Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ねずみ‐こぞう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ねずみ‐こぞう EN JAPONAIS

ねずみこぞ
nezumikozou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ねずみ‐こぞう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ねずみ‐こぞう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ねずみ‐こぞう dans le dictionnaire japonais

Souris perle 【Rat kid 【1795 ~ 1832】 Les voleurs à la fin de la période Edo. Je m'appelle Jiroyoshi. Je suis appelé avec ce nom parce que le mouvement est agile. C'était bien que vous soyez entré seulement dans le manoir Daimyo, et la sentence de prison l'a tué. Beaucoup sont pris dans des romans, des conférences, des pièces de théâtre, etc. ねずみ‐こぞう【鼠小僧】 [1795~1832]江戸後期の盗賊。名は次郎吉。動作が敏捷なのでこの名で呼ばれた。大名屋敷だけに忍び入ったといい、獄門に処せられた。小説・講談・戯曲などに多くとりあげられる。

Cliquez pour voir la définition originale de «ねずみ‐こぞう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ねずみ‐こぞう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ねずみ‐こぞう

ねずみ‐いるか
ねずみ‐いろ
ねずみ‐おい
ねずみ‐おとし
ねずみ‐かべ
ねずみ‐がえし
ねずみ‐がみ
ねずみ‐きど
ねずみ‐
ねずみ‐こ
ねずみ‐こもん
ねずみ‐こんじょう
ねずみ‐ごち
ねずみ‐ごっこ
ねずみ‐ごろも
ねずみ‐さし
ねずみ‐ざめ
ねずみ‐ざん
ねずみ‐じょうど
ねずみ‐せん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ねずみ‐こぞう

あい‐ぞう
あいてさきブランド‐せいぞう
あおき‐しゅうぞう
あかがき‐げんぞう
あだち‐けんぞう
あべ‐しんぞう
あらかわ‐とよぞう
い‐ぞう
いし‐じぞう
いしい‐つるぞう
いしかわ‐たつぞう
いしづか‐きくぞう
いたみ‐じゅうぞう
いちかわ‐だんぞう
いちかわ‐らいぞう
いちじ‐こうぞう
いん‐ぞう
こぞう
はまだ‐ひこぞう
アメリカ‐ひこぞう

Synonymes et antonymes de ねずみ‐こぞう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ねずみ‐こぞう»

Traducteur en ligne avec la traduction de ねずみ‐こぞう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ねずみ‐こぞう

Découvrez la traduction de ねずみ‐こぞう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ねずみ‐こぞう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ねずみ‐こぞう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

鼠男孩
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

niño rata
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rat boy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चूहा लड़का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفئران صبي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Крыса мальчик
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Rat menino
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইঁদুর ছেলে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rat garçon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rat budak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rattenjunge
180 millions de locuteurs

japonais

ねずみ‐こぞう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

쥐 점원 아이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rat boy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Rat boy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எலி சிறுவன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उंदीर मुलगा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sıçan oğlan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Rat ragazzo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szczur chłopiec
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Щур хлопчик
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

băiat șobolan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αγόρι Rat
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rat seuntjie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

råtta pojke
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Rat boy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ねずみ‐こぞう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ねずみ‐こぞう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ねずみ‐こぞう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ねずみ‐こぞう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ねずみ‐こぞう»

Découvrez l'usage de ねずみ‐こぞう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ねずみ‐こぞう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ねずみ小僧六世
ちょっと長めだから,たっぷり面白い短編集6弾
星新一, 2006
2
ねずみ小僧の谷
本書には、タイトルになった作品のほか「きつね剣法」「黒右衛門伝説」「清雲寺の春」と、四つの作品が収められています。どの作品も、秩父を舞台にした、歴史児童文学とい ...
内田映一, 2000
3
大泥棒は名探偵!: ねずみ小僧次郎吉とタイムスリップ探偵団
江戸時代にタイムスリップした香里たちは、まだ子どものねずみ小僧次郎吉にであう。弱虫の次郎吉には、だれもがあっと驚く秘密があった。奉行と商人の悪だくみに気づいた香 ...
楠木誠一郎, 2004
4
レアケース - 162 ページ
自分は殺人で逮捕されても、ねずみ小僧のプライドだけは守りたかった。福場さんをねずみ小僧に仕立てることで、ねずみ小僧は殺人を犯さずに死んだことにしたかった」「ぁぁ、福場さんにはすまんことしたと思っとる」野口はそこまでしても、ねずみ小僧の精神だけ ...
大門剛明, 2014
5
「関東」と「関西」おもしろ比較読本
日本博学倶楽部. 東西の大盗賊を徹底比較!ねずみ小僧聰石川五右衛門 たのは史実だとしても、その金. ると・・・・・・。大阪で起こる犯罪や大阪人の関連した事件は、たとえせっぱ詰まった状況での金がらみでも、どこかとぼけた感じがするのだそうだ。たとえば、 ...
日本博学倶楽部, 2000
6
女ねずみ忍び込み控
天保五年、世間を騒がせたねずみ小僧がついに処刑された。そこに跡を継ぐ者が現れる...。それは、ねずみ小僧の女弟子・お千だった ...
和久田正明, 2011
7
開運ご利益東京・下町散歩: - 9 ページ
g 回向院ねずみ小僧の墓えこういんねずみニぞうのはか時代劇で有名なねずみ小僧義賊を名乗り、大名屋敷から千両箱を盗んで、町民の長屋に小判を置いていったと伝わります。そのねずみ小僧が長い間捕まらなかったことにあやかって、墓石を削る風習が ...
学研パブリッシング・編, 2011
8
あっそうなんだ...... 大人の新常識520
ねずみ小僧は本当はただの泥棒だったねずみ小僧といえば、大名相手に富を築いた大店に侵入しては、〝こっそりと蔵の大枚を頂き、それを懐の寒い庶民にばらまいた、天下の義賊として知られています。しかし、これは、「そんな義賊がいればなぁ」という、 ...
大疑問研究会, 2004
9
これは使える!「○○の単位」事典 - 223 ページ
闇に紛れて悪徳商人の蔵から千両箱を盗み出し、貧しい人々に分け与える義賊「ねずみ小僧」。黒装束でお馴染みだが、義賊であったかどうかは創作だとしても、実在の人物がモデルだといわれる。では実際のねずみ小僧は、歌舞伎やドラマのように千両箱を ...
グループSKIT, 2014
10
女ねずみ泥棒番付
ねずみ小僧の一番弟子で女鳶のお千は、江戸と上方を代表する泥棒親分たちの“泥棒番付”勝負に巻き込まれる。東西それぞれ一流の泥棒が江戸城大奥へと忍び込み、御台所のか ...
和久田正明, 2012

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ねずみ‐こぞう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ねずみ‐こぞう est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
宝塚ニュース:18年、待ってたこの時
次期星組トップスターに決まった専科の北翔海莉(ほくしょうかいり)=写真・望月亮一撮影=が新春、鼠小僧次郎吉(ねずみこぞうじろきち)になりきって大暴れする。1月4〜12日、大阪・梅田芸術劇場シアター・ドラマシティで上演する花組公演「風の次郎吉−大 ... «毎日新聞, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ねずみ‐こぞう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/nesumi-kosou>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur