Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ショートケーキ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ショートケーキ EN JAPONAIS

しょーとけーき
ショートケーキ
syo-toke-ki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ショートケーキ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ショートケーキ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ショートケーキ

Gâteau court

ショートケーキ

Le gâteau court (anglais: shortcake) est un type de gâteaux pour pâtisserie. Cependant, sa forme varie d'un pays à l'autre. ... ショートケーキ(英語: shortcake)は、洋菓子のケーキの一種。ただしその形態は国によって異なる。...

définition de ショートケーキ dans le dictionnaire japonais

Gâteau court 【shortcake】 Pâtisserie faite avec de la crème fraîche fouettée et des fruits tels que la fraise sur la table génoise. ショートケーキ【shortcake】 スポンジケーキの台に、泡立てた生クリームとイチゴなどの果物をあしらった洋菓子。
Cliquez pour voir la définition originale de «ショートケーキ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ショートケーキ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ショートケーキ

ショート‐バウンド
ショート‐パス
ショート‐パスタ
ショート‐パンツ
ショート‐パント
ショート‐ピン
ショート‐プラグ
ショート‐プログラム
ショート‐ヘア
ショート‐ホール
ショート‐ポジション
ショート‐リブ
ショート‐リリーフ
ショートカット
ショートカット‐アイコン
ショートカット‐キー
ショートストップ
ショートニング
ショートホーン
ショートメッセージ‐サービス

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ショートケーキ

えきあつしき‐ブレーキ
かいせい‐ブレーキ
きゅう‐ブレーキ
くうき‐ブレーキ
くうりき‐ブレーキ
しょうとつひがい‐けいげんブレーキ
しんくう‐ブレーキ
たいき‐ブレーキ
ちゅうしゃ‐ブレーキ
でんき‐ブレーキ
でんりょくかいせい‐ブレーキ
まさつ‐ブレーキ
ゆあつ‐ブレーキ
イーストレーキ
フルーツケーキ
ホット‐ケーキ
レア‐チーズケーキ
レイヤー‐ケーキ
レヤー‐ケーキ
ロール‐ケーキ

Synonymes et antonymes de ショートケーキ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ショートケーキ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ショートケーキ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ショートケーキ

Découvrez la traduction de ショートケーキ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ショートケーキ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ショートケーキ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

torta de frutas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shortcake
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कचौड़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بقلمي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

песочное печенье
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

biscoito
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কেক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tarte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Shortcake
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Shortcake
180 millions de locuteurs

japonais

ショートケーキ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

케잌
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Shortcake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

loại bánh ngọt nhỏ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கேக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शॉर्टकेक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kurabiye
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

frollino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ciastko
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пісочне печиво
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Shortcake
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φρουτόπιτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Short
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Shortcake
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Shortcake
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ショートケーキ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ショートケーキ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ショートケーキ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ショートケーキ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ショートケーキ»

Découvrez l'usage de ショートケーキ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ショートケーキ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ショートケーキ日誌: ケーキ屋人間物語 - 116 ページ
... 丫 5 リ』 113 ^004 ? 1 ' 11116 ( 1111 】 3 り 311 乱丁'落丁本はお取り替えいたします。 1581^4-8355-6858-3 00093 2004 年 1 月 15 日初版第 1 刷発行藤田泰瓜谷辆延株式会社文芸社〒 160 - 0022 東京都新宿区新宿 1 - 10 - 1 電話 03 - 5369 ...
藤田泰, 2004
2
憧れのストロベリーショートケーキ - 4 ページ
譬轟- `一'〝ノ所要時間二 60 分以上~憧れのストロベリーショートケーキ、イドのバースディケーキで大しっとりしたジェノワ-ズ生丶ばキとしえ法で作るナームメスターしてほしい生地の一つです。ノ、ーショートケーキです。卵の共立てお祝いしてみませんか?お菓子 ...
All About 編集部, 2013
3
お釜スポンジで作る、彩り果実のショートケーキ
All About 編集部. 所要時間二 60 分以上バター不使用お釜スポンジで作る、果物の宝石箱のようなケーキ炊飯器で焼いた、バター不使用スポンジを一口大に切って大皿に盛り、その上にホイップクリームをのせて、色とりどりの果物を散らします。ナイフで切ること ...
All About 編集部, 2013
4
いちご会: ショートケーキの上のいちごは、みんな大人が食べてしまおう
親と子どもの関係を綴った子育てエッセイ
山口秋生, 2006
5
ストロベリー・ショートケーキが泣いている
ミネソタの小さな町レイク・エデンは、いつになくにぎわっていた。ハートランド製粉主催による手作りデザートコンテストの第一回開催地に選ばれたのだ。町いちばんのケーキ ...
ジョアンフルーク, 2007
6
ショートケーキの苺にはさわらないで
アンドロイドが普及し、人に代わって戦争すらしてくれる時代。大学生の南里輝は、自分だけを愛してくれるセックス用アンドロイド、通称「裏ドール」を伴侶にすることを夢見 ...
凪良ゆう, 2015
7
ストロベリー・オンザ・ショートケーキ
ケーキとイチゴどっちを先に食べますか?義理の妹への愛、幼なじみへの恋、不良先輩への愛.. ...
野島伸司, 2001
8
【新版】タルトとケーキ 12ヵ月の季節の果物をうんと楽しむ: - 6 ページ
... P58 ・ケーキのデコレーションについて D61 ・タルトとケーキを上手にサーブするために P64 (II Scason 1 年中楽しめる、タルトとケーキ P9 バナナキャラメルタルト D10・バナナチョコレートケーキ D11・レモンメレンゲタルト D12・オレンジとキウイのショートケーキ ...
福田淳子, 2015
9
キャベたまたんていしにがみのショートケーキ
人気シリーズ待望の第4弾!今回のナゾは?
三田村信行, 2002
10
ポップン・ロール富士
朝、見えた清々しい富士、元気のない時、優しく包んでくれる富士、あなたの夢を応援してくれる富士を描いた絵本。
メグリー・ショートケーキ, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ショートケーキ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ショートケーキ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ショートケーキ風味のカフェラテ スタバとサントリBF
スタバ店舗と同じ豆の「エスプレッソ ロースト」を使ったカフェラテにイチゴのショートケーキの風味を加え、やさしい甘みのある味わいに仕上げた。 12月上旬から月末までのクリスマス期間は製品のパッケージを赤いカップをイメージしたデザインに変更する。 «日本経済新聞, oct 15»
2
サーティワン、ショートケーキをイメージした「クリスマスサンデー」発売
メリーメリーショートケーキは、アイスクリームの上にソフトスポンジと甘酸っぱいストロベリーソース、ホイップクリームをのせたショートケーキのようなサンデー。サンタクロースをデザインしたクッキーやスノーマン、雪をイメージしたスライスホワイトチョコをトッピング ... «マイナビニュース, oct 15»
3
「いちごのないショートケーキ」と誹謗中傷を受けたジャニーズグループとは!?
情報番組で活躍する小山と加藤、ジャニーズ随一と称されるほどの歌唱力を持つ増田と手越。活動休止を経験し、見事なまでのV字回復を遂げたこの4人の現在の活躍を見ると、奇跡を感じずにはいられない。「いちごのない」と呼ばれたショートケーキは、ショー ... «日刊アメーバニュース, oct 15»
4
コールド・ストーンに“冷たいぶどうのショートケーキ”をイメージした新 …
これは、生のぶどうを使い、ジューシーな“ぶどうショートケーキ”をイメージした新商品。フレンチバニラアイスクリームに、コールド・ストーンの新フレーバー「巨峰ジェラート」とスポンジケーキを合わせ、爽やかな甘みの大粒ぶどう「ナガノパープル」をトッピングして ... «えん食べ, août 15»
5
どこから見てもショートケーキ…だけど中身はかき氷! 究極のひんやり …
さっそく、「マンゴーのショートケーキ」(1,100円)を注文すると、お店の方がやにわに取り出したのは、ケーキ作りで使うような型。これにかき氷を詰めてマンゴーのソースをかけるという作業を数回繰り返して、型をひっくり返すと、見事な氷の土台が完成するのです。 «Pouch[ポーチ], août 15»
6
ジューシーな旬の生フルーツを使った「冷たいショートケーキ」のシリーズを …
コールドストーンクリーマリーが「冷たいショートケーキ」をコンセプトとした新メニュー「生フルーツショートケーキシリーズ」を7月7日から販売しています。旬のフルーツを使ったジューシーなフルーツショートケーキとしてこれからさまざまな商品が生まれていくわけ ... «GIGAZINE, juil 15»
7
祝10周年!「コールドストーン」が生フルーツたっぷりのショートケーキを発売
アメリカで誕生し、日本でも大人気のアイスクリームショップ「コールド・ストーン・クリーマリー」が、日本上陸10周年を記念して、人気No.1のメニューから生まれた「生フルーツショートケーキシリーズ」を7月7日(火)に発売する。 同店で10年連続人気No.1に輝く ... «ISUTA, juin 15»
8
コールド・ストーン・クリーマリーの新メニュー「生フルーツショートケーキ
10年連続人気No.1の「ストロベリー ショートケーキ セレナーデ」のコンセプトを活かた新メニューは、旬の生フルーツを使用し、 ... 白桃」は、ピンクピーチアイスクリームとヨーグルトテイストアイスクリーム、白桃、スポンジケーキをミックス、また「マスカット」は、 ... «Fashion Press, juin 15»
9
カラフル野菜の「ベジデコサラダ」--ショートケーキみたいだけどサラダです
野菜をたっぷりと使ってショートケーキのように仕上げられたサラダ「ベジデコサラダ」が、名古屋市にあるレストラン「ラ ポルト マルセイユ」 ... この商品は、野菜と、豆腐クリームや野菜クリーム、クリームチーズを使って、ケーキのようにデコレーションされている。 «えん食べ, juin 15»
10
3つ星で有終の美 5年以内開業店のショートケーキ
2010年に始まった「今週の3つ星スイーツ」は、今回でいったん終了します。最終回のテーマは「イチゴのショートケーキ」。開始した10年、13年の4月に取り上げた人気の定番スイーツだ。その後も新しい店のオリジナリティーあふれるショートケーキが続々と登場し ... «日本経済新聞, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ショートケーキ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shotokeki>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur