Signification de "はた‐すすき" dans le dictionnaire japonais
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE はた‐すすき EN JAPONAIS
はた
‐
すすき
hata
susuki
QUE SIGNIFIE はた‐すすき EN JAPONAIS
Cliquez pour voir la définition originale de «はた‐すすき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de はた‐すすき dans le dictionnaire japonais
Sashimi [Flag Thin] [Nom] Mince comme une banane avec une oreille dans le vent. [Oreiller] Il prend la signification des oreilles minces, "abattage \u0026 thinsp; (ho) \u0026 thinsp;" qui a le même son que "oreilles". はた‐すすき【旗薄】 [名]旗のように穂が風になびいている薄。[枕]薄の穂の意で、「穂」と同音をもつ「屠 (ほふ) る」などにかかる。
Cliquez pour voir la définition originale de «はた‐すすき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Dans cette section, les traductions de はた‐すすき dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «はた‐すすき» en japonais.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «はた‐すすき» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot はた‐すすき en japonais
EXEMPLES
10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «はた‐すすき»
Découvrez l'usage de はた‐すすき dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec はた‐すすき et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme はた‐すすき est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
悠久のくに(3) 出雲の神聖な入海の幸
奈良時代の733年に編さんされた出雲国風土記に、宍道湖と中海は「入海(いりうみ)」と記された。 ... その中で他国の土地を切り取る描写を「波多須須支(はたすすき)(幡薄(はたすすき))穂振(ほふ)り別けて」つまり「スズキを切り分けるように」と表現している。 «山陰中央新報, avril 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. はた‐すすき [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hata-susuki>. Mai 2024 ».