Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ハングリー" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ハングリー EN JAPONAIS

はんぐりー
ハングリー
hanguri-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ハングリー EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ハングリー» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Hungry!

ハングリー!

"Hungry!" Un drame de télévision japonais diffusé vendredi à la série TV mardi à 22 heures dramatique du 10 janvier au 20 mars 2012, coproduit par Kansai TV et Horipro. Toutes les 11 fois. Starring est Mukai Akira. Diffusé à partir de 22h15 pour la première fois, 23: 24 pour l'extension de 15 minutes, le dernier tournoi diffusé de 22h10 et diffusé jusqu'à 23h14 avec une expansion de 10 minutes. Sur Fuji TV On Demand, la distribution payante sur Internet commence le 13 janvier 2012. À Taiwan, du 17 au 31 juillet 2012, à la chaîne spécialisée de télévision japonaise "Let's Japan Taiyo", intitulé "Rookie Oji Tokyo store HUNGRY" (c'est-à-dire "Rock Prince Tokyo shop HUNGRY") Il a été diffusé. ... ハングリー!』は、2012年1月10日から3月20日まで、関西テレビとホリプロの共同制作により、フジテレビ系列の火曜22時ドラマ枠で放送された、日本のテレビドラマ。全11回。 主演は向井理。初回は22:15から放送し15分拡大の23:24まで、最終回は22:10から放送し10分拡大の23:14まで放送。フジテレビ On Demandでは2012年1月13日有料インターネット配信開始。台湾では、2012年7月17日から31日まで、日本のテレビ番組専門チャンネル「緯來日本台」にて、『搖滾王子東京店HUNGRY』(「ロックプリンス東京店HUNGRY」の意)というタイトルで放送された。...

définition de ハングリー dans le dictionnaire japonais

Hungry 【nom, forme de mouvement】 affamé. Il est affamé. Il se réfère également à un cas mental. ハングリー【hungry】 [名・形動]空腹なこと。飢えているさま。精神的な場合についてもいう。
Cliquez pour voir la définition originale de «ハングリー» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ハングリー


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ハングリー

ハンガリー‐じけん
ハンギョレ
ハンギング‐キャップ
ハンギング‐バスケット
ハンギング‐フック
ハング
ハング‐アップ
ハング‐グライダー
ハング‐パーラメント
ハングオーバー
ハング
ハンケチ
ハンゲーム
ハンサム
ハンサム‐ウーマン
ハンザ‐どうめい
ハンズ‐オン
ハンズフリー
ハンセン‐しすう
ハンセン‐びょう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ハングリー

かくちょう‐メモリー
かそう‐メモリー
かわせ‐の‐マリー
がくじゅつきかん‐リポジトリー
きかん‐リポジトリー
きはつ‐メモリー
きはつせい‐メモリー
きょうゆう‐ディレクトリー
きょうゆう‐ライブラリー
きょうゆうでんたい‐メモリー
くき‐ブロッコリー
こくさい‐ロータリー
こんにゃく‐ゼリー
ごばんめのサリー
しきかく‐バリアフリー
しゃかいは‐ミステリー
しゅ‐メモリー
しょう‐カロリー
じきていこう‐メモリー
そうへんか‐メモリー

Synonymes et antonymes de ハングリー dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ハングリー»

Traducteur en ligne avec la traduction de ハングリー à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ハングリー

Découvrez la traduction de ハングリー dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ハングリー dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ハングリー» en japonais.

Traducteur Français - chinois

饿
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hambriento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hungry
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भूखा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جائع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

голодный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

faminto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্ষুধার্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

avide
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lapar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hungrig
180 millions de locuteurs

japonais

ハングリー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

헝그리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

luwe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đói
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பசி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भुकेले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

affamato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

głodny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

голодний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

flămând
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πεινασμένος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

honger
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hungrig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hungry
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ハングリー

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ハングリー»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ハングリー» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ハングリー en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ハングリー»

Découvrez l'usage de ハングリー dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ハングリー et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ハングリーであれ! 愚かであれ! スティーブ・ジョブズ:
国際情勢研究会. 直感に従う勇気を持つことが最も重要なことです。心や直感は、あなたが本当に何になりたいのかを既に知っているのです。他のすべてのことは二の次です。 When I was young, there was an amazing publication called The Whole Earth ...
国際情勢研究会, 2013
2
【大活字シリーズ】ハングリーであれ! 愚かであれ! スティーブ・ジョブズ:
国際情勢研究会. 考えが詰まっていました。スチュアートと彼のチームは『The Whole Earth Catalog』を何度か発行し、そしてひととおりやり終えると、最終号を出しました。1970年代半ば、私がみなさんと同じ年の頃です。その最終号の背表紙は、あなたが冒険 ...
国際情勢研究会, 2014
3
ハングリーゴーストとぼくらの夏
熱帯雨林の森の中で、ぼくは1945年の幽霊に会ってしまった。シンガポールの日本人学校に通う小学6年生の間中朝芽は、雨あがりの植物園で出会ったサルつかいに、「奇跡の木」 ...
長江優子, 2014
4
パワー・ハングリー: 現実を直視してエネルギー問題を考える
私たちの生活すべてに関わる「エネルギー」。原油価格の変動、グリーン・エネルギーの流行、バイオエタノールをめぐる騒動、シェールガス革命、原子力についての激論.. ...
ロバート・ブライス, 2011
5
ニタちゃんのハングリー精神ずっと笑顔で頑張るけん
少女時代のいじめは負けん気で乗り越え、お日様のように輝く笑顔は、亡き夫や子供たち、周囲の人たちの支えがあったから。ニタちゃんの感謝感謝の61年泣き笑い人生は、雨の ...
ニタちゃん, 2008
6
ニタちゃんのハングリー精神結婚時代編:
夫の余命が1年以内と知ったとき、ニタちゃんは夫に聞いたのです。「妻として迎えてくれてありがとう。生まれ変わっても一緒になってくれる ...
ニタちゃん, 2007
7
餓鬼(ハングリー・ゴースト)上: 秘密にされた毛沢東中国の飢饉 - 第 1 巻
「二、三年一所懸命働けば、一千年の幸せが続く」。毛沢東が掲げたスローガンの下、一九五八年に始まり六二年まで続けられた理想郷建設の試み「大躍進」は、餓死者三千万人 ...
ジャスパー・ベッカー, 2012
8
ハングリー: 日本を明るくするバカ力
人生、食うか食わすか食われるか!紅虎餃子房、万豚記、虎万元、胡同四合坊...〆て二六六店二〇〇億円。すべては、一四年前借金まみれのド素人が横田基地前に「ラーメン屋」 ...
中島武, 2004
9
向井理、ビストロ修行: ハングリー!な簡単レシピ53
向井理と一緒に作る、初めてのフレンチ。調理経験ありで、料理上手な向井理が実際にキッチンに。野菜のテリーヌ、トマトと白インゲン豆のスープ、簡単ブイヤベース、鶏肉の ...
向井理, 2012
10
すきすきクター アイムハングリーの巻:
夜通しチェリーへの思いをつづったクターが、チェリーの家へ大切な手紙を届けにいくお話。
ギガ連射, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ハングリー»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ハングリー est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
「チェフがハングリーさをもたらした」 メルテザッカーが守護神の影響を称賛
今でもすごくハングリーだ。チェルシーで大きな成功を手にしたにもかかわらずね。たぶん、僕たちが必要としていたハングリーさを彼がもたらしてくれたんだと思う」 アーセナルは現在、首位マンチェスター・シティと同勝ち点でプレミアリーグの2位につけている。¥ ... «Goal.com, nov 15»
2
日本語版「ハングリーシャーク エボリューション」の配信が本日スタート
Ubisoftのスタジオの一つであるFuture Games of London (FGOL)が開発し、全世界で累計1億3500万ダウンロードされた『ハングリーシャーク エボリューション』がついに日本語でプレイできるようになりました。飢えたハングリーシャークを操り、邪魔なものを食べ ... «4Gamer.net, août 15»
3
ハングリーなアジア系留学生が脱力系日本人学生を駆逐する
日本の大学ではアジア系留学生の存在感が日に日に増している。今まで50万人のビジネスパーソンの「市場価値」を上げてきたキャリアコンサルタントの藤田聰氏によると、「アジア系留学生と日本人学生の違いに成長のヒントが隠れている」という。 «ダイヤモンド・オンライン, juil 15»
4
どうして「ハングリー精神」ではなく「地図」が必要なのか?
中には「若いのだから、もっとハングリー精神を持て」などと言い出す先輩や上司がいますが、これは駄目です。 次の会話を読んでみてください。 ○営業部長:「自分が何をしたいのかよく分かりません。だから意欲も湧きません。こういう言い方を聞くと、なんとも ... «日経ビジネスオンライン, avril 15»
5
石川遼、暗闇からの巻き返しへ「ハングリー精神を持って」
米国男子ツアー「ザ・ホンダクラシック」がフロリダ州にあるPGAナショナルで26日(木)に開幕を迎える。日本勢で唯一出場する石川遼はプロアマに出場せず、ドライビングレンジとパッティンググリーンで調整。初日はトップスタートということもあり、15時前には ... «ゴルフ情報 Alba.net, févr 15»
6
なぜ岡崎は課題ばかり口にするのか。「ハングリー」と「しつこさ」の関係。
お金がない家庭に育たなくても、親と離別するなど壮絶な生い立ちではなくとも、食べるものに困らなくとも、ハングリー精神は養える。 それを教えてくれるのが岡崎慎司なのではないだろうか。 岡崎は、日本を離れて4年になる。シュツットガルトでの最後のシーズン ... «Number Web, janv 15»
7
腹ペコ理容師がヘアカット?スニッカーズが週末限定「スニッカーズ …
スニッカーズが週末限定「スニッカーズ ハングリーバーバー」をオープン!! 無料で超オシャレンティーな髪型になりたい人は ... スニッカーズが運営する床屋. その床屋は、『SNICKERS Hungry Barber』(スニッカーズ ハングリー バーバー)と言う。名前の通り、世界 ... «ロケットニュース24, déc 14»
8
<サッカー>韓国代表監督「ハングリーな選手が必要」
シュティーリケ監督は10日、ソウル新門路のサッカー会館で記者会見し、代表選手に向けて「いろいろと悩まなければいけないが、何よりも情熱がありハングリーな選手を望む」とし「済州キャンプで良い姿を見せ、真摯な態度で取り組む選手がいれば、最後の瞬間 ... «中央日報, déc 14»
9
チョコレートバー スニッカーズ(R)が、表参道に週末限定のおかしな床屋を …
□「SNICKERS® Hungry Barber(スニッカーズ® ハングリー バーバー)」概要「BAKUHATSU(バクハツ)」、「MADARA(マダラ)」、「MOHICAN(モヒカン)」、「HALF&HALF(ハーフ&ハーフ)」など8種類のパンチのあるメニューからヘアスタイルをセレクトし、ヘア ... «PR TIMES, déc 14»
10
フジ系「ハングリー!」が縁結び 向井理と国仲涼子が年内結婚へ!
2人の出会いは、2012年1月期放送のフジテレビ系連続ドラマ「ハングリー!」。同作で恋人役を演じ、同年12月に女性誌にデートを報じられ交際が発覚。交際当初から結婚説が流れ、昨年8月には一緒に北海道旅行をするなど順調に愛を育んできたようだ。 «サンケイスポーツ, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ハングリー [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hankuri>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur