Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "はるしらせ‐どり" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE はるしらせ‐どり EN JAPONAIS

はるしらせどり
harusirasedori
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE はるしらせ‐どり EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «はるしらせ‐どり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de はるしらせ‐どり dans le dictionnaire japonais

Haru Shirase [Spring News Bird] Un autre nom pour Ugusu. はるしらせ‐どり【春知らせ鳥】 ウグイスの別名。

Cliquez pour voir la définition originale de «はるしらせ‐どり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC はるしらせ‐どり


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME はるしらせ‐どり

はる‐りんどう
はる‐キャベツ
はる
はるかす
はるかなくにとおいむかし
はる
はるくさ‐の
はるけ‐どころ
はるさめ
はるさめものがたり
はるたゆう‐ぶし
はるつげ‐うお
はるつげ‐どり
はるつげどり
はるとしゅら
はるとり‐の
はるな‐こ
はるな‐さん
はるなつ‐もの
はるのいわい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME はるしらせ‐どり

うち‐どり
うづき‐どり
うみ‐どり
うら‐どり
えぼし‐どり
えり‐どり
おいらん‐どり
おがみ‐どり
おし‐どり
おなが‐どり
おもい‐どり
おや‐どり
おん‐どり
かい‐どり
かお‐どり
かおよ‐どり
かくい‐どり
かくし‐どり
かけ‐どり
かざみ‐どり

Synonymes et antonymes de はるしらせ‐どり dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はるしらせ‐どり»

Traducteur en ligne avec la traduction de はるしらせ‐どり à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE はるしらせ‐どり

Découvrez la traduction de はるしらせ‐どり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de はるしらせ‐どり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «はるしらせ‐どり» en japonais.

Traducteur Français - chinois

春季新闻和
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Noticias de Primavera y en
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Spring news and in
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्प्रिंग समाचार और में
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الربيع الأخبار و في
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Весна новости и в
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Notícias Primavera e no
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হারু মেয়েশিশু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Printemps nouvelles et
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Haru girlish
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Frühling Nachrichten und in
180 millions de locuteurs

japonais

はるしらせ‐どり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하루 해들 키 드림
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

warta Spring lan ing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tin tức mùa Xuân và
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வசந்த செய்தி மற்றும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वसंत ऋतु बातम्या आणि
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bahar haber ve içinde
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Notizie primavera e in
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wiosna i wiadomości
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Весна новини і в
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Știri primăvară și în
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Άνοιξη ειδήσεις και
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Spring nuus en in
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Spring nyheter och
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Spring nyheter og i
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de はるしらせ‐どり

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «はるしらせ‐どり»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «はるしらせ‐どり» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot はるしらせ‐どり en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はるしらせ‐どり»

Découvrez l'usage de はるしらせ‐どり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec はるしらせ‐どり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
目でみる江戶をどり百番 - 127 ページ
今の星も何んぞのしらせであろうわえ、それぞれ今の鎧武士が、旗立山の妖怪を攻め亡ぼさるるというしらせか、また新田足利両家中を直るというしらせなるか、凶事か吉事か何にもせよ、奇異なる星の有様じやなあ」新田、足利両家の騒動に想をとった狂言の ...
国書刊行会, 1986
2
書道全集 - 第 18 巻 - 29 ページ
藤原長^ (圆^】すみなれぬあぢのむらどりさはぐなりいしふりがはのなにやおどろくうづみびのあたりはふゅぞわすらも、たびのそら ... もすがのむらどりやまかはやいはまのみづのかげとぢてこ# 16 左近新權中将藝原朝臣公旌(插^】かきねのむめも春しらせけりう ...
下中邦彥, 1956
3
源氏物語: 下
... 人たちなどだけに真実のしゅうとうちことを知らせ遺骸のあってする葬式のように繕わせて出す時、乳母は悲しがって泣き輔んだ。 ... が来て、「お葬式のことは殿様と御相談なすってから、日どりもきめてりっぱになさるのがよろしいてしょう」などと言っていたが、「 ...
紫式部, ‎与謝野晶子, ‎青野季吉, 1962
4
中世近世歌謡集 - 10 ページ
... もひ思ひ知らせで、とは思へども、身の上になさらおもきれば、 I 史に思ひ切られぬ。ヤー三七三 0 たなね三五あすね三六(改& )はなをどり〇とても立つ名に寢てござれ、ねずとも明日は寢たとさんだんしよ、花の踊をはなをどりひとをどりのう、花の踊を一踊。
新間進一, ‎志田延義, ‎淺野建二, 1959
5
中世近世歌謡集 - 95 ページ
... もひ思ひ知らせで、とは思へども、身の上になさらおもきれば、更に思ひ切られぬ。二一七三四たなね一一一五あすね三六(讚苺)はなをどり〇とても立つ名に寢てござれ、ねずとも明日は寢たとさんだんしよ、花の踊をはなをどりひとをどりのう、花の踊を一踊。
Shinʼichi Shinma, 1967
6
元禄歌舞伎攷 - 386 ページ
... にい矗きちまづしばゐかききけかほおほて嵐が家の吉れいなれば先万太夫へ人をはしらせすぐに芝居へあらしがかごを舁こみめでたくの酒ごと顔見せの大しくみきてききかたうぢとううけ給りやくきいちう仕組のって来たのをどりも一しほの出来坂田氏は頭どりを ...
鳥越文蔵, 1991
7
Nishi Honganjibon Sanjūrokuninshū seisei - 74 ページ
Hitaku Kyūsojin, 1966
8
中国書法を基盤とする日本書道史研究 - 265 ページ
... おしどりのたまものふねのとまりなる覧旅宿埋火うづみ火のあたりのみかはかりいをさすかきねのむめも春しらせけりみず-わ〜 7k ... のかげとちてこほりにうつるすがのむらどり旅宿埋火くさまくらあさたつかぜもをとさヘてなをうづみびのもとはわすれず を示す。
古谷稔, 2008
9
南部のことば - 59 ページ
しぼう(死亡)を知らせる人〜しらせと,しらへと。しぼうつうち(死亡通知) 1 ... しまつがわるい 1 -とどりしまつあない。しまつた 1 えさつさ,また, ... つつつくまる^つつつこまる,つんまる,つつくまる,つつつくはる,ちんちこまる,つづがばる^つつかしや。かむ 1 ちやがむ,ちん ...
佐藤政五郎 (1909-), 1992
10
平家物語證注中 - 39 ページ
... とて、太刀ゆがめばをどりのき、おしなほしふみなほし、た面道におかけてははたときり、こゝのつまりにおつめてはちやうときる。 ... 申候、六衞府官人目貫をばしらせじのために目貫に毛拔形を打て手に握らしむる樣に搆候、一物四名に候、蒔繪獅子^獅^ 3 ?
御橋悳言, 2000

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. はるしらせ‐どり [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/harushirase-tori>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur