Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mavna" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MAVNA EN TURC

mavna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE MAVNA EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «mavna» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
mavna

péniche

Mavna

Barge, bateau plus abrité ou non pouvant transporter des charges comprises entre 40 et 60 tonnes pour le chargement et le déchargement des navires dans les ports peu profonds ou les voies navigables intérieures. Il y a des tours remorquées tractées ainsi que des tours motorisées. Mavna, daha çok korunaklı veya iç suyollarında yük taşımakta veya sığ limanlarda gemilerin yükleme-boşaltma işlemlerinde kullanılan ve 40 ile 60 ton arasında yük alabilen, güvertesiz tekne. Römorkör yedeğinde çekilerek götürüldükleri gibi motorlu olanları da vardır.

définition de mavna dans le dictionnaire turc

barge Un grand bateau sans pont, transportant des marchandises à Gemilere et sur la rive proche. Grand voilier à trois virages. mavna Gemilere ve yakın kıyılara yük taşıyan, güvertesiz büyük tekne. / Büyük, üç köşe yelkenli yük gemisi.
Cliquez pour voir la définition originale de «mavna» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME MAVNA

mavera
mavi
mavi boncuk
mavi boncuk dağıtmak
mavi boncuk kimde
mavi hastalık
mavi küf
mavikantaron
mavileşme
mavileşmek
mavili
mavilik
mavimsi
mavimtırak
mav
maviş maviş
mavna
mavruka
mavuna
mavzer

MOTS EN TURC FINISSANT COMME MAVNA

Allah aşkına
Allah bana
adam başına
adamcasına
adına
aksona
alamana
algarina
alkarna
alümina
amenna
ana
aptalcasına
arasına
ardı ardına
ardına
arena
aç acına
aç karnına
ağzına

Synonymes et antonymes de mavna dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «MAVNA»

Traducteur en ligne avec la traduction de mavna à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MAVNA

Découvrez la traduction de mavna dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de mavna dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mavna» en turc.

Traducteur Français - chinois

驳船
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

barcaza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

barge
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बजरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البارجة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

баржа
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

barcaça
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কিশতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

barge
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tongkang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lastkahn
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

はしけ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

짐배
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

barge
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chen lấn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தெப்பம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घुसणे
75 millions de locuteurs

turc

mavna
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

chiatta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

barka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

баржа
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

șlep
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φορτηγίδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skip
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pråm
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lekter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mavna

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MAVNA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mavna» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot mavna en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «MAVNA»

Découvrez l'usage de mavna dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mavna et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Osmanlı döneminde İstanbul deniz ulaşımı ve kayıkçılar - Sayfa 65
Bir kişi iki mavnadan birine müstakil diğerine ortak olarak sahiptir. Birinde kendisi diğerinde reis çalışır. Toplam onbir mavnanın müstakilen sahibi vardır ve kalan ondört mavna ortaklıdır ki bunlarda belli ellerde toplanmıştır. Toplam yirmi kişi ...
Nejdet Ertuğ, 2001
2
Türk denizcilik tarihi - 1. cilt - Sayfa 331
Mavna Mavna, baştardadan daha geniş ve yüksek, ancak daha kısa, 26 oturaklı, ekseriya iki, bazen üç direkli ve iki katlı olarak inşa edilen çektiri türü bir savaş gemisidir. Mavna, Osmanlı donanmasında kelime ve şekil itibariyle kökeni Batı'dan ...
İdris Bostan, ‎Salih Özbaran, ‎Zeki Arıkan, 2009
3
ʻÎsâ-zâde târı̂hi: metin ve tahlı̂l - Sayfa 36
Ve Büyük Kepez'e düşen üc mavna ve on üc kadırganın başların deryâya döndürüp, a'dâdan hıfz içün toplar konuldu1. Bakıyye-i donanma dahi mâh-ı şevvâlin beşinci günü yevm-i sülâ- sâda mavna ve kalyon ve kadırga cem'an elli yedi pâre ...
ʻĪsā-zāde, ‎Ziya Yılmazer, 1996
4
Eski İstanbul'da deniz ulaşımı - Sayfa 40
Mavna Mavna, maûne; yük taşıyan büyük kayıktır.36 Mavna, yelkenle ve kürekle tahrik olunur, güvertesiz, ağır ve büyücek kayık ki, başlıca iskeleden gemilere yük naklinde kullanılır. Arabîde erzak nakline mahsus demektir.37 Osmanlı ...
Mehmet Mazak, 1998
5
Osmanlı'dan günümüze kaybolmuş denizcilik mesleği: ... - Sayfa 184
İstanbul mavnaları Mehmet Mazak, Deniz Ticaret Odası. Sirkeci iskelesi'nden umumi manzara 1905 hem eski hastaneyi yasatmak ve hem de bu hastanenin insaatini ikmal etmek için takdire de- ger gayretleriyle çalismalanni teskilatimiz adina ...
Mehmet Mazak, ‎Deniz Ticaret Odası, 2010
6
Travels in Greece and Turkey: Comprehending a Particular ...
A Ma- inote, who has wherewithal to satisfy his wants, never seeks fortune by illicit means. It is the character of the people of MaVna to receive with great kindness foreigners a connection with whom may be in any way beneficial to them : such ...
François Charles Hugues Laurent Pouqueville, 1820
7
Boğaziçi ve kayık kültürü - Sayfa 63
İsTANBUL'UN DENİZ HAMALLARI MAVNALAR İstanbulım fethiyle denizcilik giren ve sutmda yük taşıyan hamallar ınisali limanlarda gemilerden ağır yükleri boşaltıp yüklemesi neticesinde deniz hamalları olarak atlandırdığırmz mavnalar ...
Mehmet Mazak, 2010
8
Baruthâne-yi Âmire - Sayfa 98
e- Mavnacılar Baruthaneye Anadolu'dan gelen malzemeler mavna adı verilen küçük teknelerle taşınmıştır. Özellikle Anadolu'dan temin edilen güherçile, saman, arpa ve odun gibi ihtiyaçlar bu malzemelerin Boğaz'ın Rumeli yakasında yer ...
Zafer Gölen, 2006
9
Hayat hikâyem. 2. baski - Sayfa 31
Çok usta mavnacılar var, vapura yolcu götürdükleri mavnalar büyük ve sağlam, adamlar da işlerini iyi biliyorlar. Kıyıdan bakınca, dalgalar kabardığı zaman mavna görünmez oluyordu. Mavna, vapura yanaştığı zaman dalgadan yükseliyor, tam ...
Vehbi Koç, 1974
10
Özel arşivinden belgeler ve anılarıyla Vehbi Koç - 1. cilt - Sayfa 49
Çok usta mavnacılar var, vapura yolcu götürdükleri mavnalar büyük ve sağlam, adamlar da işlerini iyi biliyorlar. Kıyıdan bakınca, dalgalar kabardığı zaman mavna görünmez oluyordu. Mavna, vapura yanaştığı zaman dalgadan yükseliyor, tam ...
Can Dündar, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MAVNA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mavna est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Falcon 9 roketini karaya indirebilir misiniz?
Bunun için yön tuşlarını (veya WASD) kullanarak roketi Atlantik Okyanusu'nun ortasındaki mavna üzerine sağlıklı bir şekilde indirmeniz gerekiyor. «CHIP Online, sept 15»
2
Barselona'daki Yüzen Çiftlik Konsepti, Gıdanın Geleceği Olabilir!
Smithsonian.com'a göre tasarımcılar, her bir mavnanın yaklaşık 200 metreye 350 metre olmasını planlıyor ki bu da her bir mavnaya nizami ölçülerde 10 adet ... «Onedio, sept 15»
3
Mülteciler için sıradışı barınma projeleri
Almanya'da mültecilerin nasıl yerleştirilebileceği konusunda çeşitli projeler üretiliyor. Nehirlerde mavnalar üzerine kurulacak 'yüzer-yurt'lardan otoparklardaki ... «T24, sept 15»
4
Summer News from Narce
We selected fifteen volunteers to do so, and in March 2015 they formed the association “Amici del MAVNA” (“Friends of MAVNA”). The association consists ... «Archaeological Institute of America Latest News, août 15»
5
Riaperta la Mola di Monte Gelato
Calcata - Il Parco Valle del Treja ha sottoscritto con l'associazione “Amici del Mavna” (Museo archeologico virtuale di Narce) una convenzione per la gestione ... «Tuscia Web, août 15»
6
Trabzon Ermenilerini 'yok eden' vali Cemal Azmi
Öncelikle aralarında Taşnak mensuplarının, iş adamlarının ve öğretmenlerin olduğu 42 kişilik bir grup Samsun'a gönderilecekleri bahanesiyle, mavna cinsi ... «Agos, avril 15»
7
Tornano in Italia, a Mazzano Romano, i reperti archeologici persi nel …
... è il MAVNA, il Museo Civico Archeologico-Virtuale di Narce, che ha sede nel piccolo paesino di Mazzano Romano, a poco meno di 50 km dalla Capitale, nato ... «Il Fatto Quotidiano, avril 15»
8
Yemen'de bir Suudi Arabistan askeri hayatını kaybetti
... AA muhabirine yaptığı açıklamada, "Liman'a asker çıkarma iddiası doğru değil, Çin'e ait bir mavna, Çin ve bazı ülke vatandaşlarını tahliye etmek için limana ... «Hürriyet, avril 15»
9
Mavna. Archeologia virtuale per far rivivere l'antica Narce
mavna “La sigla Mavna – ci dice il suo fondatore Jacopo Tabolli, classe '84, un dottorato in Archeologia alla Sapienza di Roma ed un entusiasmo da vendere ... «Futuro Quotidiano, déc 14»
10
Antalya'da geçmişten günümüze Deniz otobüsleri
Beş-on metre boyunda mavna büyüklüğünde portakal yüklü teknelere biner, denizden Antalya'ya gelirdik. Yolda sık sık fırtınaya, azgın dalgalara tutulduğumuz ... «Sabah, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mavna [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/mavna>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z