Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "パンケーキ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE パンケーキ EN JAPONAIS

ぱんけーき
パンケーキ
panke-ki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE パンケーキ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «パンケーキ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
パンケーキ

Gâteau chaud

ホットケーキ

Le gâteau chaud (riz: gâteau) est un plat préparé en faisant cuire de la farine avec des œufs, de la poudre à pâte, du sucre, du lait, de l'eau, etc., avec une poêle à frire. Dans les pays anglophones, on l'appelle «pancake» principalement, et beaucoup sont minces, mais lorsqu'on l'appelle «gâteau chaud» en Amérique, il y a beaucoup de choses qui sont épaisses. Cependant, c'est la crêpe mince qui est principalement consommée aux États-Unis. Le nom de la crêpe provient d'une recette fabriquée facilement avec de la poêle (poêle, poêle, etc.). Okonomiyaki est parfois reconnu comme une sorte de pancake à l'extérieur du Japon (voir la page Okonomiyaki en anglais). ... ホットケーキ(米: hotcake)とは、小麦粉に卵やベーキングパウダー、砂糖、牛乳、水などを混ぜ、フライパンで両面を焼いた料理。 英語圏では主に「パンケーキ 」と呼び、厚みは薄いものが多いが、アメリカで「ホットケーキ 」と呼ぶ場合、厚めのものが多い。しかし、アメリカで主に食されているのは薄いパンケーキ の方である。 パンケーキの名前は平鍋(パン、フライパンなど)で簡単に焼いて作る製法に由来する。 また、日本国外ではお好み焼きもパンケーキの一種として認識されることがある(英語版Okonomiyakiページ参照)。...

définition de パンケーキ dans le dictionnaire japonais

Pancake 【pancake】 1 Flake gâteau cuit au four avec des oeufs, du lait, etc ajouté à la farine. パンケーキ【pancake】 1 小麦粉に卵・牛乳などを加えて平たく焼いたケーキ。
Cliquez pour voir la définition originale de «パンケーキ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC パンケーキ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME パンケーキ

パンクラチオン
パンクレアチン
パンクレオザイミン
パンクロ
パンクロマチック
パンクロマチック‐フィルム
パングナ
パングラオ‐とう
パングラム
パングルーラン
パンゲア
パンゲア‐たいりく
パンゲネシス
パンコール‐とう
パンサー
パンサラサ‐かい
パンシオン
パンジー
パンジム
パンジム‐きょうかい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME パンケーキ

えきあつしき‐ブレーキ
かいせい‐ブレーキ
きゅう‐ブレーキ
くうき‐ブレーキ
くうりき‐ブレーキ
しょうとつひがい‐けいげんブレーキ
しんくう‐ブレーキ
たいき‐ブレーキ
ちゅうしゃ‐ブレーキ
でんき‐ブレーキ
でんりょくかいせい‐ブレーキ
まさつ‐ブレーキ
ゆあつ‐ブレーキ
イーストレーキ
フルーツケーキ
ホット‐ケーキ
レア‐チーズケーキ
レイヤー‐ケーキ
レヤー‐ケーキ
ロール‐ケーキ

Synonymes et antonymes de パンケーキ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «パンケーキ»

Traducteur en ligne avec la traduction de パンケーキ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE パンケーキ

Découvrez la traduction de パンケーキ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de パンケーキ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «パンケーキ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

饼子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

crepe
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pancake
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पैनकेक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بان كيك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

блин
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

panqueca
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্যানকেক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

crêpe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pancake
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pfannkuchen
180 millions de locuteurs

japonais

パンケーキ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

팬케이크
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pancake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bánh kếp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கேக்கை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पॅनकेक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yassı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

frittella
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

naleśnik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

блін
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

clătită
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τηγανίτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pannekoek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pannkaka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pannekake
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de パンケーキ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «パンケーキ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «パンケーキ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot パンケーキ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «パンケーキ»

Découvrez l'usage de パンケーキ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec パンケーキ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
はかりいらずのふんわりパンケーキ
【行列ができるショップや老舗ホテルの味が家で簡単に! 本格派パンケーキレシピ】 お店で食べるようなキツネ色のパンケーキが家でつくれる! ...
若山曜子, 2011
2
世界の「パンケーキ」 気になる定義は?
最近は日本でもパンケーキブーム。でも、日本のお好み焼きだって、英語にすれば“ジャパニーズパンケーキ”になってしまう..... ...
All About 編集部, ‎古屋江美子, 2013
3
世界のパンケーキ
ープはブルターニュ地方の名物そば粉のガレ~ントに由来かにも、英語にすると“パンケーキ"になってしまーズパンケーキといえば“お好み焼レープ」だって薄く焼いたフランス風パンケーキと回は英う、のほとえばジャパニ「ク一で今言こすると「パンケーキ」になって ...
All About 編集部, 2012
4
パンケーキのフレンチトースト
所要時間二 30 分パンケーキを 2 度焼きした、ふわふわフレンチトースト市販のホットケーキミックスを、牛乳か水で溶いてシンプルなパンケーキを焼き、それをカスタード液に浸し、もう一度フライパンで焼くと、ふわふわでとってもおいしいパンケーキフレンチトースト ...
All About 編集部, 2013
5
ふんわり簡単豆腐パンケーキ - 2 ページ
藻、舞・・〇ト云二~ v 所要時間二ー 0 分ふんわり簡単豆腐パンケーキ“ 3 ゝんわり、フワフワのパンケーキがリコックチーズの代きたてフワフワのパンケーキです。たレシピです。ふんわり簡単豆腐パンケーキの材料( 9 枚分)系 3 )んわり簡単豆腐パンケーキー 50g ...
All About 編集部, 2013
6
パンケーキといちごのバルサミコ風味
し\柔らパンケーキと苺のバルサミコ風味の材料( 2 枚分)パンケーキと苺のバルサミコ風味の作り方・手順 れくこよ。です器。まて. いちごの栄養についてちごを添えた簡単デザートを作りましかな口当たりに仕上がっています。ム丶ヨーグルト、パン、クラッカー丶 ...
All About 編集部, 2013
7
カリフォルニアざくろのパンケーキ
クリスマスケーキ、'、丶一~簡単!キは、りんごとカリフォルニアさ~くろの赤い実サンドした可愛いケーキです。お子様と一緒にスケーココア風味のパンケーキにるのも楽しいですね。ざくろのパンケーキの材料( 4 人分)イバンで作れる簡単クリスマテーし、フラを丶ノ ...
All About 編集部, 2013
8
混ぜるだけの簡単パンケーキ
ふわっと美味しいパンケーキしっ堂りふわふわのパンケー非お試しくださいね。ク」丶-けの簡単レシピですので、是ずに、練乳の甘さがきいブパンケーキの材料( 2 枚分)パンケーキの材料薄力粉ー 00g ー 8g 50g ベーキングパウダー 3g 砂糖練乳牛乳パンケーキ ...
All About 編集部, 2013
9
バナナを使ったパンケーキ風
砂糖は加えずバナナをじっくり加熱子どもの大好きなパンケーキ(ホットケーキ)。でもお砂糖やベーキングパウダーが気になるという場合も。そんな時は、バナナの甘味を使って作ってみては?電子レンジでカロ熱することでバナナの甘さが増します。`お砂糖も、 ...
All About 編集部, 2013
10
驚くほどふわふわもちもち!お粥パンケーキ - 2 ページ
All About 編集部. 、たルシロップとバター日一里々"適少~粥を混ぜて焼いあプ-すーー 2 かけ々を生地にする。さを見て残りを加えるとよい一ケトツホてぜ混ルグルグで加益てだ泡てれ入乳た牛し〈 M サイズを使用)ーお粥 70g ーコー 20CC ご~飯ー 0 。 g に水 4 ...
All About 編集部, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «パンケーキ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme パンケーキ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
たっぷりのチョコレート&金粉も!「エカヒパンケーキ」がエッグスン …
ふっくらと焼き上げられたパンケーキは、ビターで香り高いチョコレートをたっぷりと使ったソースでグラサージュされ、金粉がトッピングされている。また、プレートにはさくっとした食感のクルミをトッピングしたホイップクリームや、ラズベリー、キャラメルリンゴ、ラム ... «えん食べ, oct 15»
2
紫色の怪しいパンケーキがハロウィン向けに登場
ムラサキイモのペーストにカスタードクリームや生クリーム加えた、濃い紫色のソースをたっぷりかけたパンケーキ。彩りにラズベリーとマンゴーが盛られています。 これを食べると紫色のソースが口について、魔女のようになるかもしれませんね。風味豊かな ... «週刊アスキー, oct 15»
3
J.S. パンケーキカフェからハロウィン限定パンケーキ新登場 - かぼちゃと …
J.S. パンケーキカフェ(J.S. PANCAKE CAFE)からハロウィンに向けて、期間限定のパンケーキが登場する。 ... クリームチーズとコクのあるかぼちゃペーストを合わせたクリームを、ふわふわのパンケーキにたっぷりと絞り、さっぱりとしたミルクジェラートをトッピング ... «Fashion Press, sept 15»
4
クリス・ハート「最強のふたり」に役者で出演、パンケーキも振る舞う
日本とJ-POPをこよなく愛するアメリカ人ミュージシャンという設定で、手作りのパンケーキを振る舞うシーンも用意されている。今回の出演に際しクリスは「声が十分に出ているかな、表情から気持ちが伝わっているかな……とずっと緊張していたのですが、自然に ... «ナタリー, sept 15»
5
大手ファミレス4社の「パンケーキ」食べ比べ--編集部が選ぶ“コスパNo.1 …
というわけで、炎天下で長時間並ばなくても気軽に楽しめるファミレスパンケーキを、大手ファミレス「デニーズ」「ジョナサン」「 ... 表面をこんがり焼き上げた厚さ1センチ、直径10センチくらいのパンケーキ生地が、2段(368円)または3段(467円)に重ねられ、バニラ ... «えん食べ, août 15»
6
J.S. パンケーキカフェでハワイフェア、マカダミアナッツパンケーキや …
ジェイエス パンケーキカフェ(J.S. PANCAKE CAFE)全16店舗では、2015年7月1日(水)から9月15日(火)まで、期間限定メニューや ... マカダミアナッツパンケーキ キャラメルソース付」は、濃厚な自家製ミルクソースに、ハワイ産のミルキーなマカダミアナッツを ... «Fashion Press, juin 15»
7
流行のパンケーキが手軽に作れる「ROOMMATE パンケーキメーカー EB …
「ROOMMATE パンケーキメーカー EB-RM4000」は、上下のプレートがムラなくきれいに焼き上げるので、生地をひっくり返す手間もなくフワフワなパンケーキが出来上がります。通常の平面プレートの他に、かわいいハートのカタチのプレートも付属しています。 «PR TIMES, juin 15»
8
【EGGS 'N THINGS】“世界一美味しいパパイヤ”を使ったパンケーキが登場
パンケーキブームの火付け役として知られるハワイ発のレストラン「EGGS 'N THINGS」は、“世界一”美味しいと言われるハワイ産 ... ハワイ産フレッシュパパイヤとリリコイバターソース、ホイップクリームをトッピングした贅沢なパンケーキで、ごろっとしたパパイヤと ... «ISUTA, juin 15»
9
Eggs 'n Things京都四条店1周年Anniversary 「Moegi(もえぎ)パン
EGGS 'N THINGS JAPAN株式会社(本社: 東京都渋谷区 代表取締役 荻野忍)はEggs 'n Things京都四条店オープン1周年を記念して5月1日(金)~5月31日(日)において期間限定で1周年Anniversaryパンケーキ「Moegi(もえぎ)パンケーキ」を発売致します ... «PR TIMES, avril 15»
10
オリジナルパンケーキハウス原宿店でディナーメニューを食べてきた!お …
ダッチベイビー」が有名なパンケーキ店「THE Original PANCAKE HOUSE(オリジナルパンケーキハウス)」。日本2号店となる「原宿店」が3月27日、キュープラザ原宿(東京都渋谷区)8階にオープンします。バラエティ豊かなパンケーキが楽しめるのはもちろん、 ... «えん食べ, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. パンケーキ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hankeki>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur