Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ハンズフリー" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ハンズフリー EN JAPONAIS

はんずふりー
ハンズフリー
hanzuhuri-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ハンズフリー EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ハンズフリー» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ハンズフリー

Microphone mains libres

ハンズフリー・マイクロフォン

Mains libres (Royaume-Uni: mains libres) ou microphone mains libres (anglais: microphone mains libres) est un périphérique de communication conçu pour vous permettre de parler sans avoir de combiné. Certaines personnes appellent mains libres, mais en anglais, nous utilisons des mains plurielles (car il y a deux mains de personnes en bonne santé). ... ハンズフリー(英: Handsfree)もしくはハンズフリー・マイクロフォン(英: Handsfree microphone)とは、送受話器を手に持つことなく通話を行うことができるように設計された通信機のこと。ハンドフリーと言う人もいるが、英語ではhand(手)の複数形であるhandsを用いている(健常者の手は2本あるため)。...

définition de ハンズフリー dans le dictionnaire japonais

Mains libres [mains libres] Un mot exprimant le sens tel que la main est libre, la main n'est pas occupée. Surtout, ce que vous pouvez parler au téléphone sans l'avoir à la main. ハンズフリー【handsfree】 手が自由な、手がふさがっていない、などの意を表す語。特に、電話で、手で持たなくても通話できるもの。
Cliquez pour voir la définition originale de «ハンズフリー» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ハンズフリー


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ハンズフリー

ハング‐パーラメント
ハングオーバー
ハングリー
ハングル
ハンケチ
ハンゲーム
ハンサム
ハンサム‐ウーマン
ハンザ‐どうめい
ハンズ‐オン
ハンセン‐しすう
ハンセン‐びょう
ハンセンびょうほしょう‐ほう
ハンセンびょうもんだい‐きほんほう
ハンター
ハンター‐キラー
ハンター‐バレー
ハンターラッセル‐しょうこうぐん
ハンターワディー‐おうきゅう
ハンチャン

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ハンズフリー

かくちょう‐メモリー
かそう‐メモリー
かわせ‐の‐マリー
がくじゅつきかん‐リポジトリー
きかん‐リポジトリー
きはつ‐メモリー
きはつせい‐メモリー
きょうゆう‐ディレクトリー
ハンド‐フリー
バイア‐フリー
バリア‐フリー
バリヤー‐フリー
パイロジェン‐フリー
フリー
メンテナンス‐フリー
リンク‐フリー
リージョン‐フリー
レガシー‐フリー
フリー
ロイヤリティー‐フリー

Synonymes et antonymes de ハンズフリー dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ハンズフリー»

Traducteur en ligne avec la traduction de ハンズフリー à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ハンズフリー

Découvrez la traduction de ハンズフリー dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ハンズフリー dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ハンズフリー» en japonais.

Traducteur Français - chinois

免提
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

manos libres
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hands-free
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हस्तमुक्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حر اليدين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

свободные руки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mãos livres
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হ্যান্ডস-ফ্রি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mains libres
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bebas tangan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hände frei
180 millions de locuteurs

japonais

ハンズフリー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

핸즈프리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tangan-free
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hands - free
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹேண்ட்ஸ்ஃப்ரீ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हँड्स-फ्री
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hands-free
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mani libere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bez użycia rąk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вільні руки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mâini libere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χωρίς χέρια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hande vry
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

handsfree-
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

håndfri
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ハンズフリー

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ハンズフリー»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ハンズフリー» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ハンズフリー en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ハンズフリー»

Découvrez l'usage de ハンズフリー dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ハンズフリー et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
m-Stickを128%使い倒す本 - 145 ページ
Motionでハンズフリー操作を実現する CHAPTER4 32 m-StickにLeap Motionというセンサーをついないでみます。何も触らないで操作ができるようになるので、ハンズフリーが必要な環境への導入にどうぞ。 Leap Motionと似た製品としてはMicrosoft Kinect for ...
中村薫, ‎新里祐教, 2015
2
CESで見た、最新カーAV事情
各社のヘッドユニットを見てみると、上級モデルはブルートゥースを内蔵したもの、つまりiPhoneユーザーならハンズフリー通話ができ、中級~ベーシックモデルはiPod& iPhoneの音楽再生にのみ対応したものが多いようだ。なおそれにより、第4世代以前の ...
All About 編集部, ‎石田功, 2013
3
今すぐ使えるかんたんPLUS+ iPhoneアプリ 完全大事典 2015年版
作者 Shamrock Records Inc.価格 100 円声シャッター-ハンズフリー&かんたんカメラロ劉燃「はいちーず」と声に出すだけで最影できるハンズフリーカメラ。掛け声は自分でも作成可能。大きなシャッターボタンで子供でも扱えるセルフタイマー写真を撮影○セルフ ...
田中拓也, ‎阿久津良和, ‎オンサイト, 2014
4
1分間シンプル手帳術 - 72 ページ
2 ハンズフリーが理想メールが送信できれば 0 ^街中を歩いている時、突然、やり忘れた仕事を思い出したり、ふとすべき仕事を思い出したりします。その時に使うのが携帯電話です。携帯電話のメールを使って、パソコンへ、思い出したこと、アイデアを送信します。
清宮まさよし, 2011
5
絵で見てわかるIoT/センサの仕組みと活用 - 276 ページ
習熟度の低い作業者は、ベテラン作業者の目線動映像をハンズフリーで眼前のディスプレイで確認しつつ、実際に手を動かしながら作業のトレーニングができます。言葉や画像だけでは伝わりにくい作業のポイントについて、目線映像を閲覧することで、より直感的 ...
株式会社NTTデータ, ‎河村雅人, ‎大塚紘史, 2015
6
iPhone 5マスターブック 2013 SoftBank版 - 84 ページ
メールの文面にある電話番号にタップでダイアルできるなど、 iPhone ならではの使い勝手を利 A アプリに表示されている電話番号からかける 1 ➁ 発信のウインドウが表示されるのでここをタップして電話をかけます A ハンズフリーで通話する ➀ 電話番号をタップ ...
小山香織, ‎丸山陽子, 2013
7
若者ライフスタイル資料集: - 23 ページ
オートバックス「ハンズフリーキットに関する意識 81 査」携帯電話の使用規制があることを知っているかまた、チャイルドシートの着用義務について知っているか車を運転中に^電話を使用することがあるか運転中に^ ^ !舌を使用し危険な目に遭つたことがあるか ...
食品流通情報センター, 2000
8
今すぐ使えるかんたんPLUS Skype 完全大事典 - 206 ページ
闘フリーで通話 Skype の通話も、 Bluetooth ヘッドセットを利用すればハンズフリーで、かつ端末から離れていても行えるようになります。ここではそれぞれ 3 つの端末のペアリング方法を解説します。○ Android でペアリングを行うアプリケーション画面から<設| ...
リンクアップ, 2014
9
フリックで操るパナソニックの新HDDナビ、Hシリーズ
Bluetoothを内蔵し、対応携帯電話でハンズフリー通話ができるほか、対応オーディオプレーヤーの音楽をワイヤレスで聴くこともできる。またパナソニック・カーナビのユーザーに向けたWebサイト「ナビcafe」内の「おでかけ旅ガイド」やGoogleマップなどで見つけた ...
All About 編集部, ‎石田功, 2013
10
いま買えるお得な特別仕様車
20NAVIスペシャル」は、G‒BOOK ALPAHA対応のHDDナビに、前後・左右のモニター、駐車支援システムが備わり、Bluetoothハンズフリー、6スピーカーなども加わる。ナビ重視派で、ハンズフリーでのG‒BOOKナビが使いたい人に最適だ。不況対策SUV!
All About 編集部, ‎塚田勝弘, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ハンズフリー»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ハンズフリー est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
自動車運転中に電話、ハンズフリーでも注意散漫に=米非営利団体
[22日 ロイター] - 米国の非営利団体であるアメリカ自動車協会(AAA)交通安全財団は22日、自動車を運転中に音楽を変えたり、電話をかけたりした後は、たとえハンズフリー機能を利用したとしてもドライバーの注意力が27秒間も散漫になることがあるとする ... «ロイター, oct 15»
2
【新発想】耳掛け式カメラ「Happy Eye」でハンズフリー撮影!
スマホのカメラや一眼レフの性能はかなり良くなってきているが、これらの不便な点は、撮影時に両手がふさがってしまうことだろう。 そこでオーストラリアのスタートアップが開発したのが、イヤホンのように耳に掛けるタイプのカメラ「Happy Eye」。ハンズフリーと ... «Techable, oct 15»
3
低コストで共連れ防止……食品工場向けハンズフリー入退管理 …
作業着の帽子にカラーコードを取り付け、ドアの頭上に設置した監視カメラでそのコードを読み取り、個別認証で入退室の管理を行うというもの。ブースでは電子錠でロックされた自動スライドドアと組み合わせ、ハンズフリーで入退室が可能になるシステムの実演 ... «RBB Today, oct 15»
4
食品工場におけるハンズフリーの入退室管理を実現する顔認証 …
これによりハンズフリーでの認証ができるので、食品工場においては衛生面と作業効率面での懸念点をクリア。認証時には、必ず顔写真が保存されるので、何らかのトラブルが発生した場合には、原因究明の手がかりを得ることもできる。さらにICカードと顔認証を ... «RBB Today, oct 15»
5
後付け型スマートロック「Akerun」がハンズフリー解錠&スマートウォッチ …
フォトシンスは7日、後付け型スマートロック「Akerun(アケルン)」にハンズフリー解錠とスマートウォッチ対応の機能を追加した。 ... スマートフォンとBluetooth認証で接続されることで、ドアに近づくだけで自動的に解錠、ハンズフリーで鍵が開いた際には ... «RBB Today, sept 15»
6
音声認識を活用したハンズフリーIP電話サービス、アドバンスト・メディアが …
IP電話サービスの開始に合わせて、業務現場での音声認識の精度を高めるマイクデバイスとして、AmiVoice Front WT01を販売する(関連記事:騒々しい工場でも音声認識できるハンズフリー型のマイク)。Bluetooth接続型のデバイスであり、これを首にかけて ... «ITpro, août 15»
7
メデラ、『Easy Expression(TM) ハンズフリーさく乳ブラ』を8月上旬より …
『Easy Expression™ ハンズフリーさく乳ブラ』は、ハンズフリーで搾乳ができるブラジャーです。 ... 『Easy Expression™ ハンズフリーさく乳ブラ』は、とにかく時間を節約したい、赤ちゃんが入院していて頻繁に搾乳する必要がある、職場でストレスなく搾乳を短時間 ... «PR TIMES, août 15»
8
プリンストン、耐衝撃性や防滴性を高めたBluetoothハンズフリーヘッドセット
プリンストンは2015年7月24日、耐衝撃性や防滴性を高めたBluetooth 4.0対応ワイヤレスハンズフリーヘッドセット「PTM-BEM9」シリーズを7月31日に発売すると発表した。価格はオープン、予想実勢価格(税別)は5337円前後。 遮音性の高いカナル型 ... «ITpro, juil 15»
9
シーガルイン、自立してハンズフリー撮影ができるiPhoneケース発売
自立するため、ハンズフリーでの自撮りや、テレビ電話などが行える。カメラ用のナットを内蔵しており、三脚ネジが付いたマウント、三脚、バイクマウント、車用マウント、ヘッドマウント、リストマウント、ボディマウントなどにセット可能となっている。 パッケージには、 ... «マイナビニュース, juil 15»
10
ハンズフリーや視認性の良さを生かして進化、エプソンが業務用スマート …
そこで、こうした作業現場のニーズに応えるべく、ハンズフリーや視認性の良さといった『BT-200』の強みを生かしながら、業務用途向けに進化させたスマートヘッドセット『BT-2000』を開発した。これを機に、ビジネス市場にも『MOVERIO Pro』の事業領域を拡大し ... «クラウド Watch, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ハンズフリー [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hansufuri>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur