Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "チャイ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE チャイ EN JAPONAIS

ちゃい
チャイ
tyai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE チャイ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «チャイ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
チャイ

Chai

チャイ

Chai (Chai, Hindi: चाय / Urdu: چاۓ cāy chey) est un mot qui signifie thé. Dans un sens étroit, il se réfère au thé au lait doucement bouilli dans le style indien. Dans le monde entier, il se réfère à Masalaa Chai avec des épices ajoutées aux feuilles de thé. Le thé est également appelé "chai" en russe, persan, turc. ... チャイ(Chai、ヒンディー語:चाय/ウルドゥー語:چاۓ cāy チャーイ)は茶を意味する言葉。狭義には、インド式に甘く煮出したミルクティーを指す。世界的には、茶葉に香辛料を加えたマサーラー・チャイを指す。なお、ロシア語、ペルシア語、トルコ語でも茶を「チャイ」という。...

définition de チャイ dans le dictionnaire japonais

Chai 【(Turquie) Chay】 thé. Le thé en Asie de l'Ouest comme l'Inde et la Turquie est le thé, le thé au lait est courant. チャイ【(トルコ)chay】 茶。インド・トルコなど西アジアでの茶は紅茶のことで、ミルクティーが主流。
Cliquez pour voir la définition originale de «チャイ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC チャイ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME チャイ

チャアム
チャイカミー
チャイコフスキー
チャイタンラン‐パゴダ
チャイタンラン‐パヤー
チャイッカミ
チャイティーヨー‐パゴダ
チャイティーヨー‐パヤー
チャイドル
チャイ
チャイナ‐ウオッチャー
チャイナ‐シンドローム
チャイナ‐テレコム
チャイナ‐ドレス
チャイナ‐ペインティング
チャイナ‐モバイル
チャイナ‐ユニコム
チャイナタウン
チャイニーズ
チャイニーズ‐ウォール

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME チャイ

あか‐センマ
あん‐パ
あんぜん‐パ
うちゅう‐ブイエルビーア
えきしょう‐ディスプレ
かん‐ちゅうハ
きゅうめい‐ブ
ぎせい‐フラ
ぎょうきょうはんだん‐ディーア
けっか‐オーラ
げんじょうはんだん‐ディーア
さきゆきはんだん‐ディーア
さんぎょう‐スパ
さんげん‐パ
しろ‐バ
すいじょう‐オートバ
せいぞうぎょう‐ピーエムア
せんはちじゅう‐ア
ちゅう‐ハ
ちょう‐エルエスア

Synonymes et antonymes de チャイ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «チャイ»

Traducteur en ligne avec la traduction de チャイ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE チャイ

Découvrez la traduction de チャイ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de チャイ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «チャイ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Chai
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chai
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चाय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تشاي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Чай
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Chai
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চাই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Chai
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Chai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Chai
180 millions de locuteurs

japonais

チャイ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

차이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Chai
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चाय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Chai
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Chai
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Chai
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чай
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Chai
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Chai
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Chai
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

chai
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Chai
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de チャイ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «チャイ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «チャイ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot チャイ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «チャイ»

Découvrez l'usage de チャイ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec チャイ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
チャイ・コイ
ひとり旅で訪れたベトナムで、私は恋に落ちた。この男と寝たい、という狂おしい思いを恋と呼ぶならば。サイゴン川のほとりで、ホテルの部屋で、互いを求め合う淋しい男女の ...
岩井志麻子, 2005
2
チャイとミーミー
チャイ、17歳。ミーミー、7歳。縁あって出会った二匹の猫たち。かけがえのない家族として寄り添う日々を柔らかに描き出す感動のエッセイ。
谷村志穂, 2012
3
メタマス!: オメガをめぐる数学の冒険
ゲーデルの不完全性定理、チューリングの停止問題、そして、チャイティンのΩ数。アイデアと創造性にあふれた新しい数学への道が今ひらかれる。
グレゴリー チャイティン, 2007
4
ティー・茶・チャイ: ティーロード漂流
中近東からインドへと続く厳しい自然と民族の歴史、宗教・戦争・貧困・喧騒と静寂...。その刹那にある出会いと一杯のチャイの味わい。著者20年に渡る現地流浪記。
小川光一, 2008
5
インドよ!:
すてきなチャイ屋の選び方メタ・バラッツチャイをいつどこで飲むか、ということは私にとって大変大きな問題である。簡単にいうと、チャイとはスパイス入りミルクティーのこと。牛乳と水、それぞれ半々くらいの量を入れた鍋に茶葉(大抵アッサムの CTC 製法)、 ...
東京スパイス番長(シャンカール・ノグチ/ナイル善己/メタ・バラッツ/水野仁輔), 2015
6
セクシーな数学: ゲーデルから芸術・科学まで
数学の創造には情熱・直観・霊感が必要だ
グレゴリー・J. チャイティン, 2003
7
最新ニューロマスキュラー・テクニック
本書は、ニューロマスキュラー・テクニック(NMT)の歴史と発展について解説し、線維筋痛症に見られる症状の多くを含むよくある筋骨格系の機能障害に関して、治療オプションを ...
レオンチャイトー, 2014
8
ヤミーさんの3STEP COOKING 人気ベストレシピ - 143 ページ
韓 0 秒で冷た〜いチャイが飲めちゃう!チャイの素*ヒこの素さえ作っておけば、冷蔵庫から牛乳をとり出して、ハイ! 10 秒*冷た一いチャイのできあがり!スパイシーで甘くって冷たいチャイが、力ルピス作る感覚でできますよ! 1 回作れば、 8 〜 12 杯分くらいのチャイ ...
ヤミー, 2010
9
ヤミーさんの3STEP COOKING - 81 ページ
温めておいたオーブントースター(1000W)で 15 分焼き、アルミ箔をかぶせて 5 分焼く。竹ぐしを刺して生地がついてこなければできあがり! \器。 10=... 10 秒で冷た〜いチャイが飲めちゃう!チャイの素このもとさえ作っておけば、冷蔵庫から牛乳をとり出して、ハイ!
主婦の友社:編, 2007
10
トルコ料理
これはヨーグルトを水と塩で割ったもので、聞くとなんとも味気のなさそうな一品ですが、肉料理によく合う上、だんだん病みつきになるおいしさです。□チャイトルコに来て、何杯も飲むことになるのはチャイ。トルコに三日もいれば、誰もがチャイの虜になるでしょう!
All About 編集部, ‎安尾亜紀, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «チャイ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme チャイ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
超お手軽!誰でもできる本格チャイの作り方−難易度別−
インドの国民的飲み物「チャイ」は、濃いミルクティーにジンジャーやマサラを利かせた独特の味わいで、インドでは一日に何杯も飲まれているほか、日本でも多くの人に愛されています。私が現在住んでいるインドの街中では、大きな鍋でチャイを煮出している風景 ... «ガジェット通信, oct 15»
2
【レシピ】夏バテや疲労回復に「チャイ」がいいって知ってた?
【レシピ】夏バテや疲労回復に「チャイ」がいいって知ってた? Aug 28th, 2015. ツイート · このエントリーをはてな ... 夏の疲れた体にはスパイスたっぷりの「カレー」はもちろん、手軽に作れる「チャイ」もオススメです。 さて、夏の疲れた体に「チャイ」が効く理由とは? «TABIZINE~人生に旅心を~, août 15»
3
ファミリーマート、夏仕様の「午後の紅茶 アイスチャイ」を新発売
キリンビバレッジとファミリーマートはこのほど、「キリン 午後の紅茶 アイスチャイ」(税込163円)を全国の「ファミリーマート」にて数量限定 ... 同商品は、両社の共同開発によるもので、2013年と2014年に発売した「午後の紅茶 チャイ・ティーラッテ」を"夏らしいアイス ... «マイナビニュース, juil 15»
4
午後の紅茶の新作に「アイスチャイ」が登場 独特のスパイス感が魅力
スパイスの入った紅茶・チャイティーは、日本でもカフェなどで定番メニューとなりつつある。今回登場の商品では、6種のスパイスにレモングラス・ミントの2種のハーブを加え、夏らしい爽やかですっきりとした後味が楽しめる。フレッシュカット茶葉をブレンドし、香り ... «livedoor, juil 15»
5
野村傘下のチャイエックスが身売り模索-関係者
ブルームバーグ):野村ホールディングスなど複数の金融機関が出資する私設取引システム運営のチャイエックス・グローバル・ホールディングスが身売りを模索していると、事情に詳しい複数の関係者が明らかにした。売却額は最大4億ドル(約477億円)となる ... «ブルームバーグ, mai 15»
6
【チョイ足しで激ウマ】スターバックスの “チャイティーラテ” にゼラチンを …
チョイ足しするだけで、いつものあのメニューがさらに激ウマに!! 今回、ご紹介したいのは「スターバックスのチャイティーラテにゼラチンを入れると極上チャイプリンになる」というワザだ。 なんと、ゼラチンを入れて冷やすだけで、ただでさえ美味しいスタバのチャイ ... «ロケットニュース24, janv 15»
7
チャイ屋の片隅で:(4)なぜマララさんは嫌われるのか
... 「素晴らしいのは、インドの父がパキスタンの娘に出会えたことだ」。昨年12月、ノルウェー・オスロ市庁舎で開かれたノーベル平和賞の授賞式。児童労働根絶に取り組むインドの受賞者、カイラシュ・サティヤルティさん(61)は上気した様子でこう語った。演説の ... «毎日新聞, janv 15»
8
【オシャレな街に美味しいチャイ!】吉祥寺のチャイ専門店『チャイブレイク …
チャイの専門店なんですけど、井の頭公園の入り口にあって、まさに吉祥寺のいいとこどりって感じなんです! 絶対に行くべきですよ!!」と、興奮気味に連絡が来た。 ということで! 吉祥寺といったら飲み屋にしか興味のない記者(私)ですが、「チャイ専門店」という ... «Pouch[ポーチ], déc 14»
9
『ロデア・ザ・スカイソルジャー』シンガーソングライターchay(チャイ)との …
角川ゲームスは、2015年春発売予定のWii U、およびニンテンドー3DS用ソフト『ロデア・ザ・スカイソルジャー』について、シンガーソングライターchay(チャイ)の未発表曲『Forever』(ワーナーミュージック・ジャパン)との楽曲タイアップを行うことを発表した。 «ファミ通.com, nov 14»
10
寒い季節に体の芯からあたたまるチャイミルクティーが新登場!
インドの国民的な飲み物チャイに着目した「フォション シェフ特製 あたたかいチャイミルクティー ボトル缶270g」は、寒い季節に人気のショウガをはじめ、フォション社アジア・太平洋地域総料理長のニコラ・ジャンベール氏こだわりのスパイスをブレンドした奥深い ... «ウオーカープラス, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. チャイ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/chai>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur