Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "バージ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE バージ EN JAPONAIS

ばーじ
バージ
ba-zi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE バージ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «バージ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
バージ

A

艀 (péniche) ou péniche (péniche) est un navire à fond plat qui est construit pour naviguer sur des cargaisons lourdement chargées dans les voies navigables intérieures telles que les rivières et les canaux et dans les ports. Beaucoup d'entre eux ne sont pas chargés de moteurs et ne peuvent pas naviguer par eux-mêmes, naviguer en étant remorqués ou propulsés par un remorqueur (bateau à moteur). ... (はしけ)、もしくはバージ(barge)は、河川や運河などの内陸水路や港湾内で重い貨物を積んで航行するために作られている平底の船舶。艀の多くはエンジンを積んでいないため自力で航行することはできず、タグボート(トウボート)により牽引あるいは推進されながら航行する。...

définition de バージ dans le dictionnaire japonais

Barge 【Barge】 Barge à fond plat transportant des marchandises au port et à la rivière. バージ【barge】 港や川で貨物を運ぶ平底のはしけ。
Cliquez pour voir la définition originale de «バージ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC バージ


くるったいっページ
kuruxtutaixtupe-zi

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME バージ

バーゲン‐セール
バーコード‐ゲーム
バーコード‐スキャナー
バーコード‐リーダー
バーサス
バージェス‐けつがん
バージナル
バージニア
バージニア‐シティー
バージャー‐びょう
バージョン
バージョン‐アップ
バージ
バージン‐しょとう
バージン‐ウール
バージン‐オイル
バージン‐ソイル
バージン‐トライ
バージン‐パルプ
バージン‐ロード

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME バージ

でんじゆうどう‐らいサージ
とうごう‐ぎょうむパッケージ
ねじ‐ゲージ
ねんゆ‐サーチャージ
はさみ‐ゲージ
はりがね‐ゲージ
ひなんしゃ‐トリアージ
ふかさ‐ゲージ
ゆうどう‐らいサージ
らい‐サージ
アウトレージ
アカデミック‐パッケージ
アクセス‐チャージ
アドバンテージ
アベレージ
アービトラージ
アーミテージ
イメージ
インスタント‐メッセージ
イーアールピー‐パッケージ

Synonymes et antonymes de バージ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «バージ»

Traducteur en ligne avec la traduction de バージ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE バージ

Découvrez la traduction de バージ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de バージ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «バージ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

驳船
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

barcaza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Barge
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बजरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البارجة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

баржа
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

barcaça
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একটি বাঁক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

barge
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Barge
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lastkahn
180 millions de locuteurs

japonais

バージ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바지선
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Barge
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chen lấn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒரு பன்றி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बर्गे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mavna
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

chiatta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

barka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

баржа
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

șlep
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φορτηγίδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Barge
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pråm
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Barge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de バージ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «バージ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «バージ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot バージ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «バージ»

Découvrez l'usage de バージ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec バージ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
はじめてのWord&Excel2010: Windows8完全対応版 - 209 ページ
のた 丶 ー 20 ー 0 で した文書は、 ー 2 7 では けますが、 ー 2 3 のバージ ンでは ことができま 。この 、文書を する に、ファイル を[ ー 2 3 ブック]を して、 いバージ ンの に て します。\ のフ て農オフラブ グ 野野 を っ 4 / E ~ *〝 ー' ラ一 0 ックを 「 する い E ーの ...
Studioノマド, 2012
2
やどりぎの下のキス - 83 ページ
ベティニールズ は心のやさしい女性だった。彼女は眠っているエミーをベッドにきちんと寝かせ、ベッドわきの明かりを落とした。そして、肘掛け椅子に座ってエミーのようすをじっと見ていだ。「ぴくりとも動きませんでした』ミセス・バージはあとから教授に言った。
ベティニールズ, 2004
3
Sekiyu Gakkai shi - 第 7 巻、第 7~12 号 - 62 ページ
(日本経済 1/14)三井造船パレット・シップ開発進める三井造船はいくつものバージ(はしけ)を船倉にのみ込んで航行するという新しいタイプの船「パレット・シップ」の開発を進めている。同船の青写真がこのほどできあがり、近く試作船製作に乗り出すが、すでに ...
Sekiyu Gakkai (Japan), 1964
4
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
はは葉[名] 잎 は刃[名] 칼날 バージせんではこぶバージ船で運ぶ[動] 짐배로 나르다 バージせんバージ船[名] 바지선 바지船パーセント[名] 퍼센트 バーディー[名] 버디 パーティー[名] 파티 ハードウェア[名] 하드웨어 パートナー[名] 파트너 ハードルをとびこえる ...
キム テーボム, 2015
5
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
はは葉[名] leaf [li:f]は刃[名]blade [bleid]は歯[名] tooth [tu:θ]ばあい場合[名] occasion [əkeiʒən]はあく把握[名] grasp [græsp]はあくする把握する[動] grasp [græsp]バージせんバージ船[名] barge [ba:rdʒ]バージせんではこぶバージ船で運ぶ[動] barge ...
キム テーボム, 2015
6
和英ミニ辞典7500: 授業·大学入試·旅行等に必要な核心英単語
はは葉[名] leaf [li:f]歯[名] tooth [tu:θ]は刃[名] blade [bleid]ばあい場合[名] occasion [əkeiʒən]はあく把握[名] grasp [græsp]はあくする把握する[動] grasp [græsp]バージせんバージ船[名] barge [ba:rdʒ]バージせんではこぶバージ船で運ぶ[動] barge [ba:rdʒ] ...
キム テーボム, 2015
7
作業船40年のあゆみ - 56 ページ
5 押船から成る数船団のバージラインであり、これがわが国におけるバージラインの草分けとなった。その実績は内航海運界に大きな反響をよび、バージラィンは海上土地造成用バージラインをはじめとして、 1965 年には石灰石、コークス、セメントなどの原料輪 ...
日本作業船協会, 1998
8
速効!パソコン講座 Word 2013 Windows版: - 51 ページ
ヘッダーの編集を終了するため、文書の内容部分をダブルクリックします○。| o ここをクリック| | o ここをクリック国*っ計 C = 044 - Wdrd ヘッダー/ワッターツール?団- ×承ーム|拝入-デザインバージレイアウト参考装港差し込み文彗校閲表示デザインサイシイシ電 ...
速効!パソコン講座編集部, 2013
9
日本の海軍兵備再考: なぜ帝国はアメリカに勝てなかったか? - 102 ページ
プッシャーバージ(押航はしけ)」というのがある。これは三○ ○ ○〜九○ ○ ○重量トンのバージ(無動力はしけ)を、二○ ○〜五○ ○総トンのプッシャーボートが押して行くものだ。一般に、バージはタグボートに曳航索で牽引される。が、このプッシャーバージは、 ...
兵頭二十八, ‎宗像和広, 1995
10
Art of Writing Sales Copy on Facebook and on Twitter - 181 ページ
... このサイトのプ圧フィ〇轟示する鐵嚢孔ない一ルリストに裏『す警股定縦丿ストに反映されるーこはしばらく轟跡かかり責する藪驚舟丿ンク胴刷ーご・'m `胸、朧剛を積遣債、ー剛ぼ麗肢を行ってください・~ピ驚定ノンク二ついては怖くはこち檎て~レミアムバージ= ...
臼井隆宏, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «バージ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme バージ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
商船三井/ロッテルダム港に新コンテナターミナル開業
今後の輸送需要の多様化に備えて、RWGではコンテナバージ専用の岸壁や鉄道引き込み線の確保など、内陸輸送への効率的な接続を可能とする設計を採用している。バージや鉄道を最大限活用することで、CO2排出量削減にも貢献する。 このエントリーを ... «LNEWS, sept 15»
2
遺族の願い無視したセウォル号の非公開引き揚げ作業
今月15日午後5時頃、セウォル号乗客304人の命をのみ込んだ全羅南道珍島(チンド)郡鳥島(チョド)面の沖合。 政府とセウォル号船体引き揚げ契約を結び、この日到着した中国の「上海サルベージコンソーシアム」所属の 1万トン級バージ船の脇に、小さな漁船 ... «The Hankyoreh japan, août 15»
3
事故から490日…セウォル号引き揚げに向け第一歩
19日午後3時、全羅南道珍島(チンド)郡鳥島(チョド)面の東巨次(ドンコチャ)島の南3キロの海上。中国の上海サルベージ所属1万1000トン級のバージ船「大力号」の甲板で潜水用ケージが10メートルほど海中に降ろされた。ヘルメットにカメラをもつ潜水士が波 ... «The Hankyoreh japan, août 15»
4
[フォト] セウォル号引き揚げの中国バージ船、珍島の現場に到着
... した上海サルベージ コンソーシアムの役職員と潜水士など149人と2500トンクレーンを登載した1万トン級バージ船“大力号”が15日、珍島付近の現場に到着した。18日までに海上作業基地の設置など準備を完了し、19日から水中調査に入る」と明らかにした。 «The Hankyoreh japan, août 15»
5
商船三井/タイでコンテナバージ専用ターミナル運営会社を設立
BBT社運営のコンテナバージ専用ターミナルは2016年に開業を予定しており、商船三井は同ターミナルを通じて、バンコク近郊発着の貨物を有する顧客に、レムチャバン港への新たな玄関口を提供する。 商船三井は、タイのレムチャバン港でのターミナル事業を ... «LNEWS, juil 15»
6
ホーチミン最古のビンロイ橋、バージ船衝突で危機一髪
5月29日午前6時30分ごろ、ホーチミン市のサイゴン川を東南部ビンズオン省方面へ航行中だった積載量約100tのバージ船(艀船)が、旧ビンロイ橋(ビンタイン区)の橋げたに衝突し、動けなくなる事故が発生した。この事故により、同橋は約3時間にわたり通行禁止 ... «日刊ベトナムニュース, juin 15»
7
北のSLBM実験 米専門家「潜水艦からの発射でない」
ただ、SLBM開発においては、地上実験に続き、バージ船などを利用した射出実験を行うのは通常のことだという。 北朝鮮のSLBM開発能力については「どの程度の開発段階にあるかは分からない」としながらも、脅威が増しているのは確かだと警戒した。 «朝鮮日報, mai 15»
8
最高齢勝利記録を自ら更新 北海道のばんえい競馬
コトブキライアンは昨年9月、かつて「中高年の星」として人気を博した牡馬ゴールデンバージが2011年6月に記録した14歳1カ月を4カ月更新。今回さらに5カ月上回った。ばんえい競馬は、体重1トンもの大きな馬が障害の坂を越えながら鉄そりを引くレース。 «産経ニュース, févr 15»
9
東商取=石油市場の表記変更、ドバイ原油・東京バージガソリンなど
東京商品取引所は23日、石油市場および中京石油市場について、取引対象を分かりやすくするため表記を変更すると発表した。受渡地域や受渡手段を明示し、具体的には東商取原油をドバイ原油、東商取ガソリンを東京バージガソリン、中京灯油を中京ローリー ... «エネルギーニュース, janv 15»
10
【話題】東京湾内コンテナバージ、船社フィーダーの合理化で輸送実績が …
横浜はしけ運送事業協同組合(飯泉牧太郎理事長)が運航する東京湾内コンテナバージの2014年度の輸送実績が13年度に続き前年度実績を下回って推移している。東京港から横浜港への空コンテナの輸送需要が減っていることが大きな要因で、14年度は9 ... «富士物流, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. バージ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hashi-4>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur