Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "バースデー‐カード" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE バースデー‐カード EN JAPONAIS

ばーすでーかーど
バースデーカード
ba-sude-ka-do
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE バースデー‐カード EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «バースデー‐カード» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de バースデー‐カード dans le dictionnaire japonais

Carte d'anniversaire 【Carte d'anniversaire】 Cartes que j'ai imprimées ou écrites des salutations pour ma célébration d'anniversaire. バースデー‐カード【birthday card】 誕生祝いに贈るあいさつを印刷したり、書いたりしたカード。

Cliquez pour voir la définition originale de «バースデー‐カード» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC バースデー‐カード


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME バースデー‐カード

バージン‐パルプ
バージン‐ロード
バース
バース‐しゅうどういん
バース‐じいん
バース‐アビー
バース‐コントロール
バースストーン
バースター
バースデー
バースデー‐ケーキ
バース
バースト‐あやまり
バースト‐てんそう
バースト‐エラー
バースト‐モード
バーズ‐アイ
バーズタウン
バーゼル
バーゼル‐ごうい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME バースデー‐カード

ぎんれん‐カード
こう‐カード
こじんばんごう‐カード
ざいりゅう‐カード
しゅつにゅうこく‐カード
じき‐カード
せんこう‐カード
としょ‐カード
ひかり‐カード
むせんラン‐カード
りょうきんさきばらいほうしき‐カード
アナリスト‐カード
イオ‐カード
エクスプレス‐カード
オレンジ‐カード
キャッシュ‐カード
キューエスエル‐カード
ギフト‐カード
クッキング‐カード
クリスマス‐カード

Synonymes et antonymes de バースデー‐カード dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «バースデー‐カード»

Traducteur en ligne avec la traduction de バースデー‐カード à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE バースデー‐カード

Découvrez la traduction de バースデー‐カード dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de バースデー‐カード dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «バースデー‐カード» en japonais.

Traducteur Français - chinois

生日卡
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tarjeta de cumpleaños
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Birthday card
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जन्मदिन कार्ड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بطاقة عيد ميلاد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

открытка на День рождения
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cartão de aniversário
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জন্মদিনের কার্ড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

carte d´anniversaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kad hari jadi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Geburtstagskarte
180 millions de locuteurs

japonais

バースデー‐カード
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

생일 카드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kertu Birthday
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thiệp sinh nhật
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிறந்தநாள் அட்டை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वाढदिवस कार्ड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Doğum kart
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

biglietto d´auguri
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kartka urodzinowa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Листівка на День народження
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

carte de ziua de naștere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κάρτα γενεθλίων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verjaarsdag kaart
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

födelsedagskort
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bursdagskort
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de バースデー‐カード

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «バースデー‐カード»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «バースデー‐カード» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot バースデー‐カード en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «バースデー‐カード»

Découvrez l'usage de バースデー‐カード dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec バースデー‐カード et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
誕生日コーディネートの基本
緑の地に、カラフルなカラーの風船と、HAPPY BIRTHDAYの字が印刷された紙のテーブルクロス□テーブルクロス子供がまだ小さく ... バースデーカード□カラフルなバースデーカード原色の赤い色のバースデーカードを選びましたが、子供の好きな色や絵柄の ...
All About 編集部, ‎長谷川貴子, 2013
2
グズと上手につき合うコツ - 3 ページ
B 子さんは丶年賀状のほか、バースデーカードやお礼状を出すのも苦手です。今年はどんなのを出そうかとはじめはワクワクしているのに、日が迫ってくると「出さなくては」と思って、プレッシャーを感じてきます。自分が誕生日にカードをもらうのは、もちろん置しい ...
司馬理英子, 2010
3
まかせる経営: ノルマをなくせば会社は伸びる
毎日、社員にパースデーカードを書く私は、毎日、誕生日を迎える社員に手書きのバースデーカードを書いています。これは 2012 年頃、社員数が 500 名を超えた時期から始めました。直接会わなくても一人ひとりと家族的なコミュニケーションがとれることは何 ...
重永忠, 2015
4
日刊クラス通信光あふれて: - 80 ページ
塚田歩. しまったんです。あの時なんとしてでも反対していたら...〜。もし東京にいたら... ...。悔しいです」先生も一言だけご両親に想いを伝えました。「バースデーカードの返事なんてどうでもいいんです。 5 年後、 10 年後、 50 年後、もしどこかで会った時に話が ...
塚田歩, 2004
5
「超・日本的経営」で会社は甦る!: 逆境克服の成功法則
サンクスカードは、社内で何かをしてもらったときに、「ありがとう」と感謝の意を込めて渡すカードです。メッセージには、たとえば、「私の ... 私の誕生日には、社員二百五十名、派遣販売員さん六百名からバースデーカードをもらいました。私の大切な宝物」です。
井上武, 2013
6
ディズニーランドの基礎知識: 主にお父さん向け
バースデーパスポート」(8700円/7800円/6500円)パークチケットとしてはかなり割高ですが、バースデーメダルやバースデーカード、バースデーぬいぐるみのオリジナルグッズの付いたチケットです。もちろん誕生日当日でなくても購入は可能です。ちなみに、こんな ...
新翠舎編集部, 2013
7
すれ違ってしまった相手との心の修復法
入院するときに、看護師さんに、笑顔で「私のね、家族のために大切なことをしに来たの」と話した彼女は、小学校 3 年生と幼稚園に通う一一人の息子さんの写真を見つめながら、毎日、バースデーカードを少しずつ、書いていきました。「中学生になったこの子には ...
中山和義, 2013
8
実例満載 Wordでできる はがき・名簿・案内状のつくり方 - 27 ページ
ヌモリデル方- F&』| 05 メモリアルカードバースデーカード記念日には、プレゼントに添えて、直筆メッセージで日ごろの感謝を綴りましょう。市販のカードもいいですが、カードも手づくりすると、より気持ちが伝わります。グラデーション[図形の塗りつぶし]で ...
辻野功, 2015
9
ボールペンで簡単! 大人かわいい季節のイラスト帖: - 40 ページ
プラスワンのひと]工夫 Part1 の P6 〜 21 では、季節感のあるいろいろなグリーティングカードを紹介しています。ダイカットカードを ... P21 バースデーカード窓枠をかいたカードに切り込みを入れて、扉を差し込んだポップアップ風のカードです。窓のー部に薄い紙を ...
坂本奈緒, 2014
10
手紙・メールのポルトガル語: すぐに使える+気持ちが伝わる - 86 ページ
ハッピーバースデー! Parab 毒 nS para V。Ce!おめでとうー MCUS parab 讐 nS P6 ー 0 aniVCrS 彗 ri0 ! ... 誕生日、忘れていました。でも、このカードは来年の最初のバースデーカードになるでしょう。 Que ta ー Cu c。mem。rar Seu aniV6rS 貞 ri 。 junt
野中モニカ, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «バースデー‐カード»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme バースデー‐カード est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
「弱虫ペダル」金城真護の誕生日を祝う薔薇、赤・黄・白の総北カラー
... フラワーに、直接イラストをプリントした「弱虫ペダルグッズ プレミアムライン オリジナルBirthdayフォトローズ」シリーズの第10弾。誕生石・タンザナイトを模したストーンによる装飾が施された金城のフォトローズには、ブロマイド風のバースデーカードが付属する。 «コミックナタリー, nov 15»
2
【かわええ動画】ファッ! これ何ニャ!? 「ニャンコの声が流れてくるカード
1匹の三毛ニャンコが、バースデーカードに走り寄る場面から始まるこの動画。何匹ものネコの写真があしらわれているカードからは、なんと「ニャニャ、ニャンニャン、ニャーニャー」とネコの鳴き声で『ハッピーバースデートゥーユー』が流れてくるのだ。カワエエな~。 «ロケットニュース24, oct 15»
3
「この曲者め! 成敗してくれるニャ!!!」友人にもらった誕生日カードにネコ …
おそらくこの飼い主さんの友人はネコを飼っていることを知っているので、気を使ってネコの鳴き声で「ハッピーバースデー」の歌が流れる音楽つきのバースデーカードを送ってくれました。ネコ好きにとってはとってもうれしいバースデーカードですよね! «Pouch[ポーチ], août 15»
4
「けいおん!」ムギの誕生日限定グッズ、バースデーカードのプレゼントも
注文の締め切り日は商品により異なるので注意しよう。 また「けいおん!」商品を5000円以上購入した人に「シリアルNo.入り メモリアルゴールドメタルバースデーカード」をプレゼントするキャンペーンも開催中。この特典は先着333名と抽選222名の計555名分が ... «ナタリー, juil 15»
5
「デュラララ!!×2」バースデーカードプレゼントキャンペーン“折原臨也生誕 …
対象アイテムが入ったクレーンゲーム機に500円投入した方へ、人気キャラクター折原臨也(おりはらいざや)のバースデーカードを差し上げます。カードは実施の6店舗それぞれ、違うデザインとなっており、コレクション性の高いキャンペーンとなっております。 «PR TIMES, avril 15»
6
壽屋,「アイドルマスター ミリオンライブ!」バースデークリアファイルを …
バースデークリアファイルを順次発売 ... バースデーカードキャンペーン」にあわせ、それぞれの誕生月に発売します。 ... フレームにそれぞれのキャラクターのイメージカラーとバースデーケーキを加え、誕生日を迎えるアイドル達を豪華に、そして可愛くアレンジした ... «4Gamer.net, avril 15»
7
「離婚した両親からバースデーカードが送られてきた…これってどう思う?」
誕生日を迎えた男性の元に、離婚した両親がそれぞれバースデーカードを送ってきたそうです。 何とも言えない気持ちになった ... 別れてしまったとはいえ、父親からも母親からも同じカードが届くというのも、複雑な気持ちになりますね。 海外掲示板のコメントをご ... «らばQ, janv 15»
8
「けいおん!」、11月27日に平沢唯バースデー企画を実施! 0時から …
にて行われるバースデー企画。11月27日が主人公・平沢唯の誕生日であることにちなみ、同日0時より、平沢唯が描かれたシリアルナンバー入り「メモリアルゴールドメタルバースデーカード」を計555名(先着333名+抽選222名)にプレゼントするという。 «アキバ総研, nov 14»
9
ダウン症の男性にバースデーカード3万通、両親FBで呼びかけ 仏
【11月24日 AFP】フランスに住むダウン症候群の男性の30歳の誕生日を祝うため、男性の母親がバースデーカードを送ってくれない ... ブック(Facebook)を通じて呼び掛けたところ、世界中からトラック数台分にあたる約3万通のカードが男性の元に届いたという。 «AFPBB News, nov 14»
10
Sugar's Campaign、誕生日をテーマにした初の単独公演で、来場者全員 …
当日の入場特典として、メンバーのAvec Avecが薔薇の花束、Seihoが指輪をプレゼントしている様子のイラストが描かれたバースデーカードが、入場者全員にプレゼントされる。また会場限定グッズとして、ロゴTシャツと何が入っているかお楽しみの「シュガーズ ... «okmusic UP's, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. バースデー‐カード [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hasute-kato>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur