Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "バター‐ライス" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE バター‐ライス EN JAPONAIS

ばたーらいす
バターライス
bata-raisu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE バター‐ライス EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «バター‐ライス» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de バター‐ライス dans le dictionnaire japonais

Riz au beurre] La cuisine occidentale a préparé du riz avec de la soupe et du beurre ajouté au goût. J'accompagne des plats de viande et de poisson. バター‐ライス【butter rice】 米をスープ炊きし、バターを加えて味を整えた西洋料理。肉・魚料理に添えたりする。

Cliquez pour voir la définition originale de «バター‐ライス» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC バター‐ライス


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME バター‐ライス

バタ
バター
バター‐ナイフ
バター‐レタス
バター‐ロール
バタークリーム
バターボール
バターミルク
バターリャ
バターリャ‐しゅうどういん
バター
バターワース
バターン‐はんとう
バタ‐くさい
バタイユ
バタビア
バタフライ
バタフライ‐ダイアグラム
バタフライ‐ナイフ
バタフライ‐バルブ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME バター‐ライス

あずき‐アイス
いずみと‐シーパラダイス
おぐら‐アイス
こうがく‐デバイス
しゅつりょく‐デバイス
オープン‐プライス
ライス
タコライス
ターゲット‐プライス
チェック‐プライス
トランスファー‐プライス
ネット‐プライス
ライス
フロア‐プライス
プチ‐プライス
ライス
マーケット‐プライス
ミナス‐ジェライス
ライス
ワン‐プライス

Synonymes et antonymes de バター‐ライス dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «バター‐ライス»

Traducteur en ligne avec la traduction de バター‐ライス à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE バター‐ライス

Découvrez la traduction de バター‐ライス dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de バター‐ライス dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «バター‐ライス» en japonais.

Traducteur Français - chinois

黄油饭
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mantequilla Rice
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Butter Rice
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मक्खन चावल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زبدة رايس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Масло Райс
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

manteiga arroz
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মুর্তি চাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

beurre riz
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

beras Butter
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Butterreis
180 millions de locuteurs

japonais

バター‐ライス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

버터 라이스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

beras butter
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bơ Rice
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெண்ணெய் அரிசி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लोणी तांदूळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tereyağı pirinç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

burro Rice
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

masło Rice
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

масло Райс
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

unt Rice
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βούτυρο Ρύζι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

botter Rice
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

smör Ris
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Butter Rice
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de バター‐ライス

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «バター‐ライス»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «バター‐ライス» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot バター‐ライス en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «バター‐ライス»

Découvrez l'usage de バター‐ライス dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec バター‐ライス et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
決定版炊飯器で絶品レシピ - 50 ページ
バターライスを添えてどうぞ。内がまに鶏肉と玉ねぎを入れたら、上からカレー粉とガラムマサラ、ローリエ、塩などを入れる。水を加え、全体をよくまぜてから炊飯する。煮込んでからデミグラスソースを加え、保温にして味をなじませる。炊飯器で 40 分 + 保温で 30 ...
主婦の友社, 2010
2
パセリ食堂
枝元なほみ. パセリバターライス&パセリのちくわ天ぷらのせカレー磯辺揚げならぬ、ちくわにパセリをまぶして揚げました。カレーにトッピングすると、合いますよ一。もちろん、パターライスもパセリ入りで〜す。カレーソース○材料( 4 人分)玉ねぎ・ ...
枝元なほみ, 2015
3
キッチンで簡単、ダッチ・オーヴン: キッチンで作る美味しいオススメレシピ30
ー&バターライス作り方會下ごしらえタマネギ、ニンジン、ピーマン、トマト、ニンニクを粗みじん切りにしてお《 1 プレヒートしたコンボクッカ一にバタ一を熱し、ニンニク、タマネギ、ニンジン、ピーマンを入れて炒め、しんなりしたらひき肉を入れてさらに炒める。
中山千賀子, 2004
4
日焼け・乾燥・ストレスに負けない アンチエイジングレシピ  from 姫ごはん:
フライパンにバターを入れて加熱し、トマトと、白ワイン・トマトケチャップ・中濃ソースを入れて混ぜ、ちょうど良い固さになったら火を止め、トマトソースの出来上がり。 2.バターライスを作る。玉ねぎをみじん切りにする。小松菜を小さく切る。ビアソーセージは、 1 ...
和田良美, 2014
5
アンアン料理帖・秋: - 68 ページ
マガジンハウス. 串刺し野菜トルコの名物料理、ケバプは、肉をローストする料理の総称。野菜も一緒に焼いて、好みでレモンをキュッ。トルコの人は、レモンが大好きなんですよね。しっとりしたバターライスはケバブによく合います。ケバプ材料( 2 人分)牛 ...
マガジンハウス, 2011
6
みんなのお弁当日記 - 32 ページ
V -丁*ミートソースとホワイトソース、バターライスがあるじゃないか。こりゃーミラノ風ドリアしかないじゃあないか。あの有名なミラノ風ドリアはサフランライスっぽいのですが、まあそこは、気にせず、バターライスではばっと作りました。忙しすぎて、温めもせずわし ...
SE編集部, 2015
7
男の子のおべんとうBOOK - 54 ページ
バターライス材料と作り方○➀あたたかいごはん茶わん 1 杯分にバター小さじ 1 とパセリのみじん切り少々を加え、まぜる。※バターライスをおべんとう箱に詰めて中央に穴をあけ、シチューを流す。まわりにミックスビーンズで飾り付けをする。水を使わないぶん、 ...
主婦の友社, 2012
8
レシピの前に: 母から娘への贈り物 - 52 ページ
母から娘への贈り物 小島妙子. す。酢を加えると風味がよくなると言う人もいます。烟材料を煮込んでいる間に、バターライスを作りましよう。溶かしたバターでごはんを炒め、塩少々を加え、干しぶどうを入れます。干しぶどうがふっくらとしてきたら再び味を調え、 ...
小島妙子, 2001
9
男の料理ハンドブック - 26 ページ
油で揚げたにんにくが香ばしいにんにくライス炊飯器で手軽に作れるバターライスの一種。肉や魚料理に添えてもいい。(材料( 4 人分)米・・. 3 カップにんにくの薄切り 3 ー個分バター・・・大さじ 2 白ワイン. . .大さじ 2 塩、こしょう 3 各少々揚げ油. . .適量ー米は洗っ ...
茂出木雅章, 2000
10
旅で出会ったローカルごはん - 37 ページ
ライスにも変遷があり、ピーフカツの頃はスパゲティナポリタンだったという。さらにライスに変わった当初はケチャップライスで、現在も通称「赤エスカ」と呼ばれるケチャップライスのを出す店もある。バターライスのは、通称「白エスカ」。店によってはチャーハン ...
上村一真, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «バター‐ライス»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme バター‐ライス est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ワンタッチチューブ入り明太子「tubu tube」から、「明太子+バター」発売
明太子メーカーのふくやは、ワンタッチチューブ入り明太子「tubu tube(ツブチューブ)」から、贅沢なバターの風味をプラス ... で、本格的な明太子バタートーストが楽しめる他、好きな具材を加えるだけで、手軽に明太子パスタ、バターライス、ピラフなどを作ることが ... «J-CASTニュース, sept 15»
2
【絶対うまい】チューブ入りの明太子「tubu tube(ツブチューブ)」に“バター
今回発売される「明太子+バター」は、明太子とバターをミックスしたシリーズ10種類めの新フレーバー。パンに塗れば、本格的な明太子バタートーストが楽しめるとか。また、好みの具材を加えるだけで、明太子パスタやバターライス、ピラフなどを作ることもできる ... «えん食べ, sept 15»
3
ココナツオイル 香り生かす
バターの代わりにパンに塗ったり、ドリンクやスープに後から加えたりという取り方が薦められているが、佐藤さんは「甘い香りを生かして、料理にも使ってほしい。いつもの料理が ... バターライスのようなコクと、エスニックな香りが加わったご飯。カレーとよく合うが、 ... «読売新聞, juin 15»
4
【絶品薄焼き卵オムライス特集】足立区・千住大橋『キッチンエッグス』
ケチャップとふんわり綺麗に焼かれた薄焼き卵、味付きライスの3重奏は、ソースと米、卵が一体化する、ふわとろオムライスにはマネ ... また、一緒に頼んだ『チキンとブロッコリーのチーズトマトソースオムライス』は、ライスがバターライスになっており、ソースに ... «ロケットニュース24, mai 15»
5
カレーの聖地・神保町で絶品の欧風ビーフカレーを味わう。神保町 …
カレーとベストマッチなライスこちらのお店、こだわりはカレーソースだけではありません。ライスもそのカレーに負けないような工夫がされているのです。まず、ライスはブイヨンとバターで炊き上げられた絶品のバターライス。さらに、提供する前にお米の大きさに ... «ガジェット通信, mai 15»
6
柏市民に愛され続けて37年! ピザとドリアが合体した「うららライス」!
ランチやスイーツなどといった一般的なメニューも充実しており、今回一行に提供された「うららライス」は、ドリアとピザを合体させた柏のソウルフード。器にホワイトソースを敷き、そこにバターライスを入れる。 その上からトマトベースのピザソースをたっぷりと塗り、 ... «ガジェット通信, mai 15»
7
【最強グルメ】ご飯にバターをのせただけの「バターライス」が激ウマ …
非常にシンプルだが、「どんなに高額な料理よりも美味しい」と絶賛されている料理がある。それがバターライスだ。バターご飯とも呼ばれている。レシピはご飯にバターをのせただけ。そこに醤油をたらして食べるのだが、ヤミツキになるほど絶品なのだ! ・市販の ... «ガジェット通信, mars 15»
8
ネットで話題沸騰中!?「トマトまるごとバターライス」の作りかた
トマトを丸ごと入れた炊き込みご飯が、今インターネットで話題になっているそうです。一体どんな味になるのか、筆者はバターライスで試してみました!カレーにもよく合うバターライス。トマトをまるごと入れてアレンジして作ってみたのが、今回ご紹介する「トマト ... «livedoor, nov 14»
9
リッチ?健康?ご当地?--レトルトカレーが集結!新宿・小田急百貨店 …
玉ねぎと牛乳、バター、ココナッツで仕上げた特製カレーソースで、広島産かきを煮込んだカレー。ランキングなどで常に上位にランクインする人気商品 ... バターライスやサフランライスと合わせるのもよいとのこと。 担当者のオススメ、試すべし. このほか、ご当地 ... «えん食べ, juil 14»
10
なぜこれを入れる!?と思ってしまう料理を台なしにする組み合わせ1位 …
カレーライスやバターライスにレーズン・「せっかく辛くておいしいカレーが、レーズンのせいで台無しに。仕方ないので、レーズンだけよけて、最後にまとめて食べたことがある」(25歳女性/団体・公益法人・官公庁/事務系専門職) ・「レーズン嫌いって人、けっこういる ... «ニコニコニュース, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. バター‐ライス [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hata-raisu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur