさかいまっさつ「家康は必ず殺せ。服部半蔵は手ごわいから油断するな。家康のみでなく、秀忠いえやすかなころはっとりはんぞうて ...
小川大介, ‎悠貴保登史, 2005
10
ライフ・オア・インシュランス:
おくでんぞう「憶・伝・像、インフォマッ!」彼は、人類七歳の儀式にて授かりし地術の一つ《インのうりさまざまな情報を活動写真のごとく古ぼけた映像で脳裏だフォマ》によって、騎士団員ら ... きんりんはんぎょかいぶついっかくしかばねぞうもつもてあそ肌が汗ばむ。
永井寛志, 2014

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «はん‐ぞう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme はん‐ぞう est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【珍スポット】想像を遥かに超えるド迫力! 福岡県には「世界一大きい大仏 …
ただ、巡るとなると意外に名所が少ないのが福岡県。とりあえず太宰府天満宮が全国区の知名度であるものの、絶対に行かなければマズいという場所もこれといってない。そこで今回は、珍スポットのひとつ・世界一大きな涅槃(ねはんぞう)がある寺院をご紹介 ... «ロケットニュース24, oct 15»
2
【珍スポット】群馬県で「完全にサボっているとしか思えない大仏」を発見 …
寝ている仏様は、涅槃(ねはんぞう)や寝釈迦と呼ばれる。寝釈迦といえば、右手で頭を支えて横に寝そべっているイメージだったが……今回目の当たりにしたその姿は、「完全にバイトをサボって自由を手に入れたポーズ」じゃないか。お母さんの呼びかけを、 ... «ロケットニュース24, oct 15»
3
【澤田裕のさいくるくるりん】昭和の面影を残す温泉に浸かり、右腕のケガを …
現実とは思えぬ光景から、ラピュタの道あるいは天空の道と呼ばれる狩尾牧野道路は、阿蘇内牧温泉から南西約3.5kmに上り口 ... パッチワークのように見える耕作地の先には涅槃(ねはんぞう)とも言われる阿蘇五岳が連なり、みぞおちに当たるところからは ... «サイクルスタイル, oct 15»
4
六甲オルゴールミュージアム 企画展「からくり人形 西洋と日本 ~不思議 …
講演中は当館スタッフによるからくり人形の実演も行い、お話とともにからくり人形の動きも楽しむことができます。 ... 2012年に、世界的に評価されている江戸時代の技術啓蒙書『機巧図彙(からくりずい)』〈細川半蔵(ほそかわ はんぞう)著・1796年(寛政8年)刊〉 ... «PR TIMES, févr 15»
5
平松伴造氏が死去 元五洋建設副社長
平松 伴造氏(ひらまつ・はんぞう=元五洋建設副社長)10日、敗血症性ショックのため死去、80歳。連絡先は同社広報グループ。告別式は13日午後1時から大分県由布市挾間町下市464の1のプリエール四恩の杜挾間斎場。喪主は長男、伸隆氏。 記事保存. «日本経済新聞, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. はん‐ぞう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/han-sou>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur