Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "はん‐とき" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE はん‐とき EN JAPONAIS

はんとき
hantoki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE はん‐とき EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «はん‐とき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de はん‐とき dans le dictionnaire japonais

Mi-temps 【une demi-heure】 1 temporaire \u0026 thinsp; (mi-chemin) \u0026 moitié de thinsp; Environ 1 heure maintenant. 2 pendant un moment. Momentanément はん‐とき【半時】 1 一時 (いっとき) の半分。現在の約1時間。2 わずかの間。一刻。

Cliquez pour voir la définition originale de «はん‐とき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC はん‐とき


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME はん‐とき

はん‐ちん
はん‐つき
はん‐づら
はん‐てい
はん‐ていりつ
はん‐てん
はん‐でん
はん‐と
はん‐と
はん‐とうめい
はん‐とけいまわり
はん‐と
はん‐と
はん‐
はん‐どう
はん‐どうたい
はん‐どく
はん‐どくりつ
はん‐なが
はん‐なき

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME はん‐とき

あべ‐の‐よりとき
おがさわら‐ながとき
かじわら‐かげとき
かねざわ‐さねとき
きくち‐たけとき
きみがじんせいのとき
きんとき
くすのき‐まさとき
こ‐はんとき
とき
さかた‐の‐きんとき
し‐はんとき
すがわら‐の‐ふみとき
たかとき
たかはし‐よしとき
み‐の‐とき
みず‐とき
ゆめ‐とき
よつ‐の‐とき
マックス‐とき

Synonymes et antonymes de はん‐とき dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はん‐とき»

Traducteur en ligne avec la traduction de はん‐とき à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE はん‐とき

Découvrez la traduction de はん‐とき dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de はん‐とき dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «はん‐とき» en japonais.

Traducteur Français - chinois

半场时间
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

medio tiempo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Half time
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मध्यांतर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نصف الوقت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Половина времени
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

meia hora
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যখন ঝাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mi-temps
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

apabila solder
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Halbzeit
180 millions de locuteurs

japonais

はん‐とき
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

솔더 때
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nalika solder
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nửa thời gian
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அது வரும்போது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तेव्हा डाक लावणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ne zaman lehim
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

metà tempo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

połowa czasu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

половина часу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pauză
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ημίχρονο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

helfte van die tyd
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

halvtid
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pause
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de はん‐とき

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «はん‐とき»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «はん‐とき» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot はん‐とき en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はん‐とき»

Découvrez l'usage de はん‐とき dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec はん‐とき et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
おせん
しんぼう丶せ、丶ことしそん、徒辛抱征辛抱負心しちゃア事仕損じやす」ーきはんときちかた、、まえここへ来てから、もう半時近くも経ってるんだよ。それたのにお前。ーー」ー、、おくやまでときもう、、まっく、いたゆう、おいらんでげすから、あっしは浅草を出る時に、 ...
きくち正太, 2005
2
福澤全集: - 第 4 巻 - 6 ページ
福澤諭吉 務めたる婦人は家來に非す領民に非すと云ふも不都合ならん詰る所婦人に主君なしとの立言は封建流ありと云はんか ... 0 づしゆくんときは百姓町^は男子にても藩移に關係なければ男女共に主君なしと云はざるを得す、左りとは不都ひやくしや^ 'ちや.
福澤諭吉, 1925
3
近松門左衛門集 - 第 3 巻
押^所の御使者として、重忠 3 北の方、銀杏御前徒 I 足にて驅け付け,捧谷四郞^朝, 4 やの仁らうやす歉よめだはん宮太郞安淸を召し ... ケち紛れ有るよし,狼藉なきうち急皮鉀詮議遊ばせとの御口上、査八つの時切れ、半時半時^ 5 ても越,「こりや待て一一宮, ...
近松門左衛門, 1927
4
史実より観た歌舞伎芝居 - 119 ページ
三田村鳶魚 桂川^ -件の時日 1 ー 1 八 I た、然るに時間を取違へて、曉七ッ(午前四時)にもならぬに出掛けたのである。 ... 其事實談にお半は京の町人の娘、長右衞門は大阪の商人、時ていさこんなんそのじ,つだんはん 4 * 0 やうちやうにんむすめちや 5 ゑ\ 9 ん ...
三田村鳶魚, 1923
5
レオン氏郷
かずまさ「あいにく城兵は境の警備に出払っており、城には万鉄斎さま、一政さま以下十五人しかおりませぬ」そこで万鉄斎は急便を送って救援を求めたのだった。たねむら ... しはんときはんときふたときがもうやましなろくろざえかっしげ 「関どのには堺で命を助け.
安部龍太郎, 2012
6
半七捕物帳 二十四 小女郎狐:
そんな話だ」と、長次郎はうなずいた。「ときにお前に無心がある。今夜はお前のところへ一と晩泊めてくれねえか」耳に口を寄せてささやくと、銀蔵も幾たびかうなずいた。ーわかりました、判りました。さあ、すぐにお出でなせぇ」ーお前丶どっかへ行くんじゃあねえか」 ...
岡本綺堂, 2014
7
新装版どんなときどう使う日本語表現文型辞典: 新日本語能力試験N1~N5レベルの重要表現を網羅
新日本語能力試験N1~N5レベルの重要表現を網羅 友松悦子, 宮本淳, 和栗雅子. ➀ ➁ ➂ はんめん☆3 一めん面では~とかんが考えられるが、べつ別のめん面からみ見ると at the same time, on the other hand 一方面~,另一方面 반면 かの彼じょ女はいつもは ...
友松悦子, ‎宮本淳, ‎和栗雅子, 2010
8
改訂版どんなときどう使う日本語表現文型500: 新日本語能力試験N1~N3レベルの重要表現を網羅
ひかていどれんしゅう 10 比較・程度・対比練習 A * S ぐふの中の言葉を使って、の部分を言い換えなさい。『つの言葉は 1 固しか使いません。答えはこちら☆3 はんはんめん a.に反して b.くらい〜はない c.かわりに d.反面 e.にかわってびょうきしけんうさいうてい ...
友松悦子, ‎宮本淳, ‎和栗雅子, 2010
9
平家物語證注中 - 36 ページ
3 3 だのらうしげながねかいでんのはんく. ... 同心しながらかへリ忠したる不當人にて候へば申に及ばず、さりながら其弟多ごんな 0 'ちかむはんときどうしんちうふたうにんおよそのれと、た 9 には故六條判官爲義が末子十郞義盛とてか〜れて候、攝津國には多田 ...
御橋悳言, 2000
10
伊藤痴遊全集 - 418 ページ
あれ 4 、 9 あんま、、『按摩はんモシ、按摩はん』どこしよ 15 * 1 かっら 151 つ 6 ほそあいあに. 9 ^ 4 は IV& ! 0 きおは 5 ちゆ X 何 ... ときそでお, ? . 1 して、急いでスタ^、行かうとすると、後から、バラくと、追^けて来て、袖を押へられた。『モシ、按瞎はん』斯うなっ ...
伊藤痴遊, 1930

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. はん‐とき [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/han-toki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur