Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "はなたれ‐こぞう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE はなたれ‐こぞう EN JAPONAIS

はなたれこぞ
hanatarekozou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE はなたれ‐こぞう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «はなたれ‐こぞう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de はなたれ‐こぞう dans le dictionnaire japonais

Le garçon qui dégouline un nez qui coule. 2 Une langue moqueuse pour les jeunes et les personnes inexpérimentées. はなたれ‐こぞう【洟垂れ小僧】 1 鼻水を垂らしている男の子。2 若く経験の浅い者をあざけっていう語。

Cliquez pour voir la définition originale de «はなたれ‐こぞう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC はなたれ‐こぞう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME はなたれ‐こぞう

はな
はなずり‐ごろも
はなせる
はなぞの
はなぞの‐おどり
はなぞの‐だいがく
はなぞの‐てんのう
はなぞの‐ぶし
はなぞの‐ラグビーじょう
はなぞめ‐ごろも
はな
はなだ‐いろ
はなだ‐おどし
はなだ‐きよてる
はなだ‐ぐさ
はなだ‐ぼうし
はなだか‐ばち
はなだか‐めん
はな
はなち‐いで

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME はなたれ‐こぞう

あい‐ぞう
あいてさきブランド‐せいぞう
あおき‐しゅうぞう
あかがき‐げんぞう
あだち‐けんぞう
あべ‐しんぞう
あらかわ‐とよぞう
い‐ぞう
いし‐じぞう
いしい‐つるぞう
いしかわ‐たつぞう
いしづか‐きくぞう
いたみ‐じゅうぞう
いちかわ‐だんぞう
いちかわ‐らいぞう
いちじ‐こうぞう
いん‐ぞう
こぞう
はまだ‐ひこぞう
アメリカ‐ひこぞう

Synonymes et antonymes de はなたれ‐こぞう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はなたれ‐こぞう»

Traducteur en ligne avec la traduction de はなたれ‐こぞう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE はなたれ‐こぞう

Découvrez la traduction de はなたれ‐こぞう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de はなたれ‐こぞう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «はなたれ‐こぞう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Hanatare小童
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hanatare Pis
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hanatare Pis
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Hanatare Pis
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Hanatare حزب القانون والعدالة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Hanatare Пис
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hanatare Pis
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তোমাকে বিদায় জানাই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pis Hanatare
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hanatare Pis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hanatare Pis
180 millions de locuteurs

japonais

はなたれ‐こぞう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

洟垂れ점원 아이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hanatare Pis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hanatare Pis
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Hanatare PiS
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Hanatare शेवटचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hanatare Pis
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hanatare Pis
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hanatare Pis
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Hanatare Піс
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hanatare Pis
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hanatare Pis
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hanatare Pis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hanatare Pis
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hanatare Pis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de はなたれ‐こぞう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «はなたれ‐こぞう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «はなたれ‐こぞう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot はなたれ‐こぞう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はなたれ‐こぞう»

Découvrez l'usage de はなたれ‐こぞう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec はなたれ‐こぞう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
はなたれこぞうさま
このような時代だから、昔話の心を。―20年をへて復刊!日頃の行ないに、思いがけず、願いをかなえてくれる“はなたれこぞうさま”をもらった花売りの男。次から次に、願いご ...
川崎大治, 2000
2
はなたれこぞうさま
むかしむかし、びんぼうなおじいさんが、おとひめさまからはなをたらしたきたない子どもをつかわされた。その子どもは、ねがいごとをなんでもかなえてくれるふしぎな子ども ...
千葉幹夫, 2010
3
聞かせてあげたいおやすみまえのお話366: - 24 ページ
舌ム一一=辻日' *ょ言はなたれこぞうさま「潮はいらんかね。棚はいらんか」腰はその距も縄離売りあるきましたが、欄はたくさん売れのこりました。棚を岬にながして、帰ろうとしますと、はなをたらしたきたない難の静をっれた蛾の畑が睡っていました。「この静の符 ...
西東社, 2011
4
韓国語基本単語プラス2000: 聴いて,話すための - 154 ページ
... 干きフ 1 0 チャンナンクロギいたずら小僧口 41 ^干ョぅフ 1 111 シムスルクロギ意地悪な人口^^^^71 口マルソンクロギ問題児, ... ルンスロブ夕(子供が)大人っぼい: ]コフルリゲはなたれ,はなたれ小僧口ス』晉口シンドン神童〔神童〕口ゼスリ口チヨンジェ天才〔 ...
金東漢, 1997
5
絵解き・江戸っ子語大辞典 - 280 ページ
それぞれの話が一貫して筋道が通っていることを「話の辻棲が合う」という。「話の辻様が合っているから、それは本当のことだろう」などと用いる。はなたれこぞう{演垂れ小僧」演水を垂らしていた。はなしがもつれる「話しが縫れる】お互いの意見が食い違ったり、話 ...
笹間良彦, 2003
6
民話・昔話全情報: 2000-2007 - 103 ページ
4 ^ 03 - 449260 ^ 0 0913.6 三つのねがいはなたれこぞうさま拿しょうじきもののわかものが、かみさまがいるという「ナナキジャイ」へたびにでました。そのとちゅうで、三人のこまっている人たちにであいます。やっとかみさまにであったわかものは、三人のねがい ...
日外アソシエーツ, 2008
7
あなたの人生を面白い旅にする方法 - 200 ページ
の方からまぶしそうな目をして、訴訟を受けている彼を見ていたのですが、きっと、とみんなに激励されて本人はいたく嬉しそうでした。例の「はなたれ小僧」は下座「最近、お前も男を磨いているじやあないか。これをくぐり抜けたら評価が上がるな」した。り、みんな ...
海江田さとし, 2000
8
イライラのしずめ方: 人生をかき乱す「外化の心理」からの脱出
この通りの「はな垂れ小僧」の時代に彼はグループ意識を身につけた。そうした仲間内では朧び癖つは直ちに罰せら縮旗。おそらくこの通りの「はな垂れ小僧」の時代に彼は、どうすれば仲間に信頼され、どうすると仲間から嫌われるのかというようなことを身につけ ...
加藤諦三, 2011
9
少年小説研究 - 492 ページ
すると、「なにツ、このおれにハナたれツ小僧の読む小説を書けといと思ってきたが、そんなにご立腹では話にならぬ。「これで失礼します」と立ちかけたら、「まあ待て」と引きとめられた。「まあ待て」といわれて坐りなおした。「先生はハナたれ小僧といわれるが、 ...
西英生, 1997
10
イライラのおさめ方: 心を整えるための心理学
この通りの「はなた垂れ小僧」の時代に彼はグルプ意識を身につけた。そうした仲間内ではおく臆びよう病は直ちに罰せられる(註 13) 。おそらくこの通りの「はな垂れ小僧」の時代に彼は、どうすれば仲間に信頼され、どうすると仲間から嫌われるのかというような ...
加藤諦三, 2014

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «はなたれ‐こぞう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme はなたれ‐こぞう est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[iPad, iPhone] 名作こども文庫~こぶんこ~ギフトパック: プレゼントに …
本日ご紹介するのは、小さな子のいるiPad、iPhoneユーザーの家庭へのプレゼントにピッタリなアプリ、名作こども文庫〜こぶんこ〜ギフトパックです。 名作こども文庫~こぶんこ~ギフトパックは、「人魚ひめ」「かちかち山」「はなたれこぞうさま」「金のがちょう」「 ... «AppBank, mars 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. はなたれ‐こぞう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hanatare-kosou>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur