Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "はるさめ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE はるさめ EN JAPONAIS

はるさめ
harusame
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE はるさめ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «はるさめ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Vermicelles

春雨

Harasame (Haruame) ▪ Vermicelles - Nouilles chinoises à base de haricots mung ▪ Vermicelles ▪ Vermicelles - Chansons Musashi Takashi ▪ Marine japonaise · Navires de la Force maritime autodidacte ▪ Destructeur de type Haruka - Classe navale des destroyers du Japon ▪ Vermicelles - Marine japonaise Destroyer ▪ Haruame - Navire d'escorte de la Défense de la Défense Maritimes ▪ Harumame - Navire d'escorte de la Défense Self-Defense maritime ▪ Vermicelles - Organisation fictive apparaissant dans le manga "Gintama" par Sorachi Hideaki. Voir "Gintama # Terminology". ... 春雨(はるさめ) ▪ 春雨 - 緑豆から作る中国の麺 ▪ 春雨 ▪ 春雨 - 村下孝蔵の楽曲 ▪ 日本海軍・海上自衛隊の艦船 ▪ 春雨型駆逐艦 - 日本海軍の駆逐艦の艦級 ▪ 春雨 - 日本海軍の駆逐艦 ▪ はるさめ - 海上自衛隊の護衛艦 ▪ はるさめ - 海上自衛隊の護衛艦 ▪ 春雨 - 空知英秋の漫画作品『銀魂』に登場する架空の組織。「銀魂#用語」を参照。...

définition de はるさめ dans le dictionnaire japonais

Harumame 【Pluie de Vermy】 Utago · Uta Sawa. Paroles de chanson Shibata Hanamori. Dites au compositeur de la prostituée de Nagasaki Maruyama. Yoshinaga (1848 - 1854) était répandu à Edo. はるさめ【春雨】 端唄・うた沢節。柴田花守作詞。長崎丸山の遊女の作曲と伝える。嘉永年間(1848~1854)江戸で流行した。
Cliquez pour voir la définition originale de «はるさめ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME はるさめ

はる‐やなぎ
はる‐やま
はる‐りんどう
はる‐キャベツ
はる
はるかす
はるかなくにとおいむかし
はる
はるくさ‐の
はるけ‐どころ
はるさめものがたり
はるしらせ‐どり
はるたゆう‐ぶし
はるつげ‐うお
はるつげ‐どり
はるつげどり
はるとしゅら
はるとり‐の
はるな‐こ
はるな‐さん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME はるさめ

あき‐おさめ
あき‐さめ
あら‐まさめ
さめ
いと‐まさめ
いろだい‐おさめ
えな‐おさめ
おこと‐おさめ
さめ
き‐さめ
きき‐おさめ
きり‐さめ
さめ
くっさめ
け‐おさめ
げがき‐おさめ
こ‐さめ
こころ‐なぐさめ
こと‐おさめ
ごよう‐おさめ

Synonymes et antonymes de はるさめ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はるさめ»

Traducteur en ligne avec la traduction de はるさめ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE はるさめ

Découvrez la traduction de はるさめ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de はるさめ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «はるさめ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

春雨
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lluvia de primavera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Spring rain
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बसंत की बरसात
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مطر الربيع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Весна дождь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

chuva de primavera
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হর্স যাত্রায়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pluie de printemps
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Menunggang kuda
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Frühlings-regen
180 millions de locuteurs

japonais

はるさめ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

봄비
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

spring udan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mùa xuân mưa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வசந்த மழை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वसंत ऋतु पाऊस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bahar yağmuru
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pioggia di primavera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wiosenny deszcz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

весна дощ
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ploaie de primăvară
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Άνοιξη βροχή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

reëns
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Spring regn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vårregnet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de はるさめ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «はるさめ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «はるさめ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot はるさめ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はるさめ»

Découvrez l'usage de はるさめ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec はるさめ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ヤミーさんの3STEP COOKING 2 - 89 ページ
手軽に作れます」》今回は甘辛みそ味のひき肉と野菜にはるさめを入れました。具のうまみを吸ったはるさめがジューシー>はるさめを加えると、汁けを吸ってくれていいです。お昼ごはんやおやつにどうぞ! ZF7 材料( 3 個分) ○調理時間 30 分《生地》 A [薄力粉% ...
清水美紀, 2008
2
元気がでる韓国ごはん - 65 ページ
韓国はるさめ原料はさつまいもで、緑豆はるさめに比べて太く、コシが強い。チャプチェやマンドゥ(ギョーザ)の具に使われる。表示があればそれに従ってもどし、なければ熱湯に4〜5分ひたしてもどす。もどしすぎるとコシがなくなるので注意して。作り方 1 はるさめ ...
夏梅美智子, 2012
3
魔味探求: 五感が覚醒、男の深夜めし。 - 79 ページ
五感が覚醒、男の深夜めし。 喜多尾祥之. タパスコ比較的どこの家にもあるポピュラーな調味料、タパスコ。酸っぱい辛さがいい! I 熏酢黒酢は酸辣湯のメイン調味料。熟成された真黒酢がォススメ。たっぶり入れよう!ヶ^ ^二ゆきはるさめヌート'ル自然食品店『 ...
喜多尾祥之, 2008
4
決定版炊飯器で絶品レシピ - 68 ページ
100C はるさめ(乾燥) ... 80C にんじん... 60C たけのこ(水煮) ... 80C 生しいたけ... 3 個玉ねぎ...リ 4 個ピーマン... 2 個しようゆ、砂糖...各大さじ 1.5 ごま油...小さじ 2 にんにくのみじん切り、こしよごま油...大さじ T 酒・・・大さじ T B||塩...小さじリ 4 こしょう...少々すり ...
主婦の友社, 2010
5
味澤ペンシーのかんたん絶品 タイごはん - 40 ページ
味澤 ペンシー. 封疆主主要量えび" - 4 ~ 5 尾はるさめ= = 60g 豚バラ薄切り肉= = 3 。 g にんにく= -ーかけしょうが... 6g セロリの葉' - - 2 ~ 3 枚粒黒こしょうー~ -ーコ 2 粒 A ベンシー ...
味澤 ペンシー, 2012
6
モデルが通う料理教室の 500kcal デトックス・ベジ定食 - 58 ページ
冷麺風はるさめとジョンのコース人気の冷妻画を、いつもキッチンにあるはるさめで作りました。韓国風お焼き、ジョンも野菜たっぷりで。ボリューム満点のコリアンコースですが、便秘やむくみ解消にもいい工夫がいっぱいつまっています。もちろんカ口リーも ...
庄司いずみ, 2011
7
瀨尾幸子的每日料理: 瀬尾幸子のふだんごはん - 165 ページ
ひき肉とはるさめのいため煮高系風味豚肉も高菜潰けもコクのある味出し食材です。そのうまみをはるさめが余さず吸って、シンプルな味つけでもコクのあるピリ辛おかずのでき上がり。はるさめのボリューム感もうれしい一品です。今日は何にしようという日に ...
瀨尾幸子, 2013
8
ヤミーさんの3STEP COOKING 人気ベストレシピ - 185 ページ
具だくさんなフライパン焼きおやき信州名物、おやき。家庭によってレシピはさまざまですが、私はイ一ストもベ一キングパウダ一も使わない生地に、ン焼き。手軽に作れます」》今回は甘辛みそ味のひき肉と野菜にはるさめを入れました。具のうまみを吸ったはるさめ ...
ヤミー, 2010
9
小林まさみの作ってよかったおかず - 167 ページ
4 2 に 3 を加えまぜ、どんぶりに盛る。材料( 4 人分)ラーメンにはいつも野菜をたっぶり。緑豆はるさめ... ... 140g はるさめはエスニックめんとしても利用します。あさり(砂出ししてあるもの) - - - - - - 400g キざ" /・・・・・・枚筐あさりのうまみがはるさめにからんで美味 ...
小林まさみ, ‎主婦の友社, 2010
10
ダイエットバイブルハイパー! 11: - 25 ページ
腹筋がプルプさらに、背筋まで刺激されているのがわかりますよ」スープはるさめとたっぷりキャベツで便秘解消ちやこさん〔 23 歳'会社員〕ちやこさんは職場でのランチにスープはるさめを活用したそう。「電子レンジで加熱したキャベッをたつぷり入れれば、おなか ...
フィッテ編集部, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «はるさめ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme はるさめ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
食感に問題…「スープはるさめ」を自主回収 2015年11月05日 20時07分
調味料メーカーのダイショーは5日、インスタントスープ「バラエティ広がる 5つの味のスープはるさめ 164・8g」を自主回収すると発表した。 全国のスーパーなどで10月以降に販売された約1万9000個で、春雨の加熱が不十分で食感に問題があるという。食べて ... «読売新聞, nov 15»
2
星9つ! エースコック「ヌードルはるさめ タニタ食堂監修 ちゃんぽん味」を …
コンビニや通販などで手軽に買える注目商品の中から、健康に配慮されたものだけを取り上げて一言レビューする「飲み食いしつつもヘルスケア」。今回選んだのはエースコックの「ヌードルはるさめ タニタ食堂監修 ちゃんぽん味」(148円/税別、店頭価格)だ。 «ITmedia ヘルスケア, oct 15»
3
「妖怪ウォッチ」のスープはるさめ&スープシリーズ発売 ことわざシール付き
バンダイ キャンディ事業部とエースコックは、アニメ「妖怪ウォッチ」のキャラクターを起用したスープシリーズとして、「妖怪ウォッチ スープはるさめプチパック 4食入」(オープン価格)を2015年10月12日に、「同 ゲラゲラポッポタージュ」・「同 ニャンニャンワンタン中華 ... «J-CASTニュース, oct 15»
4
妖怪ウォッチのスープはるさめとスープが登場 - ことわざシール付き
バンダイ キャンディ事業部とエースコックは10月12日より、アニメ『妖怪ウォッチ』のキャラクターを起用したスープシリーズとして、「妖怪ウォッチ スープはるさめプチパック4食入」などを順次発売する。 «マイナビニュース, oct 15»
5
妖怪ウォッチのスープはるさめとカップスープが発売。ことわざシール1枚 …
袋タイプのスープはるさめ「妖怪ウォッチ スープはるさめプチパック 4食入」はオープン価格で10月12日発売。カップスープの「妖怪ウォッチ ゲラゲラポッポタージュ」、「妖怪ウォッチ ニャンニャンワンタン中華スープ」は希望小売価格170円(税別)で11月9日に販売 ... «ネタとぴ, sept 15»
6
エースコック ヌードルはるさめ タニタ食堂(R)監修 ちゃんぽん味 新発売
当商品は、カロリー、塩分を抑えながら栄養バランスの取れたメニューが人気となっており、健康イメージがすっかり定着した「タニタ食堂」と、“しっかり食べてカロリーコントロール”というコンセプトを持つエースコックの「ヌードルはるさめ」とのタイアップ商品です。 «PR TIMES, sept 15»
7
エースコック はるさめシリーズ新CM 8月25日(火)よりO.A.開始
スープはるさめの価値を伝える「なちゅる」に込められた、飾らない自然なスタイルの世界観を表現するために、ナチュラルな演技ができる福士蒼汰さんをイメージキャラクターとして、継続しました。メインターゲットである20代~30代の女性に、さらにおいしくなった「 ... «PR TIMES, août 15»
8
エースコック、"なちゅる"な「スープはるさめ トマたま」新発売
エースコックは、「スープはるさめ」ブランドの新商品「スープはるさめ トマたま」を2015年8月24日から全国発売する。 人気の高いトマトフレーバーの新メニュー「トマたま」は、たっぷりのトマトに、旨みのある鶏がらスープを加え、たまねぎやにんにく、胡椒で ... «J-CASTニュース, août 15»
9
エースコック スープはるさめシリーズ 新発売/リニューアル
エースコック株式会社(本社:大阪府吹田市 社長:村岡寛)では、「スープはるさめ」ブランドのリニューアル及び新商品を発売させて ... また、はるさめの王道メニューに加えて、市場で人気の高いトマトフレーバーの新定番メニュー「トマたま」を投入し、ブランド及び ... «PR TIMES, juil 15»
10
エースコック スープはるさめ 塩レモン 5月11日 新発売
エースコック「スープはるさめ」は発売以来、女性層を中心に幅広く愛され、おかげさまで10年以上続く商品となりました。トレンドの“塩レモン”に着目し、「ごちそう風味」を掲げ、素材や製法にこだわった当ブランドから、暑くなる季節にこそ食べたくなる期間限定商品 ... «PR TIMES, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. はるさめ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/harusame>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur