Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ヘビー" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ヘビー EN JAPONAIS

へびー
ヘビー
hebi-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ヘビー EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ヘビー» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ヘビー dans le dictionnaire japonais

Lourd 【lourd】 [nom, bouger] C'est une chose lourde. Pour être lourd. Aussi, ça. Environ 2 choses extraordinaires. Des choses féroces. Des choses difficiles. Aussi, ça. Pour mettre trois chevaux. Spart. ヘビー【heavy】 [名・形動]1 重いこと。重量のあること。また、そのさま。2 程度のはなはだしいこと。激しいこと。厳しいこと。また、そのさま。3 馬力をかけること。スパート。

Cliquez pour voir la définition originale de «ヘビー» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ヘビー


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ヘビー

ディング
デラ
ドニズム
ネラリーフェ
ノポジ‐ゆ
バーデン‐けっせつ
パイストス
パイストス‐しんでん
パリン
ヘビー‐きゅう
ヘビー‐スモーカー
ヘビー‐デューティー
ヘビー‐メタル
ヘビー‐ユーザー
ヘビー‐ローテーション
ヘビ‐メタ
ファイステイオン
ファイストス
ファイストス‐しんでん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ヘビー

アイ‐ディー‐ビー
アイ‐ビー
アイ‐ピー‐ビー
アイ‐ユー‐ピー‐エー‐ビー
アイエスディービー‐ティービー
アイトリプルイー‐はちまるにてんいちいち‐ビー
アイビー
アストロ‐ビー
アドビ‐アールジービー
アンチョビー
イスラエル‐ロビー
イッテルビー
ビー
イブン‐アラビー
イー‐アイ‐ビー
イー‐オー‐ビー
イー‐シー‐ビー
イー‐ディー‐ビー
イー‐ビー
ウィットビー

Synonymes et antonymes de ヘビー dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ヘビー»

Traducteur en ligne avec la traduction de ヘビー à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ヘビー

Découvrez la traduction de ヘビー dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ヘビー dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ヘビー» en japonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pesado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Heavy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भारी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ثقيل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тяжелый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pesado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভারী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lourd
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schwer
180 millions de locuteurs

japonais

ヘビー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

헤비
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

heavy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nặng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹெவி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हेवी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ağır
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pesante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ciężki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

важкий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

greu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βαρύς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

swaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tung
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Heavy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ヘビー

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ヘビー»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ヘビー» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ヘビー en japonais

EXEMPLES

6 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ヘビー»

Découvrez l'usage de ヘビー dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ヘビー et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Windows XP インターネット+ネットワーク上級マニュアル: 極める!ヘビーユーザーのスーパーテクニック満載!
本書では、インターネット、ネットワークにおいて、知識、テクニック、ツールをまとめ、わかりやすく解説した。また、雑誌などではアングラになりがちなインターネットの検 ...
橋本和則, 2003
2
魔獣の鋼鉄黙示録: ヘビーメタル全史
1970年2月13日金曜日、ブラック・サバスの『黒い安息日』の陰鬱な響きとともに、ヘビーメタルとヘッドバンガーたちの輝かしい歴史は始まった。やがてNWOBHMの雷鳴はアメリカで ...
イアン・クライスト, 2008
3
ヘビーデューティーの本
アメリカのアースムーブメントに由来する“ヘビーデューティー”を、1970年代に日本に紹介し、一大ブームを巻き起こしたライフスタイル図鑑を復刻。イラスト・ルポの第一人 ...
小林泰彦, 2013
4
俺とおまえでベィビー・ヘビー
圭太郎と慎吾は従兄弟の間柄。圭太郎は興信所勤めの真面目なサラリーマンに対し慎吾はホストクラブで働く不真面目者。慎吾の母親に相談され圭太郎は自分の会社に来ないかと ...
藤原りん, 1998
5
食べ物を変えれば脳が変わる - 6 ページ
危険因子、その一一ヘビードリンキングとヘビースモーキング危険因子その二は、ヘビードリンキングとヘビースモーキングである。ヘビードリンキングとは、一日二杯以上を飲むこと。そしてヘビースモーキングとは、一日一箱以上のタバコを吸うことを指す。フロリダ ...
生田哲, 2008
6
一瞬で!心をつかむ売れるキャッチコピーの法則 - 65 ページ
064 ヘビーユーザーがいちばんお客さま価値を知り尽くしていると述べました。しかし、ヘビーユーザー以上にお客さま価値の達人になる方法がひとっだけあります。それは、ヘビーユーザーを研究し尽くして、ヘビーユーザーの持っているお客さま価値の情報をすベ ...
田村仁, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ヘビー»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ヘビー est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
日本王者・藤本が3回KO勝ち 存続危機のヘビー
選手不足で存続が危ぶまれるボクシングの日本ヘビー級で、王者の藤本京太郎(角海老宝石)が21日、東京・後楽園ホールで行われたノンタイトル8回戦でメキシコ選手に3回KO勝ちした。日本ランカーが不在で防衛戦を行えない藤本は「モチベーションを保つの ... «スポーツニッポン, oct 15»
2
オカダ・カズチカIWGPヘビー初防衛に成功
IWGPヘビー級選手権は王者オカダ・カズチカ(27)が挑戦者AJスタイルズを破り、初防衛に成功した。試合は序盤から、相手の先の先を読みながら戦う、高度な消耗戦となった。そんな中、オカダはコーナーから、リング中央付近にいるAJに長距離ドロップキック ... «日刊スポーツ, oct 15»
3
【RIZIN】年末新大会名はRIZIN、世界ヘビー級トーナメントと桜庭vs青木 …
10月8日(木)都内にて、年末にさいたまスーパーアリーナで開催される新格闘技イベントの記者会見が行われた。 新イベントの名称は『RIZIN FIGHTING WORLD GRAND-PRIX 2015』(ライジン・ファイティング・ワールド・グランプリ)。開催日は12月31日(木・ ... «イーファイト, oct 15»
4
インターネット・ヘビーユーザーの10代は、高血圧なデブになる?!
giphy ティーンエイジャーが長時間にわたってインターネットを利用すると高血圧になりやすいという報告を、デトロイトにあるヘンリーフォード病院(Henry Ford Hospital)の研究者が行なっている。1週間でのインターネット利用時間が14時間を下回らない生活を ... «TechCrunch, oct 15»
5
ボクシング世紀のヘビー級マッチの記者会見にバットマンが登場して話題 …
イギリスのヘビー級の荒くれものタイソン・フューリーの一世一代の勝負となる10月24日のWBA、WBO、IBFヘビー級王者、ウラジミール・クリチコへの挑戦に向けた記者会見に、本人がバットマンの格好で登場。本来殺気立つべき会見の場が失笑であふれた。 «AOL News, sept 15»
6
鈴木みのるがGHCヘビー級4度目防衛を果たす
ノアのGHCヘビー級王者鈴木みのる(47)が、4度目の防衛を果たした。 杉浦貴(45)と対戦。エルボー、キックなど激しい打撃戦の末に、最後は脳天くい打ちで仕留めてベルトを守った。リング上に鈴木軍を呼んで「もう、こんなところに興味ない。終わりにしようぜ」 ... «日刊スポーツ, sept 15»
7
【ボクシング】 消滅危機のヘビー級、日本プロ協会が存続要請へ
日本プロボクシング協会は29日、東京都内で理事会を開き、選手不足で消滅の危機にあり、30日のランキング委員会で取り扱いが話し合われる日本ヘビー級の存続を、日本ボクシングコミッション(JBC)に要請することを決めた。 同級では1位の石田順裕が ... «産経ニュース, juil 15»
8
日本ヘビー級また消滅…竹原KO勝ちも14日で定年
日本のヘビー級がまた消滅することになった。同級2位竹原虎辰(36=緑)が韓国クルーザー級1位金起男に4回33秒KO勝ちした。 初回から圧倒して、2回に右でダウンを奪い、4回にワンツーで仕留めた。37歳定年の国内ルールにより、竹原は14日の誕生日 ... «日刊スポーツ, juil 15»
9
日本ヘビー級王座 再び消滅の危機…繰り返す過去の“失敗”
日本ヘビー級王座が再び消滅の危機にある。13年7月に56年ぶりに王座決定戦が行われ、藤本京太郎(角海老宝石)がオケロ・ピーターにKO勝ちして王者となった。その後、京太郎は3度防衛に成功した。しかし、今年4月に挑戦して敗れた同級1位の石田順裕 ... «スポーツニッポン, juil 15»
10
【BOX】石田が引退 4階級上ヘビー級戦が最後「ずっとチャレンジ楽しかっ …
同年11月には「飛び抜けてアホなことを最後にやりたい」とミドル級から4階級上のヘビー級に転向。ヘビー級4戦目となった今年4月の日本同級タイトルマッチで王者の藤本京太郎(角海老宝石)に1―2の判定で敗れ、現役引退を示唆していた。石田の戦績は27 ... «スポーツ報知, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ヘビー [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hehi-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur