Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ヘビー‐メタル" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ヘビー‐メタル EN JAPONAIS

へびーめたる
ヘビーメタル
hebi-metaru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ヘビー‐メタル EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ヘビー‐メタル» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ヘビー‐メタル dans le dictionnaire japonais

Heavy metal 【heavy metal】 Un style de hard rock qui s'est passé dans les années 1980. Le nom vient de l'utilisation du son électronique métallique pour la section rythmique. Méta lourd ヘビー‐メタル【heavy metal】 1980年代に起こったハードロックの一スタイル。名称は、リズムセクションに金属的な電子音を用いることに由来。ヘビメタ。

Cliquez pour voir la définition originale de «ヘビー‐メタル» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ヘビー‐メタル


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ヘビー‐メタル

ネラリーフェ
ノポジ‐ゆ
バーデン‐けっせつ
パイストス
パイストス‐しんでん
パリン
ヘビー
ヘビー‐きゅう
ヘビー‐スモーカー
ヘビー‐デューティー
ヘビー‐ユーザー
ヘビー‐ローテーション
ヘビ‐メタ
ファイステイオン
ファイストス
ファイストス‐しんでん
フチバ
ブライ
ブライ‐ご
ブライ‐もじ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ヘビー‐メタル

い‐カタル
きぎょう‐ポータル
きぎょうじょうほう‐ポータル
きぎょうない‐ポータル
きぎょうないじょうほう‐ポータル
こうとう‐カタル
しゃない‐ポータル
せっかい‐モルタル
だいちょう‐カタル
ちょう‐カタル
はいせん‐カタル
び‐カタル
アクシデンタル
アラーム‐デジタル
イシュタル
イモータル
インストルメンタル
イントラネット‐ポータル
バイメタル
メタル

Synonymes et antonymes de ヘビー‐メタル dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ヘビー‐メタル»

Traducteur en ligne avec la traduction de ヘビー‐メタル à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ヘビー‐メタル

Découvrez la traduction de ヘビー‐メタル dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ヘビー‐メタル dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ヘビー‐メタル» en japonais.

Traducteur Français - chinois

重金属
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

metal Pesado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Heavy Metal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भारी धातु
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معدن ثقيل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Тяжелый Металл
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

metal Pesado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভারি ধাতু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Heavy Metal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

logam berat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Heavy Metal
180 millions de locuteurs

japonais

ヘビー‐メタル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

중금속
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

heavy metal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kim loại nặng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹெவி உலோக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हेवी मेटल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

heavy metal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Heavy Metal
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

heavy Metal
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

важкий Метал
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Metal Greu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Βαρέων Μετάλλων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Heavy Metal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tungmetall
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tungt Metall
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ヘビー‐メタル

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ヘビー‐メタル»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ヘビー‐メタル» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ヘビー‐メタル en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ヘビー‐メタル»

Découvrez l'usage de ヘビー‐メタル dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ヘビー‐メタル et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
魔獣の鋼鉄黙示録: ヘビーメタル全史
1970年2月13日金曜日、ブラック・サバスの『黒い安息日』の陰鬱な響きとともに、ヘビーメタルとヘッドバンガーたちの輝かしい歴史は始まった。やがてNWOBHMの雷鳴はアメリカで ...
イアン・クライスト, 2008
2
超快速勉強法 - 14 ページ
一方、「ヘビーメタルなど、聞く人によっては騒音に聴こえる音楽も、外部からのプレッシャーを吹き飛ばすのに適している」というイギリス・ウォーリック大学の学生に行われた調査結果もあります。これは推測ですが、ヘビーメタルの音が、耳から入る外部の雑音を ...
庵谷賢一, ‎安田史郎, 2011
3
クルマ社会・7つの大罪: アメリカ文明衰退の真相 - 31 ページ
ロックの中にも、プログレッシブあり、ヘビーメタルあり、いろいろ分化していった。黒人音楽も、今や日本で言えば正調演歌のように時代錯誤になりつつあるモータウン・サウンドから、ラップのように明らかに犯罪とつながりがある歌詞のものまで、あらゆる趣味・ ...
増田悦佐, 2010
4
仕事を大成功に導くための上司活用マニュアル 上司を使って大成果をあげろ!:
肩にかかるほどの長髪に、革ジャンとブーツを身にまとい、ヘビーメタルロックに心酔していた学生時代。遊びに行く先は決まって原宿。たまに実家に帰ろうものなら、「そんな髪でうちの敷居をまたぐな。その髪の毛、おまえが寝ているあいだに切り落とすぞ!」なんて ...
嶋津良智, 2014
5
史上最大のボロ儲け: ジョン・ポールソンはいかにしてウォール街を出し抜いたか
いつも扉を閉め切って何時間も執務室にこもり、ヘビーメタルをかけていた。あまりにうるさいためスタッフが心配になったほどだという。間もなくスタッフも恐れて近づかないようになった。やがて一部の CDS の保証料がやや上がると丶バリーは怒りを爆発させた。
グレゴリー・ザッカーマン, 2010
6
Ōya Sōichi Bunko zasshi kiji sakuin sōmokuroku: Kenmei hen
0530 PB ・スポーツ・号外第 1 回スーパー・ヘビーメタルバトルロイヤル決戦大会速報/ /世界最強のヘビー・メタリアンは誰か! ? p.80 0531 “音楽” “ 84 年ロック界最初の衝撃“新しいドイツの波”を総点検したぞ p.136 0532 おいしい、おいしい、デリーシャス・ ...
Ōya Sōichi Bunko, 1985
7
ボカロPの中の人
自分の音楽のルーツは何かと聞かれるとその頃のハードロックやヘビーメタルになりますけれど、さらに辿っていくと伊藤さんなんだなと思います。あらためてロマサガ時代の曲を聴くと、当時はハード的な制限がかなりあったはずなのに、その中でもきっちり展開が ...
『ボカロPの中の人』の中の人, 2015
8
iPhoneアプリ大事典: 2013年度版 - 71 ページ
音着信音[作者』 Asian Bridge Corporation [価格』 85 円 152O Category メタル/ヘビーメタル速弾きアコースティックプロ・アマ 20 名のミュージシャンによる生のサウンドを 200 本収録。ギターやドラム、ピアノなど各種サウンドが用意されている海外携帯の呼出 ...
芝田隆広, ‎オンサイト, 2012
9
目撃証言: ヘヴィ・メタルの肖像
1979年、ロンドンに渡りNew Wave Of British Heavy Metalの勃興を目撃した筆者が、そのニュースを日本に持ち帰り広く知らしめた経過や、LAメタルなどのムーヴメントの実態、心通わすア ...
伊藤政則, 2013
10
知っておきたい 世界の悪人・暴君・独裁者 - 214 ページ
アメリカのヘビーメタルバンド『スレイヤー』が書いた『エンジェルオブデス』という曲で、メンゲレが行った人体実験などにも触れる過激な内容の歌詞が問題となって話題を呼んだ。アウシュヴィッツの生存者を始めとする被害者やその家族らは、その歌詞の内容 ...
桐生操, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ヘビー‐メタル»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ヘビー‐メタル est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
日本人の天才ギター少女が超難曲をカバー 全世界のメタルファンがあ然
Dream Theaterは、米の名門音楽大学・バークリー音楽大学を卒業したメンバーを中心に結成されたヘビーメタルバンド。その曲はとにかく難解で、高速フレーズとテンポチェンジ、変拍子が連続し、メタル界随一のテクニカルなバンドとして知られている。 «livedoor, oct 15»
2
話題沸騰『デスメタルアフリカ』の著者ハマザキカク氏に聞く! いろいろな …
「2015年9月12日まで来日していたウガンダのムセベニ大統領。その専属カメラマンがギタリストを務めるヘビメタバンド。そして父親はあの悪名高いアミン、そしてオボテ大統領のカメラマンだったとの事。80年代風の凡庸なヘビーメタル。音的にはあの文芸評論 ... «ロケットニュース24, sept 15»
3
ヘビメタ再来、日本発・世界のアイドル「ベビーメタル
「BABYMETAL(ベビーメタル)」というグループをご存じだろうか。17歳のSU-METAL(中元すず香)、16歳のYUIMETAL(水野由 ... アイドル」「カワイイ」といった日本発の文化と、欧米を中心に世界的に根強い人気を集める音楽ジャンル「ヘビーメタル」との「融合」 ... «日経ビジネスオンライン, sept 15»
4
【マッドマックスっぽい】愛猫をヘビーメタル風に武装させるお洋服を発見ッ …
もしもあなたが記者同様「マッド・マックス」信者であるならば、必ずや胸ときめくに違いないっ。そうでなくても、ヘビーメタルっぽい重厚な鎧とニャンコのおとぼけ顔の落差に思わず萌えちゃう。そんな “猫用” のハードな武装アイテムを海外サイト「Fancy」にて発見し ... «Pouch[ポーチ], août 15»
5
高円寺にあるヘビーメタルをイメージしたレストラン 「高円寺メタルめし」
もともとヘヴィメタルが好きで、子どもの頃から聞いていたというユリコさんは、店舗を訪れるなり、ヤスナリオさんと意気投合!バンドトークが飛び交う中、記者は学生時代に見た「オズボーンズ」(伝説的なロックミュージシャンのオジー・オズボーンとその一家の日常 ... «livedoor, août 15»
6
これぞ「ヘビーメタル」、手のひらサイズで重量1kgもあるタングステン …
各辺3.8センチという小さな立方体なのに、重量がなんと1kgもあるという金属の物体が「Forge Solid」です。Forge Solidは希少金属の1つであるタングステンを四角く固めたもので、鈍く輝く表面が独特の存在感を放つ、金属の魅力が凝縮されたオブジェとなっ ... «GIGAZINE, avril 15»
7
フランスのコミック誌『ヘビーメタル』のドラマ版『メタル・ユルラン・クロニクル』
フランスの漫画家メビウス(ジャン・ジロー)らが創刊したSFホラー漫画雑誌『ヘビーメタル(メタル・ユルラン)』を原作にしたドラマ『メタル・ユルラン・クロニクル』がアメリカで放送されます。 「次世代型ヴァン・ダム」スコット・アドキンスや映画『スポーン』のマイケル・J・ ... «Kotaku JAPAN, mars 14»
8
THE 冠が東名阪ツアー「本当に帰ってきたヘビーメタル
THE 冠. 大きなサイズで見る(全4枚). THE 冠が2014年春にライブツアー「本当に帰ってきたヘビーメタルTOUR 2014」を開催することが決定した。 ツアーは3月21日の大阪・心斎橋VARONを皮切りに、愛知・池下CLUB UPSET、東京・TSUTAYA O-WESTの3 ... «ナタリー, déc 13»
9
THE 冠節炸裂の4thアルバム「帰ってきたヘビーメタル
前作「死にぞこないのヘビーメタル」から約1年7カ月ぶり、通算4枚目のアルバムとなる本作。収録曲は全10曲で、「哀罠メタル」「ヘッドバンギン謝罪行脚」「くれくれシックスティーン~青春の俗欲~」などインパクトたっぷりのタイトルが付けられた楽曲が並ぶ。 «ナタリー, oct 13»
10
メタル好き歓迎!? シカゴにあるヘビーメタルなバーガー屋
日本人にとっての癒しフードとして思い浮かぶものといえば「ラーメン」がその一つかもしれないが、アメリカ人にとっては「ハンバーガー」らしい。ファーストフードチェーン店はともかく、新しいバーガー屋が出来ては消えて行きバーガー店の回転も早い。人気ラーメン ... «エキサイト: ニュース, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ヘビー‐メタル [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hehi-metaru>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur