Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ハジャイ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ハジャイ EN JAPONAIS

はじゃい
ハジャイ
hazyai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ハジャイ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ハジャイ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ハジャイ

Hat Yai County

ハートヤイ郡

Hat Yai County est un comté (Amphoo) dans le sud de la Thaïlande, situé dans le comté de Songkhla. La notation Hat Yai est également utilisée. C'est une ville centrale dans la partie sud de la Thaïlande, avec des lignes de gratte-ciel, également appelée petite Bangkok. Il dépasse en termes de population et de pouvoir économique que le district de Muang Songkhla, qui est l'emplacement du bureau de préfectures du comté de Songkhla, et il est souvent confondu avec l'emplacement du bureau préfectoral de la préfecture. Il n'y a pas d'autres comtés en Thaïlande où l'échelle est plus grande que celle du gouvernement préfectoral. ... ハートヤイ郡はタイ南部にある郡(アムプー)であり、ソンクラー県内に位置する。ハジャイという表記も使われる。タイ南部の中心的都市で、高層ビルが立ち並び、小バンコクとも呼ばれる。 ソンクラー県の県庁所在地であるムアンソンクラー郡よりも人口、経済力の面で上回っており、同県の県庁所在地と勘違いされることが多い。県庁所在地よりも規模の大きい郡はタイ国内において他に例を見ない。...

définition de ハジャイ dans le dictionnaire japonais

Chapeau Yai 【Chapeau Yai】 Chapeau Yai ハジャイ【Hat Yai】 ハートヤイ
Cliquez pour voir la définition originale de «ハジャイ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ハジャイ

シ‐メサウド
シェク
シシ
シッシ‐ギャング
シッシュ
シディズム
シュトベヘシュト‐きゅうでん
ハジ
ハジアリ‐びょう
ハジャーイム‐しんでん
ハジャファティマ‐モスク
ハジャ
ハジュオズベク‐ジャーミー
ハジュオズベク‐モスク
スカップ
スキー
スキー‐ボイス
ステロイ
スラー

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ハジャイ

あか‐センマ
あん‐パ
あんぜん‐パ
うちゅう‐ブイエルビーア
えきしょう‐ディスプレ
かん‐ちゅうハ
きゅうめい‐ブ
ぎせい‐フラ
ぎょうきょうはんだん‐ディーア
けっか‐オーラ
げんじょうはんだん‐ディーア
さきゆきはんだん‐ディーア
さんぎょう‐スパ
さんげん‐パ
しろ‐バ
すいじょう‐オートバ
せいぞうぎょう‐ピーエムア
ャイ
ャイ
ワット‐プラタートハリプンチャイ

Synonymes et antonymes de ハジャイ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ハジャイ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ハジャイ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ハジャイ

Découvrez la traduction de ハジャイ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ハジャイ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ハジャイ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

合艾
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hat Yai
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hat Yai
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Hat Yai
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هات ياي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Хат Яй
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hat Yai
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হত এাই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hat Yai
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hat Yai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hat Yai
180 millions de locuteurs

japonais

ハジャイ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

핫야이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hat Yai
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hat Yai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹாட் யை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हॅट यी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hat Yai
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hat Yai
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hat Yai
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Хат Яй
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hat Yai
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Χατ Γιάι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hoed Yai
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hat Yai
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hat Yai
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ハジャイ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ハジャイ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ハジャイ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ハジャイ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ハジャイ»

Découvrez l'usage de ハジャイ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ハジャイ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ゆりこのバンコク暮らし - 160 ページ
ホテルの人に相談すバスでハジャイの町まで行って、ホテルにチェックインすることにした。初めてのハジャイは、っと痛い。空港のリムジンサービスに予想外に高い料金を言われたため、とりあえずは安いミニアの国境まで行くのがいいのか、とりあえずホテルに ...
佐伯ゆりこ, 2003
2
オランウータンの鬼造り - 33 ページ
徳田木三 33 北転 イングリッシュで会話も出来る間柄だった。坩した。チンとはすでに前回調査に来た時に会っており、お互いにプロークン-整っていた。現地ェ—ジェントには、島田の紹介でチンという中国系タイ人を採なる事を避けハジャイを選んだ。ハジャイは、 ...
徳田木三, 2007
3
Senshi sōsho - 第 92 巻 - 226 ページ
3 ; | 33 クー 5 一ま-丫 ク歩兵一大隊ハジャイ、ブーケット独立混成第二十九旅団の歩兵一大隊ビクトリアボイント地独立混成第二十四旅団の歩兵一大隊メルギ—地区第二十九軍司令部タイビンた 8 。十九軍マレー地区兵力配置の概要は次のとおりであっこの ...
Bōei Kenshūjo (Japan). Senshishitsu, 1976
4
シュリヴィジャヤの謎: 海のシルクロードの要 - 53 ページ
海のシルクロードの要 鈴木峻. 第三話ソンクラから再びブジヤン渓谷へタイでの次の目的地は南タイのソンクラである。ここは「大東亜戦争」中に真珠湾攻撃に時をあわせ日本軍が上陸し、ハジャイ丄アロ—ル,スタ I— ^ハタ—ワース(ぺナン)丄クアラ,ルンプ—ルと ...
鈴木峻, 2007
5
物流の視点から考えたアジアのグローバル化: ワンラックカー(30万円自動車)の衝撃と新「ガンダーラの道」構想
今、改めてこの地域の地図に目を通し、ベトナムのホーチミン、タイのバンコックをじっと見ていると、ハジャイ(HAT YAI)が目に入る。これをもう少しマレーシアに下し、ハジャイではなく、ハジャイ南のマレーシアに(例えば、コタ・バルなどに)新しい港を作り、 ...
岩間正春, 2008
6
帝国陸軍機甲部隊 - 8 ページ
佐伯謀の辻政信中佐が、野砲、戦車の部隊をっれて到着、国境ころ配属砲兵が、ようやく追いっいてきた。ところが軍参地を占領して、軍主力の上陸を援護する決心をした。その隊、北進中」との通報があった。中佐はハジャイ付近に陣このとき友軍機から通信筒 ...
加登川幸太郎, 1981
7
作戰参謀辻政信: ある辣腕参謀の罪と罰 - 23 ページ
た 0 き、ゴム林に集結している先頭の佐伯部隊に追いついサダオ(ハジャイの南方約五十キロ)の付近に逹したといいであろう。急を要するこの場合は、やむをえない処置といっても参謀は、こういうことをやってはならないのだが、させた。と命令し、シンガボ—ルへ ...
Hisashi Oide, 1987
8
インタヴュー記録日本の英領マラヤ・シンガポール占領(1941~45年):
日本の英領マラヤ・シンガポール占領期史料調査フォーラム, 1998
9
Taiheiyō hen
そこで佐伯連隊長は早急に自転車五十台を徴発し、これに歩兵二個小隊と通訳、宣撫班を乗せて、ハジャイに先行させることにした。その頃、前方の山のほうから、タイ軍が射撃して来る。佐伯中佐はこれを強行突破して、ハジャイに向かった。道はよく自転車 ...
豊田穣, 1984
10
Kaigun kaikoroku - 259 ページ
え" ^更にげられえ 0 シンゴラには海南軍需部馬来淤遗隊の出張所だけが置か 1 月十日第九根拠地隊は更に南進するためシンゴラから全部引揚軍鉄道部隊の中枢がハジャイに置かれた 0 通じて居る 0 、従てハジャイは交通輪送上の最も重要な地点てあり趣 ...
Shōsankai, 1970

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ハジャイ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ハジャイ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
エアアジア ウタパオ空港からチェンマイ、ハジャイ
エアアジア ウタパオ空港からチェンマイ、ハジャイへ ... のタイ法人タイ・エアアジアはタイ東部のビーチリゾート、パタヤの玄関口であるウタパオ国際空港とタイ北部チェンマイ、南部ハジャイを結ぶ直行便を開設する。 ... ハジャイ便は12月3日就航で、週4往復。 «newsclip.be, oct 15»
2
新任の米国大使、タイ副首相と会談
1951年、タイ南部ソンクラー県ハジャイ市生まれ。米カリフォルニア州立大学バークレー校法学博士。タイ国立チュラロンコン大学教授などを経て、1991年から内閣副秘書官長、1993―2002年内閣秘書官長。2002年、当時のタクシン首相の求めに応じ、副 ... «newsclip.be, oct 15»
3
タイ国内6空港、旅客数が過去最高
空港別の旅客数は▽バンコクのスワンナプーム空港:5200万人(12.6%増)▽ドンムアン空港:2800万人(47.75%増)▽プーケット空港:1250万人(11.19%増)▽チェンマイ空港:800万人(29.8%増)▽ハジャイ空港:350万人(21.19%増)▽ ... «newsclip.be, oct 15»
4
バンコク・エアウェイズ、プーケット=ハジャイ直行便のデイリー運航を開始
タイのバンコク・エアウェイズは今週、プーケット=ハジャイ直行便を新規開設し、1日1便で運航を開始した。 プーケットはタイ南部のアンダマン ... 出発し、ハジャイに8時30分に到着。PG299便はハジャイを9時10分に出発し、プーケットに10時15分に到着する。 «レスポンス, oct 15»
5
高速鉄道建設:日本は「タイ」では中国に勝てるのか
同政権は、(1)バンコクを起点に北部のチェンマイ(745キロ)、東北部のノンカイ(615キロ)、南部のハジャイ(937キロ)、東部のラヨン(221キロ)をそれぞれ結ぶ高速鉄道路線(総予算は、バンコク外環高速道路建設の207億バーツを含めた7000億バーツ ... «ハフィントンポスト, oct 15»
6
マレー鉄道、ゲマス-ハジャイ間で高速電車運行へ
マレー鉄道(KTMB)は10月、ネグリ・センビラン州ゲマス-タイ・ハジャイ間で高速電車運行サービス(ETS)の運行を開始する。 KTMBのサルビニ・ティジャン会長によると、タイ当局よりETSサービスをハジャイまで運行する許可を得た。 新たなETSサービスの停車 ... «レスポンス, sept 15»
7
スマトラ発の煙霧、タイ南部にも
【タイ】インドネシア・スマトラ島での野焼きによる煙霧がタイ南部に広がってきた。タイ南部最大の都市ハジャイでは3日の大気質指数(AQI)測定値が健康に影響を与えるとされる101を超え、107に達した。 外国人観光客が多いプーケット島のAQIは4日、67だっ ... «newsclip.be, sept 15»
8
バンコクの連続爆弾事件 テロ頻発のタイ深南部で容疑者逮捕か
テロ活動の北限は南部の商都ハジャイとされ、バンコクでの活動は確認されていない。ただ、2013年5月にバンコクで爆弾が爆発、7人が重軽傷を負った事件では、深南部出身者が逮捕された。 今回の事件は、これまでの捜査で、不法入国でタイで逮捕された ... «newsclip.be, sept 15»
9
“旅番長”高嶋政宏が旅の魅力を語る2
次はハジャイからバンコクの旅が決まっているんですが、だいたいカンボジア、ベトナム、ミャンマー、ラオス、スリランカ、マレーシア、シンガポールなど、番組スタートの際に僕が希望した国を徐々に巡っています。本当はアイスランドとかも希望したんですが、「 ... «ウオーカープラス, août 15»
10
中国:火災警報で海南航空機が引き返し、脱出時に数人負傷
飛行中にドア開けようとした男 乗り合わせた警官が取り押さえる タイ格安航空機. 【タイ】24日、格安航空会社タイ・ライオン・エアのバンコク発タイ南部ハジャイ行きSL8542便ボーイング737―900型機の機内で、乗客のタイ人男(30)が飛行中にドアを開けよう ... «newsclip.be, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ハジャイ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hashii>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur