Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "バロック" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE バロック EN JAPONAIS

ばろっく
バロック
barokku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE バロック EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «バロック» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
バロック

Baroque

バロック

Baroque (Bouddha: anglais: baroque, allemand: Barock) est la naissance du roman italien, de Mantoue, de Venise et de Florence de la fin du XVIe siècle au début du XVIIe siècle, le style de l'art et de la culture s'étendant rapidement à la majorité de l'Europe . L'art baroque a commencé après le mouvement artistique de la Renaissance comme une tentative audacieuse de transcender la contradiction de l'ordre et du mouvement. Influencé par la contre-réforme de l'Église catholique (campagne de réforme anti-religieuse) et la monarchie absolue des pays européens, l'influence s'étend à toutes les zones artistiques telles que la sculpture, la peinture, la littérature, l'architecture, la musique, les mouvements exagérés, l'utilisation extensive de la décoration de fantaisie , Des effets dramatiques tels que le contraste lumineux intense, la tension, parfois la fertilité et le majestueux jusqu'à l'extraordinaire. À la fin du 18ème siècle, il s'est déplacé vers le néoclassicalisme. ... バロック(仏: 英: baroque, 独: Barock)とは、16世紀末から17世紀初頭にかけイタリアのローマ、マントヴァ、ヴェネツィア、フィレンツェで誕生し、ヨーロッパの大部分へと急速に広まった美術・文化の様式である。バロック芸術は秩序と運動の矛盾を超越するための大胆な試みとしてルネサンスの芸術運動の後に始まった。カトリック教会の対抗改革(反宗教改革運動)や、ヨーロッパ諸国の絶対王政を背景に、影響は彫刻、絵画、文学、建築、音楽などあらゆる芸術領域に及び、誇張された動き、凝った装飾の多用、強烈な光の対比のような劇的な効果、緊張、時として仰々しいまでの豊饒さや壮大さなどによって特徴づけられる。18世紀後半には新古典主義へと移行した。...

définition de バロック dans le dictionnaire japonais

Baroque [(France) baroque] "(Portugal) barroco (perle déformée)" De la fin du XVIe siècle au XVIIIe siècle, le style artistique s'est évanoui en Europe. Il présente des expressions émotionnelles libres, des formats décoratifs dynamiques et massifs pour un style Renaissance équilibré et harmonieux. Il se réfère également au style de musique et de littérature de la même tendance. Style baroque.                                                                                                        Synonyme                                                    Roman                                                    Gothique                                                    Rococo                                                   Déterminer l'utilisation détaillée dans le dictionnaire thésaurus バロック【(フランス)baroque】 《(ポルトガル)barroco(ゆがんだ真珠)から》16世紀末から18世紀に欧州で流行した芸術様式。均整と調和のとれたルネサンス様式に対し、自由な感動表現、動的で量感あふれる装飾形式が特色。同じ傾向の音楽・文学の様式をもいう。バロック式。 類語 ロマネスク ゴシック ロココ 類語辞書で詳しい使い方を調べる
Cliquez pour voir la définition originale de «バロック» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC バロック


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME バロック

レンシュタイン
レンス‐すいどうきょう
レンタイン‐デー
レンティーノ‐こうえん
レンティーノ‐じょう
バロ
バロー‐とう
バローダ
バロシャ
バロック‐おんがく
バロック‐しき
バロック‐しんじゅ
バロッサ‐バレー
バロッ
バロネス
バロメーター
バロリス
バロ
バロン‐タガログ
バロン‐デッセ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME バロック

アトミック‐クロック
アルコール‐インターロック
イブニング‐フロック
インターロック
ウエーブ‐ロック
ウッドブロック
ウビルーロック
エア‐ロック
エアーズ‐ロック
エー‐ブイ‐ブロック
エーイー‐ロック
エーエフ‐ロック
オルタナティブ‐ロック
オルターナティブ‐ロック
オン‐ザ‐ロック
オート‐ロック
オートフォーカス‐ロック
オーバー‐クロック
ガラス‐ブロック
キー‐ロック

Synonymes et antonymes de バロック dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «バロック»

Traducteur en ligne avec la traduction de バロック à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE バロック

Découvrez la traduction de バロック dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de バロック dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «バロック» en japonais.

Traducteur Français - chinois

巴洛克
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

barroco
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Baroque
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बरोक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

باروك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

барокко
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

barroco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বারোক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

baroque
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Baroque
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Barock
180 millions de locuteurs

japonais

バロック
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바로크
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Baroque
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kỳ quái
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பரோக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विचित्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Barok
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

barocco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

barok
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бароко
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

baroc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μπαρόκ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Baroque
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

barock
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

barokk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de バロック

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «バロック»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «バロック» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot バロック en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «バロック»

Découvrez l'usage de バロック dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec バロック et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
森のバロック
生物学・民俗学から神話・宗教学に精通、あらゆる不思議に挑んだ南方熊楠。那智の森の中に、粘菌の生態の奥に、直観された「流れるもの」とは何か。自然や人間精神の研究の ...
中沢新一, 2006
2
バロック・ソナタの音楽史: ガブリエリからバッハまで - 179 ページ
第 4 章フランスのバロックとロココ期の室内楽と鍵盤音楽(付、ベルギーとイベリア半島の音楽家たち)これからフランス^バロック音楽にはいろうと思いますが、,につけ独自性を主張するこの国は音楽についても例外ではありません。フランスの場合、バロック時代 ...
田中武夫, 2001
3
バロックの日本
五人の「バロック作家」を呼び集めた、気鋭の学者によるメディア横断的最新評論集。
守安敏久, 2003
4
トン・コープマンのバロック音楽講義
バロック音楽理解への、文献解読のコツを伝授!作曲当時の人々の音楽に対する考え方、記譜や演奏の習慣を知り、作曲家が伝えたかったことを、楽譜から正確に読み取る方法を ...
トン・コープマン, 2010
5
バッハ無伴奏ヴァイオリン作品を弾く: バロック奏法の視点から
モダン楽器でバロック音楽を演奏するときに知っておきたいこと。バロック奏法の大家が伝授する、バッハ名曲の演奏法。ピリオド楽器の特性と奏法、背景にある音楽思想を簡潔 ...
ヤープ・シュレーダー, 2010
6
江戸のバロック〔新装版〕: 徂徠学の周辺
元禄著名人と荻生徂徠との接点を探る。爛熟文化の底に広がるネットワークを浮かび上がらせた、画期的元禄文化論。
高橋博巳, 1997
7
バロックの音楽: バロックの音楽
絢爛と咲き誇る栄光の時代・バロック。壮大に、華やかに、ヨーロッパの宮廷を飾り立てた音の魔術師たち。
クライヴアンガー=ハミルトン, 2010
8
図說世界建築史: 後期バロック・ロココ建築. 第12卷
本書では、後期バロック建築を、単純に、1690年から出発して1760年に終わる一時期の建築とする。後期バロック建築は比較的短い期間しか存続しないのであるが、独創的で芸術的 ...
クリスチャン・ノルベルグ=シュルツ, 2003
9
バロック音楽はなぜ癒すのか: 現代によみがえる心身音楽
バロック音楽の癒しを身体論で解き明かす
竹下節子, 2003
10
プラ・バロック
雨の降りしきる港湾地区。埋め立て地に置かれた冷凍コンテナから、十四人の男女の凍死体が発見された ...
結城充考, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «バロック»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme バロック est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
バロック販売員が発信するキューレーションメディア「アミー」をスタート
バロックジャパンリミテッドは10月1日、現役ショップ販売員を起用したキュレーションメディア「アミー(AMEE)」をスタートした。「アミー」は、"女の子がかわいくなれるHOW TO"をコンセプトに、リアルな女性目線でファッションやビューティ、ダイエット、恋愛、ライフ ... «WWD Japan.com, oct 15»
2
ULTRA JAPAN 2015 COUNTDOWN TOUR Supported by …
同年、9月19日(土)、20日(日)、21日(月)TOKYO ODAIBA ULTRA PARK(お台場ULTRA JAPAN特設会場)にて開催されるULTRA JAPAN 2015へ向けてのカウントダウンイベントをBAROQUE JAPAN LIMITED(バロックジャパンリミテッド)がサポート ... «PR TIMES, juil 15»
3
イタリア・バロックの巨星「グエルチーノ展」が初開催 国立西洋美術館
イタリア・バロック美術を代表する画家であるグエルチーノ(本名ジョヴァンニ・フランチェスコ・バルビエーリ)を紹介する、国内初の展覧会。 ... グエルチーノ展 よみがえるバロックの画家」は国立西洋美術館で、2015年3月3日(火)~5月31日(日)に開催。入館料は ... «インターネットミュージアム, mars 15»
4
バロックの靴ブランド「スタッカート」新広告に中国人スーパーモデル起用
バロックジャパンリミテッドが展開するシューズブランド「スタッカート(STACCATO)」が、2015年春夏コレクションのキャンペーンヴィジュアルに中国出身のスーパーモデルのリウ・ウェン(Liu Wen)を起用した。撮影は東京のストリートで実施。キャンペーン ... «Fashionsnap.com, févr 15»
5
バロック、公開した意味深なメッセージとアートワークの謎を解読
作品リリースについての具体的なインフォメーションは手元に届いていないが、間違いなくこれらはBAROQUEが今後作品で表現していくであろう未来のビジョン、その断片と考えていいだろう。BAROQUEにしてはめずらしくシンプルかつ的確な言葉で表された ... «BARKS, févr 15»
6
そごう美術館で「西洋美術の世界 バロックからバルビゾンまで」
神話・聖書・文学」「美しさと威厳」「静物 ─ 見つめる」「風景と日々の営み」の4章で、16世紀から19世紀の絵画77点を紹介する。 「西洋美術の世界 バロックからバルビゾンまで」はそごう美術館で、2015年1月25日(日)まで開催。入館料は大人1,000円、大学・ ... «インターネットミュージアム, janv 15»
7
国内初!バロック美術を支えた画家「グエルチーノ展」が国立西洋美術館 …
東京・上野にある国立西洋美術館で、バロック美術を代表する画家・グエルチーノの展覧会「グエルチーノ展」が日本で初めて開催される。期間は、2015年3月3日(火)から5月31日(日)まで。 グエルチーノは、イタリア美術の中心ともいえる「ボローニャ派」の代表的 ... «Fashion Press, nov 14»
8
【インタビュー】「"脱・ギャル市場"から世界へ」多角化に乗り出すバロック
雑誌廃刊やブランド休止...ギャル市場が縮小の一途を辿るなか、「ENFOLD」は20億円超え、「moussy(マウジー)」が5年ぶりに売上げ増加などバロックジャパンリミテッドが"脱・ギャル市場"着実に成功しだしてきた。今秋は、新会社フレームが展開する4ブランド ... «Fashionsnap.com, août 14»
9
圧巻!先住民文化とバロックが超絶的に混じった、メキシコ教会建築巡り
圧巻!先住民文化とバロックが超絶的に混じった、メキシコ教会建築巡り. Jul 21st, 2014. ツイート · このエントリーをはてなブックマークに追加. ウルトラバロック建築を探してプエブラ州へ. メキシコシティから車で2時間半のプエブラ州プエブラは世界文化遺産の ... «TABIZINE~人生に旅心を~, juil 14»
10
Aiji(LM.C)&圭(バロック)がニコ生出演&『The SURVIVORZ '14 …
LM.C・バロック・GREMLINSというユニットが集まった新しい“対バン"の形として発足された『The SURVIVORZ '14』実行委員会。その新たなライブイベント『The SURVIVORZ '14』のテーマソング「We're The SURVIVORZ!!!!!!」が、明日7月8日(火)20:00より ... «okmusic UP's, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. バロック [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/harokku>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur