Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ハンザ‐どうめい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ハンザ‐どうめい EN JAPONAIS

はんざ
ハンザどうめい
hanzadoumei
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ハンザ‐どうめい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ハンザ‐どうめい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ハンザ‐どうめい dans le dictionnaire japonais

Hansa en haillons [Hanseatic League] "(Allemagne) Hansa signifie" Une alliance de villes du nord de l'Allemagne qui a dominé la zone commerciale du nord de l'Europe du 13ème siècle au 16ème siècle. Des villes de la côte de la mer du Nord et de la mer Baltique, comprenant Lübeck et Hambourg, se sont formées. Plus de 70 villes ont participé à la seconde moitié du XIVe siècle, dans le but de préserver les intérêts commerciaux conjoints, la sécurité du trafic maritime, la co-défense, etc. ハンザ‐どうめい【ハンザ同盟】 《(ドイツ)Hansaは集団の意》13世紀から16世紀にかけて北欧の商業圏を支配した北ドイツの都市同盟。リューベック・ハンブルクなど北海・バルト海沿岸の諸都市が結成。商業上の共同利益の保全、海上交通の安全保障、共同防衛などを目的とし、最盛期の14世紀後半には70を超える都市が参加した。

Cliquez pour voir la définition originale de «ハンザ‐どうめい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ハンザ‐どうめい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ハンザ‐どうめい

ハング‐アップ
ハング‐グライダー
ハング‐パーラメント
ハングオーバー
ハングリー
ハングル
ハンケチ
ハンゲーム
ハンサム
ハンサム‐ウーマン
ハンズ‐オン
ハンズフリー
ハンセン‐しすう
ハンセン‐びょう
ハンセンびょうほしょう‐ほう
ハンセンびょうもんだい‐きほんほう
ハンター
ハンター‐キラー
ハンター‐バレー
ハンターラッセル‐しょうこうぐん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ハンザ‐どうめい

おううえつ‐れっぱんどうめい
おうしゅう‐けっさいどうめい
おうしゅう‐しはらいどうめい
ぜんにほんろうどう‐そうどうめい
たいふつ‐だいどうめい
にちどくい‐さんごくどうめい
にほん‐ろうどうくみあいそうどうめい
にほん‐ろうどうそうどうめい
ふばい‐どうめい
ほくぶ‐どうめい
みんしゅか‐どうめい
りんぽ‐どうめい
れっこくぎかい‐どうめい
ろうのう‐どうめい
ろふつ‐どうめい
キリストきょう‐しゃかいどうめい
キリストきょう‐みんしゅどうめい
デロス‐どうめい
ユトレヒト‐どうめい
ライン‐どうめい

Synonymes et antonymes de ハンザ‐どうめい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ハンザ‐どうめい»

Traducteur en ligne avec la traduction de ハンザ‐どうめい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ハンザ‐どうめい

Découvrez la traduction de ハンザ‐どうめい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ハンザ‐どうめい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ハンザ‐どうめい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

汉萨同盟
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Liga Hanseática
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hanseatic League
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Hanseatic लीग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الرابطة الهانزية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ганзейский союз
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Liga Hanseática
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Hanseatic
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ligue hanséatique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hanseatic
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hanse
180 millions de locuteurs

japonais

ハンザ‐どうめい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

한자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hansa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hanseatic League
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Hanseatic
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हॅन्सियाटिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hansa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Lega Anseatica
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hanza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ганзейский союз
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hanseatic League
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Χανσεατική Λίγκα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hanse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hansan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hansaforbundet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ハンザ‐どうめい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ハンザ‐どうめい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ハンザ‐どうめい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ハンザ‐どうめい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ハンザ‐どうめい»

Découvrez l'usage de ハンザ‐どうめい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ハンザ‐どうめい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ハンザ「同盟」の歴史: 中世ヨーロッパの都市と商業
ハンザ研究泰斗による史上最大の都市連合の通史
高橋理, 2013
2
ハンブルク: 中世ハンザ同盟時代から栄えた港町
ローマ帝国内の自治都市となって以来ハンブルクは、北ドイツを代表する港湾都市として栄えた。中世ヨーロッパの交易を支配したハンザ同盟の有力都市の1つでもあ ...
旅名人編集室, 2010
3
目からウロコのヨーロッパ史: 15のキーワードから「西洋精神」の源流をたどる
バルト海の覇権を握った都市連合ハンザ同盟──1241年、神聖ローマ帝国の自由都市リューベックとハンブルクの間で同盟が締結された。やがてこれがリューベックを盟主とするハンザ同盟へと発展していき、バルト海交易を独占して主権国家をもりよう凌が駕 ...
島崎晋, 2000
4
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 107 ページ
ハンザ—葬 I #貢 I ^買—民お化—民ねユトレヒト I 211 どうめい同盟】(組織)にちえいどうめい【日英同 ... 盟】かへいどうめい【貨幣; I 盟】そうどうめい【松同^】にほんろうどぅモうどうめい【日本労働総同盟】ろうのうどうめい【労農^ ^】はいかどうめい【排貨 5 :盟】 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
5
日本大百科全書 - 第 17 巻 - 54 ページ
市街化区域内の理地に対する固定碕産坑たのであるが、帝国部市は同盟を結んで課税に抵抗し、新たな質入れを行わない約束を取り付けた。他方。 ... ハンザ同盟の特徴口都市同盟のうちもっヒも有名女のは、一四世紀中葉に結成されたハンザ同盟であるが。
小学館, 1989
6
図解 世界史 - 146 ページ
北イタリアのロンバルディア同盟、ドイツのハンザ同盟が有名です。ギルドと富商都市の内部では、商人が相互扶助を目的に商人ギルドを結成し、市場を独占します。これに対抗し、同じ業種の手工業者がっくったのが同職ギルド(ツンフト)です。同職ギルドには、 ...
まがいまさこ, 2012
7
大辞林: 漢字引き・逆引き - 1142 ページ
三省堂編修所, 1997
8
スウェーデンはなぜ強いのか: 国家と企業の戦略を探る - 14 ページ
その最初は、スウェーデン、ノルウェー、デンマーク 3 国によるカルマル同盟である。バルト海の交易を独占していたハンブルクやブレーメンなどの北ドイツの都市連合であるハンザ同盟と、バルト海の覇権をめぐって対抗するために、北欧の団結を固めた同盟だ。
北岡孝義, 2010
9
Jinbun chiri jiten - 449 ページ
... 作られている。ハンザどうめい(ハンザ同盟 I ^ 11 - 36 * 110 し 6&8 ^ I6 )〔歴」! -イッにおこった自由市の同盟をいう&中世の封建制度で渚市は^候の 8 税に苦しんだが.諸市の富力が加わるに従ってようやく反抗の勢を示し.兵力を養って独立し,ここ ...
Chōsu Kudō, 1957
10
ドイツのエリアガイド
沿岸部にはドイツ第二の都市ハンブルクをはじめ、ブレーメン、リューベックといったかつてのハンザ同盟の加盟都市が連なります。北部ドイツで人気の観光ルートといえばエリカ街道。南アフリカ原産、ツツジ科のエリカの花が咲きみだれるハイデ(原野)訪問が ...
All About 編集部, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ハンザ‐どうめい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hansa-toumei>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur