Signification de "チキン‐ライス" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE チキン‐ライス EN JAPONAIS

ちきん		らいす
チキン	‐	ライス
tikin		raisu

QUE SIGNIFIE チキン‐ライス EN JAPONAIS

définition de チキン‐ライス dans le dictionnaire japonais

Riz au poulet "(W) poulet + riz" A l'origine c'était du riz, du poulet, de l'oignon, des champignons, etc., assaisonnés et cuits. En général, il est assaisonné de tomate ketchup ou de purée de tomates ou de sel avec du riz froid et des ingrédients.

チキン‐ライス 《(和)chicken＋rice》本来は、米と鶏肉・タマネギ・マッシュルームなどをいため、調味して炊き込んだもの。一般には、冷や飯と材料をいためてトマトケチャップあるいはトマトピューレや塩で調味したもの。

TRADUCTION DE チキン‐ライス

Découvrez la traduction de チキン‐ライス dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de チキン‐ライス dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «チキン‐ライス» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 鸡肉饭
• Traducteur Français - espagnol: arroz con pollo
• Traducteur Français - anglais: Chicken rice
• Traducteur Français - hindi: चिकन चावल
• Traducteur Français - arabe: رز بالدجاج
• Traducteur Français - russe: курица с рисом
• Traducteur Français - portugais: arroz de frango
• Traducteur Français - bengali: চিকেন চাল
• Traducteur Français - français: riz au poulet
• Traducteur Français - malaisien: nasi ayam
• Traducteur Français - allemand: Huhn mit Reis
• japonais: チキン‐ライス
• Traducteur Français - coréen: 치킨 라이스
• Traducteur Français - javanais: Nasi Ayam
• Traducteur Français - vietnamien: cơm gà
• Traducteur Français - tamoul: சிக்கன் அரிசி
• Traducteur Français - marathi: चिकन तांदूळ
• Traducteur Français - turc: Tavuk pilav
• Traducteur Français - italien: riso al pollo
• Traducteur Français - polonais: ryż z kurczaka
• Traducteur Français - ukrainien: курка з рисом
• Traducteur Français - roumain: orez pui
• Traducteur Français - grec: κοτόπουλο με ρύζι
• Traducteur Français - afrikaans: hoender rys
• Traducteur Français - suédois: kyckling ris
• Traducteur Français - norvégien: kylling ris

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «チキン‐ライス»

Découvrez l'usage de チキン‐ライス dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec チキン‐ライス et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

シンガポールのチキンライス

シンガポールを代表するローカルフードのチキンライス。中国の海南島から来た人々によって伝えられたというこの料理は、チキンのダシがきいたライスを、プルプル食感の茹で ...

All About 編集部, ‎稲嶺恭子, 2013

フライパンで作るチキンライス

フライパンで作るチキンライス rice with chicken)風のレシ(切りにした鶏肉とパプリカの風味が特徴です。ベあもり"といっても、いわゆる日本のチキンライスではありません。スペインご飯、アロス・コン・ポヨ(ポジョ)フライパンで作るチキンライスの材料( 3 人分程度) ...

All About 編集部, 2013

炊飯器で炊きこむ、ハイナンチキンライス

所要時間:45分ジャスミンライスとナンプラーヨーグルトチキンを一緒に炊く!前回の、「塩ヨーグルトチキンで作る海南鶏飯」allabout.co.jp/gm/gc/398053/は、チキンを茹でて茹で汁でご飯を炊き、スープを作るといった本格的なレシピでした。今回は、炊飯器でお米 ...

All About 編集部, 2013

子どもに大人気！チキンライスのレシピ

二 20 分所要時間-トマトの風味が本生まれでどこか懐かしい味「チキンライス」チキンライスの材料( 2 人分)又分の丶も馴た腕 g ゆじじじじん叩固因本ささささ々、は料ー H 叫 3 大大大大少少こ材。フのツレスルャイけチュラぎンん、ノケピ)っン肉ねマい一イトトよ ...

All About 編集部, 2013

炊飯器で出来る、海南チキンライス

All About 編集部. うフ言周味料を馴染ませま玄し返に H すくを肉で動川人示研いだ米に、醤油、ナンプラーを入れ、炊飯に適した分量まで水を加えます。その上海南チキンライスの作り方・手順ん草を使用。ねぎやレタスの外側上がりに、レモン丶香菜をそえて ...

All About 編集部, 2013

チキンライスの日本史

本邦初のチキンライスはケチャップ味ではなかった。チキンライスのルーツをたずねる。

小菅桂子, 2005

コタキナバルで楽しむおすすめグルメ情報 - 8 ページ

海南チキンライスの老舗ウィヤ/コタキナバル創業1976年チキンライスの老舗ウィヤ・ナシアヤムチキンライスというと、日本では鶏肉入りのケチャップライスですが、マレーシアでは鶏スープで炊いたご飯とたれで味付けされた鶏肉を一緒に食べる海南鶏飯のこと。

All About編集部, 2014

チキンライスと旅の空: 池波正太郎エッセイ・シリーズ

浅草に生まれ、株屋の小僧から脚本家となり、「鬼平」「剣客」「仕掛人」の三大シリーズで絶大な人気を誇る時代小説作家となった著者が、多忙な日々のなかでも出かけた旅の ...

池波正太郎, 2008

絶対にチェックしておきたいシンガポールの人気店

All About編集部. シンガポール人が選ぶナンバー1チキンライス威南記シンガポール人が選ぶ、ナンバー1チキンライス!?威南記地元の人たちが、チキンライスと言えばここ!という、一押しの有名店、威南記。これまでに、シンガポールのメディアが主催する ...

All About編集部, 2014

お土産話にもぴったりのシンガポール必見飲食店

All About編集部. シンガポール人が選ぶナンバー1チキンライス威南記シンガポール人が選ぶ、ナンバー1チキンライス!?威南記地元の人たちが、チキンライスと言えばここ!という、一押しの有名店、威南記。これまでに、シンガポールのメディアが主催する ...

All About編集部, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «チキン‐ライス»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme チキン‐ライス est employé dans le contexte des actualités suivantes.

なぜか世界で「抹茶ブーム」盛り上がる カレーやチキンライス …

いまインドネシアでは緑茶のペットボトルが流行し、タイでは抹茶チキンライスが売り上げを伸ばすなど、世界的に緑茶の認知度と人気は上がっている。9月7日放送の「未来世紀ジパング」（テレビ東京）は、これに乗じて緑茶市場を開拓しようと海外に乗り込んだ ... «株式会社グローバルウェイ, sept 15»

【ウマすぎ注意】炊飯器にトマトと鶏肉を入れるだけ！ 超簡単チキンライス …

オトナからコドモまでみんな大好きな『オムライス』。でもなかのチキンライスを作って玉子で包むのは、一人暮らしだと面倒だし、大家族だと作るのがなかなか大変！ でも、そんなときに役立つ、炊飯器だけでチキンライスを超簡単に作れるレシピを今回はお伝え ... «ロケットニュース24, août 15»

＜郷愁のチキンライス＞ オムライス・ナポリタンとの差

そもそも、“洋風親子丼”ともいえるチキンライスと卵との味の相性は絶妙だと阿古さんは言う。チキンライスがあっても、「せっかくならオムライスにしよう」となることも多い。 「自分でうまく作るのがなかなか難しいオムライスを、手軽に、しかもおいしく食べさせて ... «dot., août 15»

天皇陛下が好んで食べる「チキン弁当」を食べてみた

チキン弁当は1964年に発売が開始されたロングセラー商品で、卵そぼろが載ったケチャップ味のチキンライスとから揚げがセットになった文字通りチキンだらけの弁当である。価格は850円と安めに設定されており、大人から子供まで楽しめるお弁当だそうだ。 «エキサイト: ニュース, août 15»

カゴメ 混ぜるだけでチキンライスに

フライパンを使わず、温かいご飯に混ぜるだけでチキンライスができる。混ぜたご飯がベタつきにくいようにし、お弁当にも使いやすい。みじん切りにした玉ねぎとニンジンが入っている。容量は200グラムでお茶わん５杯分を作れる。 《店頭想定は税別280円前後。 «日本経済新聞, août 15»

どこまでも簡単に作る、海南チキンライス

アジアの屋台で食らいつく海南チキンライスほどうまいものは無い。 屋台で丸売り ... というわけでまず本格的に海南チキンライスを自作してみた。 材料：鶏ガラ、 ... 鶏とジャスミンライスの香りが炊飯器から吹き出し、ナイトマーケットの熱気が家の中を駆け巡る。 «デイリーポータルZ, août 15»

＜郷愁のチキンライス＞気づいたらレッドリスト料理？

ワンタンメンやチャーハン、レバニラ炒めなどのサンプルが並ぶガラスケース、オムライスの隣に「チキンライス」があった。 ... も七面鳥はちょっと照れる、俺はまだチキンライスでいいやという、ちょっとノスタルジックなクリスマスソング、「チキンライス」の歌詞を書い ... «dot., août 15»

暑い夏には炊飯器調理 日本米でもパラリと仕上がる「海南チキンライス」

本場のシンガポールでは「ハイナニーズチキンライス」、日本では「海南チキンライス」、タイでは「カオマンガイ」という名前で知られる、少し前から人気のお料理です。 暑い夏には炊飯器調理 日本米でもパラリと仕上がる「海南チキン 正確にいうと、流行っているの ... «ウーマンエキサイト, août 15»

DVD「水曜日のダウンタウン」初回分にエル・チキンライスのマスク応募券

今後発売される予定のDVD「水曜日のダウンタウン2」「水曜日のダウンタウン3」との連動特典として、初回プレス分にはエル・チキンライスが着用しているマスクのレプリカが5名に、番組オリジナルTシャツが100名に当たる応募券が封入される。番組ファンは3巻 ... «ナタリー, août 15»

シンガポールナンバーワンの「海南鶏飯」が日本上陸！ “国賓をもてなす …

ここ数年、エスニック料理店のメニューでよく見かけるようになったハイナンチキンライス（海南鶏飯）。その本家ともいえるシンガポールの専門店「ウィーナムキーハイナンチキンライス(威南記海南鶏飯)」(以下、ウィーナムキー)が日本に初上陸した。2015年7月28 ... «日経トレンディネット, août 15»