Signification de "はる‐りんどう" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE はる‐りんどう EN JAPONAIS

はる	‐	りんどう
haru		rindou

QUE SIGNIFIE はる‐りんどう EN JAPONAIS

définition de はる‐りんどう dans le dictionnaire japonais

Haru Rindo 【Printemps Dragon Ball】 Deux ans d'herbe de Gentianaceae. Il pousse dans le désert ensoleillé, environ 10 cm de haut. Les feuilles des racines sont ovales et naissent pour vous. Une fleur en forme de cloche bleu-violet s'ouvre vers le haut en mai. Aviron "Saison Printemps" "- Même si c'est un jour pour aller paresseux, la solitude / Atsushi"

はる‐りんどう【春竜胆】 リンドウ科の二年草。日当たりのよい原野に生え、高さ約10センチ。根元の葉は卵形で、対生する。5月ごろ、青紫色の釣鐘形の花を上向きに開く。さわぎきょう。《季 春》「―入日はなやぎてもさみし／敦」

TRADUCTION DE はる‐りんどう

Découvrez la traduction de はる‐りんどう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de はる‐りんどう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «はる‐りんどう» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 春天龙胆
• Traducteur Français - espagnol: genciana de primavera
• Traducteur Français - anglais: Spring gentian
• Traducteur Français - hindi: स्प्रिंग किरात
• Traducteur Français - arabe: الجنطيانا الربيع
• Traducteur Français - russe: Весенние горечавки
• Traducteur Français - portugais: genciana primavera
• Traducteur Français - bengali: স্প্রিং প্রধানত নীল অপরাজিতা-বর্গীয় ফুলবিশিষ্ট একধরণের পাহাড়ি গাছ
• Traducteur Français - français: gentiane de printemps
• Traducteur Français - malaisien: Harurodo
• Traducteur Français - allemand: Frühlingsenzian
• japonais: はる‐りんどう
• Traducteur Français - coréen: 하루 용담
• Traducteur Français - javanais: gentian spring
• Traducteur Français - vietnamien: gentian xuân
• Traducteur Français - tamoul: வசந்த ஜெண்டியன்
• Traducteur Français - marathi: वसंत ऋतु एक गर्द निळ्या फुलांची वनस्पती
• Traducteur Français - turc: Bahar yılan otu
• Traducteur Français - italien: genziana primavera
• Traducteur Français - polonais: Wiosna goryczki
• Traducteur Français - ukrainien: весняні тирличу
• Traducteur Français - roumain: gențiană de primăvară
• Traducteur Français - grec: Άνοιξη γεντιανή
• Traducteur Français - afrikaans: Spring gentiaan
• Traducteur Français - suédois: Spring gentiana
• Traducteur Français - norvégien: våren gentian

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はる‐りんどう»

Découvrez l'usage de はる‐りんどう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec はる‐りんどう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

俳句歲時記 - 225 ページ

芽と若葉とは、弁別すること*花のしげる前の明や色などの、さまざまな考と業のまじっているさまは、春らしい美しさと香りを感じさせる ... 例包撃りきてけまんの花の葉に沈む種茅こけりんどうはるりんどう「山黄華撃」、海べに生えるものに「黄華警」、畑地や路傍に ...

永田義直, 1972

近世植物・動物・鉱物図譜集成 - 142 ページ

1413 葉リンドウ(はりんどう) ... 51 ハルゥコン(はるうこん) ... 41 ハルケンスブロード(はるけんすぶろ一ど) . . . 101 春ザキ大戟(はるざきだいげき) . . . 1174 ハルシャキク(はるしやきく) ...951 ハルシャギク(はるしやぎく) ...41,66, 95, 95, 95 ハルズカシ(はるずかし) ...

近世歴史資料研究会, 2006

季寄せ〔新版〕 - 518 ページ

3 *ノ、春春春春春春春春春冬春春春春春春春春春春春春春春春春春春 03 ~ 1 三二七~ ^ 03 き~ ^ 1 三四~ ~ ~ "三二 03 三~ ... はるめく(春めく)はるやすみ(春休み)はるゆく(春行く)はるりんどう(春竜胆)ばれいしょうう(禹鈴著植う) 九^^:ノ、ノ、 101 ノ、二ニノ ...

角川書店, 1985

季節・生息地でひける野草・雑草の事典530種: - 41 ページ

ハルリンドウ【春竜胆】根元在室認出た葉がロゼット状で越冬し、春に花茎を数本立ち上げ丶青紫色の花をー個ずつ上向きに開きます。花は先が 5 裂し、三角状の花弁の間にさらに小さな副花弁があり、真上から見ると星形に見えます。日差しを受けて開き、夜や ...

金田初代, 2013

・ 青い花の咲く国: オーストリア・スイス花紀行 - 75 ページ

オーストリア・スイス花紀行 橋本ヤス 含んだまま細長く、せいぜいマッチ棒の半分くらい。小指の頭ほどにパッと広がったくらんで、たった一輪だけ咲くということ。花に至る筒のような茎は、ほのかに青をある。アルプスの春リンドウの特徴は、どれも丈が低いこと、 ...

橋本ヤス, 2000

Makino's new illustrated flora of Japan: with cultivated ... - 493 ページ

1970 .はるりんとう(さわぎきよう)〔りんどう科〕 661111&II&11111111 ) 61 - 811 つ, " " .柬アジアの温带に広く分布し,北海道,本州,四国,九州の日当りのよい原野にはえる.二年生の小さななである. I& !さは 1 ( ^ 01 ぐらいで.全体淡緑色,軟 5 で毛がなく平^である.

Tomitarō Makino, 1970

季語季題よみかた辞典 - 284 ページ

冬春遠しはるとおし[時]冬の終り、春の近い訪れを待つ心。 ... 四月ごろ小さな白い花をつける。き春春陣子はるしょうじ[人]明るい春の曰ざしをレ、つばいにうけたしょうじ。 ... 春 8111 はるりんどう[植]野山の湿気の多い場所に生える多年草。青紫色漏斗状の花を ...

日外アソシエ一ツ, 1994

合本俳句歲時記 - 247 ページ

角川書店 色斑がある。いずれも晚春に開花し、低山や野外で多く見られる。なおふでりんどうの花は日中開いて夜はとじ^のりんどうより小型な草で、可憐な桔梗色の花を春に開く。はるりんどうは白色で、花冠に浅黄または淡紅の竜胆にはりんどうをはじめ ...

角川書店, 1974

必携季語秀句用字用例辞典 - 919 ページ

齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997

Mie-ken shokubutsushi: Flora of Mie-ken - 第 2 巻 - cvi ページ

ゾ 3 に 0 リ 6 「さ 6 「瞧" 3 ヒりんどうささりんどうおもひぐさやまひこな古名ェャミグサ(抉草) 1(11, II 狃草, ^游枞ハ撖 17 整鹏二煎 ... 上葉ハ小形-シテ多お也 0 花ハ白紫色 0 711110|36「211 01 お^はるりんどう脚葉ハ卵形-シテ莖上^ハ疎也、花ハ藍紫色 0 な.

Takeo Itō, 1932