Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "はんべえ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE はんべえ EN JAPONAIS

はん
hanbee
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE はんべえ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «はんべえ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de はんべえ dans le dictionnaire japonais

Hanbee [Semi-Hubei] "Abréviation pour" Semi-engouement demi-hearted "" Faire semblant de ne pas savoir. Aussi, cette personne. はんべえ【半兵衛】 《「知らぬ顔の半兵衛」の略》わざと知らないふりをすること。また、その人。

Cliquez pour voir la définition originale de «はんべえ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC はんべえ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME はんべえ

はんびさし‐の‐くるま
はんぴ‐の‐お
はんぴ‐の‐く
はんぶん‐じょくれい
はんぷう‐し
はんぷく‐きごう
はんぷく‐せつ
はんぷく‐ほう
はんべい‐かいぎ
はんべい‐しゅぎ
はんべつ‐しき
はんべ
はんぺい
はんぺん
はんほり‐こがたな
はんまい‐のうか
はんむら‐りょう
はんめん‐きょうし
はんめん‐しき
はんめん‐ぞう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME はんべえ

あかすか‐べえ
あっかん‐べえ
いざわ‐やそべえ
いわさ‐またべえ
うめ‐の‐よしべえ
うめがわちゅうべえ
おぐるす‐の‐ちょうべえ
おつま‐はちろべえ
おはつ‐とくべえ
おふさ‐とくべえ
おまん‐げんごべえ
かく‐べえ
かどや‐しちろうべえ
きよみず‐ろくべえ
くにとも‐とうべえ
ぐうたら‐べえ
こかん‐へいべえ
こごとこうべえ
ごとう‐またべえ
さいき‐とうべえ

Synonymes et antonymes de はんべえ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はんべえ»

Traducteur en ligne avec la traduction de はんべえ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE はんべえ

Découvrez la traduction de はんべえ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de はんべえ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «はんべえ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Hanbe
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hanbe
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hanbe
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Hanbe
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Hanbe
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Hanbe
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hanbe
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Hanbe
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hanbe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hanbe
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hanbe
180 millions de locuteurs

japonais

はんべえ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

반 무관
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hanbe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hanbe
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Hanbe
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Hanbe
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hanbe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hanbe
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hanbe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Hanbe
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hanbe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hanbe
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hanbe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hanbe
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hanbe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de はんべえ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «はんべえ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «はんべえ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot はんべえ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はんべえ»

Découvrez l'usage de はんべえ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec はんべえ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
写真と絵でわかる日本史人物ナンバー2列伝 - 82 ページ
くろだかん半兵衛 3 歳のとき、 3 歳の黒田官べえ兵衛が軍師に加わるが、半兵衛はライベバル心をもたなかったというむらし LD きむらしげ木村逆を、官兵衛が説得に○ 78 年、信長に謀反を起こし、行く分の一存として、官兵衛の子を匿った。実際、官兵衛の ...
入澤宣幸, 2014
2
豊臣秀吉: - 73 ページ
(曰 20 》^ここで終わりたくなかったら、はからやりなおしてみよう。半兵衛が死んでなひでよしおいおい泣ぐ秀吉#たけなかはんぺえ竹中半兵衛は、秀吉の軍師として活ねんがつやくしたが、|五七九年穴月に三十六さいわかなはんべえ歳の若さで亡くなった。半兵衛 ...
オフィス・イディオム, 2010
3
大判ビジュアル図解 大迫力!写真と絵でわかる日本の合戦: - 99 ページ
丶プ羽柴秀吉の陣地秀吉が本陣を築し~二木城の北東部に位置し、三木城全体を眼下に見下ろすことができたかったは丶天守は築かれていな>主君・荒木村重が信長に謀反 ... しかし秀吉の軍師~竹中半兵衛は偽の首を差し出して、松寿丸の命を救ったという。
加唐 亜紀, 2014
4
戦国名軍師列伝
たけなかしげはるはんべえげんき七)、信長が美濃を攻略すると、信長に仕え、秀吉の与力となった。秀吉に属して元亀元年(一五七〇)の姉川のおうみまいばら(わずかな手勢で天下の堅城稲葉山城を奪取がくふみ豊臣秀吉の与力をっとめた竹中半兵衛重治は、 ...
川口素生, 2006
5
織田信長: - 53 ページ
みのさんにんし 4.0 みかた^美濃一一一人眾を味方に信長は、斎藤龍興の家臣を味方につけようとした。さいしょいなばやまじようのと聿たけなかはんベえかしん最初のターゲットは、稲葉山城を乗っ取った竹中半兵衛という家臣だった。事件を耳にした信長は、「 ...
オフィス・イディオム, 2010
6
この20人は、なぜすごいのか: 乱世を生き抜く「考え方・戦い方」
(岐県岐郡垂井町・竹手氏陣屋跡)竹半兵衛像たけなかはんべ元の長子として生まれ(のちの豊臣秀吉)の熱意に負戦国時代を代表する軍師として知ららんで「秀吉の両兵衛」と呼ばれた。秀吉本城攻囲の最中の天正 7 年(ー 579 )病没。享年 36 。`きのしたとうきち ...
泉秀樹, 2013
7
名将名君に学ぶ上司の心得
童門冬二. といっていい。と感じたのである。半兵衛は、軍師といわれただけにまたこんなことも言っている。 りしているから、肝心の合戦の. と言い放った。もちろん退職金など貰わずに松下を見限った。そしてさらに、「こんな人間を幹部にしているような今川義元も ...
童門冬二, 2007
8
黒田如水:
軍学の蘊蓄は当代屈指のひとりと数えられ、戦うや果断、守るや森厳、度量はこうかいぶへん江海のごとく、その用兵の神謀は、孔明、楠の再来とまで高く評価されている武辺でもある。て持ったとき、早くもこの若き偉材を味方に迎えんとして、半兵衛重治の隠棲 ...
吉川英治, 2014
9
火螢の城
ともあれ、京町口における鎧迫り合いは一進散々に採み合いながらもいっかな勝負の先が見えないという凄まじさだった。 ... 名を記しておくに由井大炊介、中江新八、河田伊助、立花五郎左衛門、内田監物、由井平べえさえもんいちすけかくべえはんべえやろく ...
秋月達郎, 2015
10
脚本傑作集 - 70 ページ
落した物は。何ぢやぞいの。ト尋ねる。おきよ。隱すこなしにて。きょィ、ヱ。ぶいじ.ものだいじものはんべももや- 1 もんひきがわか- ... 半兵衞。おきよを 1 かせ切る。おきよ。口惜しがろ事。いろあつよるゐきた 1 * 4 ははんべえ?きくやことて。半兵ェ、 0 命ばかりは ...
水谷不倒, 1929

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «はんべえ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme はんべえ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
PSP「下天の華 夢灯り」発売日が2014年2月27日に決定―琥狗ハヤテ氏 …
コーエーテクモゲームスは、PSP用恋愛アドベンチャーゲーム「下天の華 夢灯り」を、2014年2月27日に発売すると発表し、琥狗 ... 本作からの新キャラクター「黒田官兵衛(くろだかんべえ)」と「竹中半兵衛(たけなかはんべえ)」が大きく関わり展開する物語を表した ... «Gamer, nov 13»
2
安岡力也さん死去に「兄貴のような人」と高橋克典、寂しさ口に…
9日、舞台「十三人の刺客」の製作発表会見が都内で行われ、主演の島田新左衛門役の高橋克典、新左衛門と対立する鬼頭半兵ヱ(きとうはんべえ)役の坂口憲二、そして新左衛門の妻を演じる釈由美子が出席し、意気込みを語った。高橋は、昨日亡くなった ... «シネマトゥデイ, avril 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. はんべえ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hanhee>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur