Signification de "はんぶん‐じょくれい" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE はんぶん‐じょくれい EN JAPONAIS

はん	ぶん	‐	じ	ょ	くれ	い
han	bun		zi	xyo	kure	i

QUE SIGNIFIE はんぶん‐じょくれい EN JAPONAIS

définition de はんぶん‐じょくれい dans le dictionnaire japonais

Marchandises de banquet [textes traditionnels] Les règlements, les procédures, l'étiquette, etc. sont gênants en été. Prospérité

はんぶん‐じょくれい【繁文縟礼】 規則・手続き・礼儀作法などが、こまごまとして煩わしいこと。繁縟。

TRADUCTION DE はんぶん‐じょくれい

Découvrez la traduction de はんぶん‐じょくれい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de はんぶん‐じょくれい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «はんぶん‐じょくれい» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 半分克莱
• Traducteur Français - espagnol: La mitad de la arcilla dividiendo
• Traducteur Français - anglais: Half dividing Clay
• Traducteur Français - hindi: आधा बांट क्ले
• Traducteur Français - arabe: نصف تقسيم كلاي
• Traducteur Français - russe: Половина деления Клей
• Traducteur Français - portugais: Metade dividindo argila
• Traducteur Français - bengali: হাফ বিভক্ত কাদামাটি
• Traducteur Français - français: Demi Clay divisant
• Traducteur Français - malaisien: Separuh tanah liat dibahagikan
• Traducteur Français - allemand: HalbteilungsLehm
• japonais: はんぶん‐じょくれい
• Traducteur Français - coréen: 반 제 클레이
• Traducteur Français - javanais: Setengah dipérang lempung
• Traducteur Français - vietnamien: Nửa chia Clay
• Traducteur Français - tamoul: அரை பிரிக்கப்பட்டுள்ளது களிமண்
• Traducteur Français - marathi: अर्धा वाटून चिकणमाती
• Traducteur Français - turc: Yarı bölünmüş kil
• Traducteur Français - italien: Mezza dividendo Argilla
• Traducteur Français - polonais: Podzielenie Glina połowa
• Traducteur Français - ukrainien: Половина ділення Клей
• Traducteur Français - roumain: Jumătate Clay împărțirea
• Traducteur Français - grec: Μισό διαίρεση Clay
• Traducteur Français - afrikaans: Helfte verdeel Clay
• Traducteur Français - suédois: Hälften dividera Lera
• Traducteur Français - norvégien: Half dele Clay

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はんぶん‐じょくれい»

Découvrez l'usage de はんぶん‐じょくれい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec はんぶん‐じょくれい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

でんしゃでよめる四字熟語のはこ: Densha de yomeru : Unchiku - 13 ページ

一不易流行一不羈奔放 I 不倶戴天 I 不言実行 I 巫山之夢付和雷同粉骨砕身傍若無人捧腹絶倒奔放不羈本末転倒ま行無我夢中ふ ... はんぶんじょくれい^半信半疑はんしんはんぎ I 盤根錯節ばんこんさくせっ 2 破邪顕正はじゃけんしょう^馬耳東風ばじとうふう^

国語研究会, 2006

カラマーゾフの兄弟

こうした優美で高価な版じゅんきょうしゃ画のほかに、聖徒や殉教者や僧正などを描いた、どこの定期市でも三カペイカか五 ... の聖像が掛けてあるーーその中の一つは大きな聖母の像で、どうはんぶんじょくれい掛かっていたが、それはもう別の壁であった。

正夫·米川, 2013

夜明け前　第一部　完全版:

街道がどういうことになって行くか、そこまではわたしにも言えませんがね。しかし上 ... 見てはんぶんじょくれい とへお帰りになると言いますぜ。 門さんはあんなに無理をなすって、あとでお弱りにならなければいいがって、お玉ともよくあの時分におうわさしましたよ。

島崎藤村, 2015

夜明け前　第一部　下:

青山さんは御存じないかもしれませんが、この喜多村先生がまた変わり物と来てる。元ている半蔵には心にかかることばかりであった。 ... たといその制度の復活が幕府の類勢を換 はんぶんじょくれい「長州様. おくづめはこだては幕府の奥詰のお医者様ですが、 ...

島崎藤村, 2015

ボーダレス・ワールド

事実、「技術革新を絶えず推進している」と正しく評価されている企業の多くは、こ はんぶんじょくれいリカの場合. プに命じたら、成功の確率はあまり大きくならないに違いない。狙いは結局のところ、複数のアプローチ、複数の解決法を生み出し、最終的には経営者 ...

大前 研一, 1990

日本語語彙大系: Tango taikei - 1509 ページ

半分(はんぶん) [名] 2600 部分半分(はんぶん) [接尾] 2600 部分繁文轉礼(はんぶんじょくれい) [名] 1259 苦しみ反米(はんべい) [名] 1307 疎隔 1730 反対 I 屏(はんべい) [名] 892 塀 2081 ^蔽も(ばんべい) [名] 329 兵卒 299 軍人き(はんべいしゅぎ) [名] 1014 ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

単語大系 - 第 4 巻 - 1509 ページ

半分(はんぶん) [名] 2600 部分半分(はんぶん) [接尾] 2600 部分繁文壽礼(はんぶんじょくれい) [名] 1259 苦しみ反米(はんべい) [名] 1307 疎隔 1730 反対蕭屛(はんべい) [名] 892 屏 2081 隨豪# ^〖ばんぺい) [名] 329 兵卒 299 軍人汎米主義(はんべいしゅぎ) ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

大辞林: 漢字引き・逆引き - 1000 ページ

39;;!^根饯公文れ行熊ギせ学本判家章会為坂先文典典典校師小& ^軌軌投^儀軌ぉ艮教挟^ |丄洪帝入爭垂 1 ^船^ &吣^巧# ... はんぶんじょくれいはんぶんすう繁忙はんぼう繁密はんみつ X 務はんむ^はんも繁用はんよう繁ぃしげい繁くしげく足繁くあし ...

三省堂編修所, 1997

角川新版用字用語辞典 - 340 ページ

ハンバ 1 グ〈 13 ョ 65.8 51637 の略)はんばい【販売】 01 網の拡張。はんばく〔反,駁〗 ... はんぶんじょくれい;繁文,縛礼〕規則などで煩わしいこと。 ... 識ゆはんぺん【はんべん〔半片.半。平】 0 おでんに—を入れる。はんぼう【繁忙.煩忙】〇公務が—を槿める。,忙。

吉川泰雄, ‎Tomohiro Takeda, 1992

精解国語辞典 - 695 ページ

V はんぶん〔半分〕一一つにわけたかたほう。はんぶんじょくれい〔繁文 3 !礼〕きそくや手つづきがこまごましていてめんど 5 なこと。はんべい〔藩屛〕 1 かきね。かこい。 2 まもり。 1111 王宮の藩屛。はんべつ〔判別〕 1 見わけること。 2 はつきりとくべつすること。

栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966