Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "バウチャー" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE バウチャー EN JAPONAIS

ばうちゃー
バウチャー
bautya-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE バウチャー EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «バウチャー» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Bon de réduction

バウチャー

Les bons sont le surnom anglais etc. ... バウチャーは英語の姓など。...

définition de バウチャー dans le dictionnaire japonais

Bon de réduction 【coupon】. Coupon de réduction Certificat d'or. Ticket de coupon. バウチャー【voucher】 引換券。割引券。金券。クーポン券。
Cliquez pour voir la définition originale de «バウチャー» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC バウチャー


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME バウチャー

バウ
バウアー
バウィティ
バウシンガー‐こうか
バウスカ
バウスカ‐じょう
バウチ
バウチズモ
バウチャー‐せいど
バウツェン
バウ
バウナガル
バウハウス
バウムガルテン
バウムクーヘン
バウ
バウンサー
バウンス‐ライト
バウンティー
バウンティー‐しょとう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME バウチャー

キャプチャー
クライアントサーバー‐アーキテクチャー
クリーチャー
グリーン‐インフラストラクチャー
コア‐キャッチャー
コストブレークダウン‐ストラクチャー
コーチャー
コーポレート‐ベンチャー
サッチャー
サブカルチャー
サンキャッチャー
サーチャー
サービス‐としての‐インフラストラクチャー
サービスしこう‐アーキテクチャー
シグネチャー
システム‐ファニチャー
システム‐ファーニチャー
ジェスチャー
ジョイント‐ベンチャー
スカルプチャー

Synonymes et antonymes de バウチャー dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «バウチャー»

Traducteur en ligne avec la traduction de バウチャー à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE バウチャー

Découvrez la traduction de バウチャー dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de バウチャー dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «バウチャー» en japonais.

Traducteur Français - chinois

凭证
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vale
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Voucher
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वाउचर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قسيمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ваучер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

comprovante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রামাণিক দলিল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

baucar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gutschein
180 millions de locuteurs

japonais

バウチャー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바우처
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Voucher
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Voucher
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வவுச்சர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

व्हाउचर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fiş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

buono
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

talon
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ваучер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Voucher
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voucher
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

voucher
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kupong
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de バウチャー

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «バウチャー»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «バウチャー» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot バウチャー en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «バウチャー»

Découvrez l'usage de バウチャー dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec バウチャー et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
タイムマシンの殺人
ミステリ史上最高の論客による本邦初の異色短編集。
アントニー バウチャー, 2006
2
日本の都市のなにが問題か - 230 ページ
山崎福寿 230 えで、次の図 6 ー 3 の仕組みのような、住宅バウチャーを避難者に発行すべきである。バウチャーというのは政府が発行する金券である。この金券で家賃が払えるようにする。住宅バウチャーの金額は家族ごとに定額部分と家族数比例部分から ...
山崎福寿, 2014
3
社会契約論の系譜: ホッブズからロールズまで
本書は、ホッブズ、ロック、ルソーのような思想家の理念を検討し、その上でロールズやゴーティエのような現代の思想家における契約論の影響を考察している。また、国際関係 ...
ディヴィッドバウチャー, 1997
4
日本経済「余命3年」: 徹底討論財政危機をどう乗り越えるか
日本では保育、バウチャーについて誰も議論しないのかと聞かれ、篤きました。このあたりは鈴木先生がお詳しいですが、実際のところ保育バウチャーについては、民主党もまったく議論していませんね。鈴木国が支給するターポン券を使って、親が子どもを通わ ...
竹中平蔵, ‎池田信夫, ‎鈴木亘, 2010
5
30代が覇権を握る! 日本経済
教育バウチャーで格差解消収入格差が子どもの教育機会を奪っている。ならば、教育のための公的な補助があってもいいはずだ。私は、こと教育に関しては、現物給付を支持している。いわゆる「教育バウチャー一である。私立学校の学費や資格試験の受験料 ...
冨山和彦, 2012
6
不平等主義のすすめ
ところで、塾でも学校と認めるといった場合に一つの不安材料とされるのは、特徴のある教育をするところでは授業料が高くなる可能性があり、社会的な不平等を増進するのではないかということである。これに対してわれわれは、バウチャー制度というものの導入 ...
渡部昇一, 2014
7
学校選択制のデザイン: ゲーム理論アプローチ - 41 ページ
6161 - 3011, 2006 〉は,ニューヨーク市,ヮシントン IX : ,デイトン市の 3 市において,バウチャーに応募し当選した生徒と落選した ... その結果,アフリカ系でバウチャーに当選した生徒,およびバウチャーを利用した生徒に関して,数学と読解における成績の上昇が見 ...
安田洋祐, 2010
8
教育の政治経済分析: 日本・韓国における学校選択と教育財政の課題
3 - 3 競争メカニズムの導入 3 - 3 - 1 教育バウチャー教育市場に競争的なメカニズムを導入する手法として教育バウチャーがある。教育バウチャーは,公立学校,私立学校を問わず,その教育費用に対してある一定の金銭的補助を与える。第 3 - 1 節の図 1 - 1 で ...
中神康博, ‎Kim Taejong, 2007
9
法と経済学: 市場の質と日本経済 - 215 ページ
クリーブランドでは,バウチャー校への転入の前後でバウチャー校への転入児童の全米統一試験の成績が読解力で 5, 6 ポイント,算数で 15 ポイント上昇した(渡邊^。(^)参照.以下米国での成果について同様).さらに興味深いのは,ミルウオーキーでは,生徒を引き ...
矢野誠, 2007
10
教育の経済分析 - 229 ページ
バウチャー制度の経済効果それでは、ここでバウチャー制度を導入してみよう。バウチャー制度導入の効果だけを考えたいので、社会全体の教育課税額は、導入前と同じ 3 ごで固定する。そして、その総額の範囲内で、公立校を選択する場合はこれまでと同様 ...
小塩隆士, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «バウチャー»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme バウチャー est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
製薬業界、「優先審査バウチャー」価格が高騰
製薬業界で新たな価格高騰がみられるのは医薬品でなく、米食品医薬品局(FDA)が発行する数の限られたバウチャーだ。米アッヴィや仏サノフィなど製薬大手は新薬を速やかに市場に投入するため「優先審査バウチャー」を購入している。(訳注:FDAの優先 ... «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, nov 15»
2
VMware vSphere: Install,Configure,Manage [V6.0](バウチャーあり)
VMware vSphere: Install,Configure,Manage [V6.0](バウチャーあり). 2015年11 ... バウチャー付きコース型番を申し込まれた方にVCP6-DCV試験バウチャーのみをお配り致します。 vSphere 6 Foundation試験のバウチャーは含まれません。 ※本コースを ... «CNET Japan, oct 15»
3
ICND1 (Interconnecting Cisco Networking Devices Part 1) v2.0 …
ICND1 (Interconnecting Cisco Networking Devices Part 1) v2.0(バウチャーあり). 2015年10月26日 (月)~ ... 試験バウチャー付(N611V)をお申込の場合、後日受験で使用いただけるバウチャーチケットをお渡しします。 ※コースカリキュラムは予告なく変更と ... «CNET Japan, oct 15»
4
VMware vSphere: Design Workshop [V5.x](バウチャーあり)
VMware vSphere: Design Workshop [V5.x](バウチャーあり). 2015年10月21日 (水)~. [ 研修 ] CTCテクノロジー株式会社(CTC教育サービス). 開催場所 : 東京. 開催日: 2015年10月21日. ◎コース詳細 □コース名称:VMware vSphere: Design ... «CNET Japan, oct 15»
5
ジェットスター・ジャパン、累計乗客1000万人を達成
ジェットスターの機体が刻まれた「1000万人記念クリスタル」と「Thank Youバウチャー」(3900円相当のフライトバウチャー)が1フライトにつき1名に当たる抽選会が行なわれた。 なかでも、成田発関西行きGK205便には、片岡会長が搭乗。機内での挨拶のあと、 ... «トラベル Watch, août 15»
6
ホーム > 未分類 > 搭乗者数1000万人突破見込み!ジェットスターが …
そして1,000万人を突破した時点で夢をツイートした参加者の中から、抽選で1組2名に「ジェットスター・ジャパン年間パス」、10名に「1,000万人記念クリスタル」と3,900円相当のフライトバウチャー「Thank Youバウチャー」が当たるキャンペーンとなる。 «NEWS for Travel, juil 15»
7
ホーム > 未分類 > 機内バウチャー廃止!ジェットスター・ジャパンが …
機内バウチャーとは、機内での飲食や商品の購入に利用できるもので、「割引券」のようなものだ。 国内線で500円分、国際線で1,000円分の機内バウチャーを含んでいた「Plusオプション」では、代わりに国内線で10kgの受託手荷物枠、国際線では20kgの受託 ... «NEWS for Travel, juil 15»
8
ジェットスター、運賃オプションを改定 機内バウチャー廃止
ジェットスターは、運賃オプション「Max」「Plus」を7月16日より改定すると発表しました。 新たに「ちゃっかり Plus」と「しっかり Max」に名称を変更し、国内線では500円の機内バウチャーの代わりに10キロの無料受託手荷物枠を追加します。これにより、「ちゃっかり ... «Traicy, juil 15»
9
教育バウチャーは不登校・フリースクール支援になるのか
文科省「フリースクール等に関する検討会議」、超党派の国会議員による「フリースクール等議員連盟」など、フリースクール支援政策について、具体的な動きが出てきている。いずれも、具体的な支援方法としては、教育バウチャー制度の可能性が示されている。 «不登校新聞, avril 15»
10
エアアジアX、払い戻しシステムに不具合 該当者にバウチャー提供へ
エアアジアXは、払い戻しのシステムに不具合が発生したと発表した。 これは、インドネシア・エアアジア機の墜落事故による、デンパサール〜メルボルン線の就航認可遅れなども影響している。 現在、ペナンにある集中センターに移管する作業を行っており、3 ... «Traicy, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. バウチャー [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/haucha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur