Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "へき‐れき" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE へき‐れき EN JAPONAIS

hekireki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE へき‐れき EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «へき‐れき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de へき‐れき dans le dictionnaire japonais

Ikki 【霹靂】 1 vêtements. Comment? Thunder. 2 Orages qui font rage. Frappes de foudre. En outre, un son fort retentit. へき‐れき【霹靂】 1 かみなり。いかずち。雷鳴。2 雷が激しく鳴ること。落雷すること。また、大きな音が響き渡ること。

Cliquez pour voir la définition originale de «へき‐れき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC へき‐れき


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME へき‐れき

へき‐しょく
へき‐
へき‐じょう
へき‐すい
へき‐すう
へき‐せつ
へき‐せん
へき‐そん
へき‐たん
へき‐
へき‐てん
へき‐とう
へき‐
へき‐めん
へき‐ゆう
へき‐
へき‐らく
へき‐りゅう
へき‐るり
へき‐ろん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME へき‐れき

きょうかい‐れき
きょうわ‐れき
ぎほう‐れき
ぎょう‐れき
‐れき
ぐちゅう‐れき
けい‐れき
げんか‐れき
‐れき
こうかい‐れき
‐れき
‐れき
さんとう‐れき
しぜん‐れき
しちよう‐れき
しゃ‐れき
しゅうふく‐れき
しょく‐れき
しん‐れき
‐れき

Synonymes et antonymes de へき‐れき dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «へき‐れき»

Traducteur en ligne avec la traduction de へき‐れき à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE へき‐れき

Découvrez la traduction de へき‐れき dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de へき‐れき dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «へき‐れき» en japonais.

Traducteur Français - chinois

绿卵石
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Midori grava
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Midori gravel
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Midori बजरी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ميدوري الحصى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Мидори гравий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Midori cascalho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Midori নুড়ি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Midori gravier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Midori batu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Midori Kies
180 millions de locuteurs

japonais

へき‐れき
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

푸른 갈등
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Midori kerikil
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Midori sỏi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Midori சரளை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Midori रेव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Midori gravel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Midori ghiaia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Midori żwir
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Мідорі гравій
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Midori pietriș
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Midori χαλίκι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Midori gruis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

midori grus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Midori grus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de へき‐れき

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «へき‐れき»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «へき‐れき» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot へき‐れき en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «へき‐れき»

Découvrez l'usage de へき‐れき dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec へき‐れき et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
和漢雅俗いろは辭典 - 18 ページ
... 船的、船首、みよしへき(名)壁、壁宿(二十八宿の 1 に t て西方にあり)へき日置(氏)へき(名)群、くせ、『あしきなちはしへき(形)健、 ... にさまる戦) (動物)へきご(名)壁虎、やり(家屋の内に酒み壁天井|へきけん(名)壁闘、ひち〜』(動物)をさこ、か〜しづま(へきれき( ...
高橋五郎, 1901
2
碧巖錄講話 - 第 1 巻
下- = -碧魔録講話上巻四九四い. ... いきたいようきくしやことな〜みお&ころき雪賞の雲雷には如何なる大機天用ある作者も番く皆な驚かされることであらうし、かうなつて来ててんかなうそうみつところてんかことん〜みお&ころかんてんへきれきせつちやうがきう ...
高津柏樹, 1920
3
三省堂現代国語辞典 - 1100 ページ
み青天のへきれきベく【ベく】( (可く)〔助動詞「べし」の連用形〕【文章語〕 1 ...するように。「お貸かし 11 * 1 お願い申す」 2 ...するために。「調査: ^す I 出張: ^する」ベく-して【ベくして】(一可くして)〈連語〉〖文章語〕 1 当然そうなるはずで。「起こる—起こった事故じ:」 2 .
市川孝, 1992
4
電気自動車の時代 - 40 ページ
... 二〇〇七年までに、この地区の乗用車の七〇パーセント、それにすベての都巿バスを低公害車にするという目標をもっています。これを達成するための台数は四百万〜 へきれきへきれきへきれき 2 れきへきれき 40 カリフォルニア州の低公害車導入計画(規制)
読売新聞社, 1991
5
日本語語彙大系: Tango taikei - 1657 ページ
へきてい) [固] 42 都市勢へきとう) [名] 2707 始め勢顯(へきとう) [時お 1 ] 2707 始め碧遣(へきどう; [固] 42 都市日置中(へき ... へきれき(へきれき) [名] 2377 雷 2354 音戸切地川(へきれちがわ) [固] 50 河川湖沼名辦驗(へきろん) [名] 1011 論ぺギン[固] 67 姓 ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
6
無名兵士の詩集: 戦陣の中の反戦詩 - v ページ
戦陣の中の反戦詩 高崎隆治. 東袂別— —帰還に際し戦友におくる夜行軍へきれき抄 0 :へきれき抄 III へきれき抄 0 :へきれき抄ぉへきれき抄 2 :望リ桜岡孝治夕陽の中の白い犬小駅 I 石太線大郭駅夕暮れ支那の畑を歩く河南の鷹 ...
高崎隆治, 1972
7
「暦」のすべてがわかる本 - 162 ページ
高嶋陽山, 前田孝夫 162 突然、強烈になる火。実力以上の冒険で災いを招く惧れ。戊子.己丑... ...霧靈火(へきれきのひ:へきれきか)屋根の上の土。生気に乏しい。積極性に欠ける。丙戌.丁亥屋上土(おくじょうのつち:おくじょうど) .地より湧く水。汲めども尽きぬ ...
高嶋陽山, ‎前田孝夫, 1993
8
Bukkyōgo daijiten - 第 2 巻 - 9 ページ
宗門十【壁立萬 2 】へきリ,うばんじん前項に同じ。〈『碧巌録ヒ 08 〉【瓣】へきたおれること。〈『四教儀; ?き?〉【露重手】へきれきのて^光のように迅速な手段。〈『従容録』さ?〉【霹靈風雷】へきれきふうらい 11111 かくれずあらはれる心地なり。〈『私; ?ク 80 六〉【冪籌】 ...
Hajime Nakamura, 1975
9
わくわくすることわざ - 46 ページ
ーーー・・ぐ- Q = =も出魍、せいてん青天のへきれき丶、 i 縄ーー'則 L j わたしの話をわすれマ】〟~富』縄【、含量しまつたのは一團急に起こった出来事。「へきれき」/君だろうっ丶はかみなりのことで、青空にとつぜんかゝ」ムーー(、~峨離みなりが鳴るということから ...
学研教育出版・編, 2013
10
K*osetsu Bukky*ogo daijiten - 第 3 巻 - 41 ページ
1 . '定リ乂" .摩訶止観.さ五八上〉へきず【劈頭】「へきと, 1 -」「ひっとう」ともよむ。&冒頭の意。 858 最初の義。〈,碧鈔』ラー 5 〉: 8 真正面より頭にめがけて、ということ。〈『碧巌録』一 5 〉 べつい【別異】 1 個別的で 【一四七九:へきれき【霹暹】―びやくりやく ...
Hajime Nakamura, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «へき‐れき»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme へき‐れき est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
「青天の霹靂」地元校の給食に…ただし1回限り 2015年11月01日 10時 …
青森県産米の新品種「青天の 霹靂 ( へきれき ) 」が、県内の小中学校などの給食で提供されることになった。 各校1回限定で、9日から。 県教育委員会スポーツ健康課などによると、青天の霹靂は学校給食を実施している県内33市町村の小中学校と県立特別 ... «読売新聞, oct 15»
2
新興ブランド米、高値続々 新潟「コシヒカリ」超え
2015年産の新米商戦で新興ブランド米が高値を付けている。今年デビューした青森産の新品種「青天の霹靂(へきれき)」の価格は、代表銘柄の新潟産「コシヒカリ」を上回った。山形産「つや姫」、北海道産「ゆめぴりか」も高値が定着した。新潟県は新品種を投入 ... «日本経済新聞, oct 15»
3
【歴史のささやき】 吉野ヶ里、保存を決めた「王者の剣」
そもそも吉野ヶ里遺跡は、県が進めていた「神埼工業団地」の開発に伴って見つかった。広大な環壕集落全域を保存する事になると、もはや、工業団地としての形をなさない。 工業団地造成の責任者にとってはとんでもないことであった。「青天の霹靂(へきれき)だ ... «産経ニュース, oct 15»
4
JR三江線:廃止検討 三次市長「青天のへきれき
JR西日本の松岡俊宏・米子支社長らが16日、三次市など沿線自治体を訪れ、三江線の厳しい現状を説明し、持続可能な交通網を構築していきたいとの考えを伝えた。一方、三次市の増田和俊市長が「青天のへきれきだ」と話すなど、先行きは不透明だ。 «毎日新聞, oct 15»
5
米新品種:秋のきらめき、つぶぞろい…秋田の自信作登場
近年は山形県の「つや姫」や青森県の「青天の霹靂(へきれき)」など新品種が次々登場し、競争が激しいコメ市場。米どころの秋田はあきたこまちに2品種を加えた「三味一体」でパワーアップを図る。【五十嵐和大】. 【毎日新聞ニュースサイトのトップページへ】 ... «毎日新聞, oct 15»
6
サークルKサンクス、青森県産「青天の霹靂」使用のおにぎりを限定販売
... 産「青天の霹靂」使用のおにぎりを限定販売. フォルサ [2015/10/15]. 印刷. サークルKサンクスは10月13日~12月28日、青森県産「青天の霹靂(へきれき)」の新米を使用したおにぎり10品を青森県内の「サークルK」「サンクス」店舗で期間限定販売している。 «マイナビニュース, oct 15»
7
青天の霹靂:青森県産米の新品種、発売に行列300人
県産米の新品種「青天の霹靂(へきれき)」が10日、青森県内で一斉に発売された。日本穀物検定協会の2014年産米の食味ランキングで最高評価「特A」を県内で初めて取得した期待のコメの本格デビューとあって、待ち望んだ大勢の市民らが買い求めた。 «毎日新聞, oct 15»
8
福山雅治 男も惚れる素顔“マグロだから止まれない”
まさに青天の霹靂(へきれき)。福山雅治(46)と吹石一恵(33)の“電撃婚”の発表で、日本中に ... ましゃを卒業しようと、聖地巡りをしていた子もいて、同志が殺到していました」(ファン12年の女性) 「恋人にしたい男性」ランキング1位に輝くなど、“芸能界一のモテ ... «dot., oct 15»
9
【経済インサイド】安倍首相「携帯代高すぎる」発言で業界に激震 10・7 …
携帯電話業界にとっては青天の霹靂(へきれき)といえる首相発言だが、その2週間後に行われた米アップルの人気スマートフォン「iPhone(アイフォーン)」新モデルの発売イベントでも、NTTドコモ、KDDI、ソフトバンクの経営トップが首相発言について聞かれる ... «産経ニュース, oct 15»
10
フォルクスワーゲンの謀略と落とし穴
今回起きた独フォルクスワーゲンの排ガス規制における不正は、まさに青天の 霹靂 ( へきれき ) というべき 驚愕 ( きょうがく ) の不祥事だ。 日本では、輸入車の中でも特にドイツ車の人気が高い。それらのユーザーにとっても、このようなことが現実に起こるものな ... «読売新聞, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. へき‐れき [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/heki-reki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur