Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "はるとしゅら" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE はるとしゅら EN JAPONAIS

はる
harutosixyura
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE はるとしゅら EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «はるとしゅら» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de はるとしゅら dans le dictionnaire japonais

Haru et Shura 【Printemps et Shura】 Poèmes de Kenji Miyazawa. Taisho 13 (1924) publié. Chantant le monde où la religiosité et le sens cosmique sympathisent avec la formulation originale. はるとしゅら【春と修羅】 宮沢賢治の詩集。大正13年(1924)刊。宗教性と宇宙的感覚とが交響する世界を、独創的な語法でうたう。

Cliquez pour voir la définition originale de «はるとしゅら» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC はるとしゅら


あしゅら
asixyura
しゅら
sixyura
まけいしゅら
makeisixyura

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME はるとしゅら

はる
はるくさ‐の
はるけ‐どころ
はるさめ
はるさめものがたり
はるしらせ‐どり
はるたゆう‐ぶし
はるつげ‐うお
はるつげ‐どり
はるつげどり
はるとり‐の
はるな‐こ
はるな‐さん
はるなつ‐もの
はるのいわい
はるのうみ
はるのえのやかた
はるのくさ
はるのさいてん
はるのしろ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME はるとしゅら

あ‐う
あ‐ぐ
あい‐べ
あい‐
あいしんかく
あいぜん‐まんだ
あいぜんかつ
あいだ‐が
あい
あお‐うなば
あお‐かず
あお‐げ
あお‐ぞ
あお‐つづ
あお‐べ
あおい‐かず
あおき‐が‐は
あか‐がし
あか‐げ
ゅら

Synonymes et antonymes de はるとしゅら dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はるとしゅら»

Traducteur en ligne avec la traduction de はるとしゅら à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE はるとしゅら

Découvrez la traduction de はるとしゅら dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de はるとしゅら dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «はるとしゅら» en japonais.

Traducteur Français - chinois

春天和修罗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

La primavera y el Shura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Spring and Shura
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्प्रिंग और शूरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الربيع و الشورى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Весна и Шура
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Primavera e Shura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বসন্ত ও শুরা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Printemps et de la Choura
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Musim bunga dan Shura
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Frühling und Shura
180 millions de locuteurs

japonais

はるとしゅら
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

봄과 수라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Spring lan Shura
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mùa xuân và Shura
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்பிரிங் மற்றும் ஷூரா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वसंत ऋतु आणि shura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yay ve Shura
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

La primavera e Shura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wiosna i Shura
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Весна і Шура
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Primăvară și Shura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Η άνοιξη και το Σούρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Lente en Shura
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Spring och Shura
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Vår og Shura
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de はるとしゅら

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «はるとしゅら»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «はるとしゅら» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot はるとしゅら en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はるとしゅら»

Découvrez l'usage de はるとしゅら dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec はるとしゅら et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
宮沢賢治『春と修羅・第二集』研究: その動態の解明
宮沢賢治の口語詩集『春と修羅・第二集』は、紀行詩群と生活詩群を交互に配列して各詩群に有機的構成をもたせ、かつ詩群配列にも配慮を加えた詩集であった。緻密で他に類例 ...
木村東吉, 2000
2
写訳春と修羅
彼方の世界の音律を紡いだ詩人・宮沢賢治の四篇の詩と、音の無い世界を生きる写真家・齋藤陽道が、東北を中心に撮影した写真群。言葉の奥に流れている無限の声に耳をすます ...
宮沢賢治, ‎齋藤陽道, 2015
3
宮沢賢治「春と修羅第二集」の風景
「初期短編綴」の解読に続き、精緻な論理と大胆な仮説で、未刊の第二詩集の「未完」の意味を問い、従来の説をくつがえし、心象スケッチの特異性を明らかにする。
榊昌子, 2004
4
宮沢賢治『春と修羅』論: 言語と映像
ベンヤミン批評理論で切り拓く宮沢賢治の『春と修羅』。『春と修羅』は言語的理解や伝達を困難にする過剰な表現に満ちあふれている。賢治の『心象スケッチ』という方法は各 ...
奥山文幸, 1997
5
赤鬼の修羅 - 30 ページ
白影天狗 30 た 0 香を慰めるため、長治郎は、「占いは人生の参考意見ですから、気にすることはないですよ」と言っ思ってもいなかっ ... 秀才の父親か突然死の父親かの選択を、今年の除夜の鐘が決めるとはる途中、運転している長治郎の胸中は複雑であった。
白影天狗, 2004
6
Hiyaku: An Intermediate Japanese Course - 155 ページ
沢賢治は日本で世代をこえて最もよく読まれ、愛されている作家の一人であけんじヘねんいわてけんうねんさいわかなる。賢治は 1896 年に岩手県で生まれ、 1933 年、 37 歳の若さで亡くなった。その*盟 _ \ Z 、上層言歴ん茎雪皇? *、* /帆福澤畠福はるしゅら ...
Shigeru Eguchi, ‎Fumiko Nazikian, ‎Miharu Nittono, 2015
7
決定版ビジュアル日本史531人 - 112 ページ
乙州ー 892 ー 927 享年 36 歳(自殺)龍之介は、海軍機関学校の英語教師をしながら鋭意創作を続け、短編集『羅騰剛』『煙は一筆と尉 ... 県倉識鵬生前刊行された作朝続品は『注文の多い料しはるしゅら離噺理店』『春と修羅』測師蝉など丶ごくわずかだ訓碑が、 ...
入澤宣幸, 2013
8
雨ニモマケズ: 宮沢賢治の世界 - 144 ページ
1 月より 12 月までに詩(「春と修羅」第 2 集)約 70 編を創作。大正ほ年(巧スら) 30 歲 1 月『貌』第 4 号に詩「雲(幻聴)」「孤独と風竜」^形亀之助編輯の『月曜』に一竜さも「オッペルと象」を発表。 2 ) ! ,『銅鑼』第 6 号に詩「昇霍銀盤」及び「秋と負債」の 2 編を,また ...
小松正衛, 1995
9
タクシードライバー立花五郎修羅日記 - 52 ページ
横内正史 52 感じである。敷地の周囲は樹木で囲まれていて外側は細い小道になっている。 1 は半分開いていて、中に機材等を置いてあるのが見えた。二階は宿舎の様なての建物があり、下は倉庫らしくシャッターが下りていたが、左側のシャッ夕地の中に ...
横内正史, 2007
10
長崎修羅の刻 - 212 ページ
る?六人許さんよ」と、書かれていた。そして自宅べランダから飛び降りた。(一一)平成六年五月一一十九日。岡山県総社市組合立 5 東中学校三年生、山野秋則君(十四歳)首吊り自殺。(三)平成六年六月十八日。滋賀県伊香郡 X 町立中学校三年生、寺内司君( ...
岡青春, 2005

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. はるとしゅら [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/harutoshura>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur