Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "へき‐てん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE へき‐てん EN JAPONAIS

てん
hekiten
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE へき‐てん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «へき‐てん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de へき‐てん dans le dictionnaire japonais

Hébreu [blue peak] ciel bleu. Ciel bleu. へき‐てん【碧天】 青空。碧空。

Cliquez pour voir la définition originale de «へき‐てん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC へき‐てん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME へき‐てん

へき‐しょく
へき‐
へき‐じょう
へき‐すい
へき‐すう
へき‐せつ
へき‐せん
へき‐そん
へき‐たん
へき‐
へき‐とう
へき‐
へき‐めん
へき‐ゆう
へき‐
へき‐らく
へき‐りゅう
へき‐るり
へき‐れき
へき‐ろん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME へき‐てん

あか‐てん
あく‐てん
あっ‐てん
あっつう‐てん
あみ‐てん
あん‐てん
あんさい‐てん
‐てん
いおり‐てん
いしゃな‐てん
いだ‐てん
いちのじ‐てん
いっ‐てん
いっこ‐てん
いっさい‐てん
いっち‐てん
いん‐てん
いんか‐てん
いんしょく‐てん
‐てん

Synonymes et antonymes de へき‐てん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «へき‐てん»

Traducteur en ligne avec la traduction de へき‐てん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE へき‐てん

Découvrez la traduction de へき‐てん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de へき‐てん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «へき‐てん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

农村
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

área rural
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rural area
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ग्रामीण क्षेत्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ريف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сельский район
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

área rural
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হীনমন্যতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

zone rurale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rasa rendah diri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ländliche Umgebung
180 millions de locuteurs

japonais

へき‐てん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

푸른 텐
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

inferiority Komplek
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khu vực nông thôn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தாழ்வு மனப்பான்மை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

न्यूनगंड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aşağılık kompleksi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zona rurale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wieś
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сільський район
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zona rurala
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αγροτική περιοχή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

landelike gebied
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

landsbygd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

landlig område
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de へき‐てん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «へき‐てん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «へき‐てん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot へき‐てん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «へき‐てん»

Découvrez l'usage de へき‐てん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec へき‐てん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
十牛図講話: 聖典講義 - 262 ページ
へきてんれうくわつしんつ- 7 VI 「碧天遼闊として信通じ難し」碧天とは、蒼筌、遼闢の遼は、遼遠とってく宇であ^ますから、遙かなもとか、或は遠しとの意味、闊は廣いといふ意味で、っまり空闊なるを云ふそうぐうとほじかくゎ- 7 くわつ.1 のであります。そ 7 ~で蒼空 ...
勝平大喜, 1934
2
高〓邱詩集 - 121 ページ
高啓, 久保天随. "は- 8 ん、五^に剪り 8 へれものであらう 0 【 12 蟹& ;か蒙 8 の者^三花といひ I 五 8 力者な五花と: 'ふ」ともる。すると-五花.邊雙玉樹,高翠自生.涼。影散秋雲薄。聲暄夜雨長,疏英飄, ,碧簟;亂葉響, .綠綺誰能斲。持將奏二鳳具影は散じて秋^ ...
高啓, ‎久保天随, 1930
3
新辭典 - 63 ページ
綠水。へきすゑ僻 8 片田舍。 5 土。僻地。一方にかたよって逬理にかなはない巧 61 闳な巧ひがごと。 0 ^ 0 へきそ. ^僻村) 8 會に逮い衬。片田舍の村。へきねん〔碧 191 をしてゐも溧い孭 0 へきち(僻地〕 13 の吨片田^ - 41 土。 88。へきてん 25 天〕あをぞら。
藤村作, 1935
4
中国詩境の旅
そうぼうさしろじ蒼注沙砦角驚慈眠薬倉荘池たる沙砦角に驚響眠るへんすいあとなへきてん片水無演浸岩天片水痕無く暮天を覆す最愛魔花経雨後最も愛す魔花の雨経たる後そうぼうしらさぎあおひたがめなのであろう。蒼荘池とした川中の洲に白鷲が眠っている ...
森本哲郎, 2005
5
和漢雅俗いろは辭典 - 19 ページ
へきしつ(名)壁、だに(動おへきしや(名)豊者、こ t ぬけ、いざりへきしやう(名)、みぎりのやま、あをさがけ(流泉着艦なざ三ふ)へき ... (多人数相推すを会ふ、押合歴合ふなざ用ふ)、機携(「たしあふ」を見 へきてん(名)着天、あをりちへきでん(名)震電、いなびかりへき ...
高橋五郎, 1901
6
時代別国語大辞典: 室町時代編 - 第 5 巻 - 10 ページ
碧ノ箱」。緑でよく茂った、或る木萬」(曰葡)「糖二車ヲ駐テ、手二採,一纖,攀ル二、曲径幽処二通ジ、禅房花木深シ」(太平記^ ^ ; ^ ^ )へ ... へきろう天をひたしつつ、白雲たちまちかいしゃうにつづいてみゆる雲間より、ゑんぼのきはんほのみえて」(短編"弒の翁中)へ ...
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 2001
7
[新訳]ガリア戦記・下普及版 - 第 2 巻
陣営のこの側ぼうへきてんまくでは、森にさえぎられて、かれらの接近が分からず、防壁の下で天幕をはっていた商人たちには逃げる間もなかった。ふそくこんらん不測の事態に、兵士らは混乱におちいり、見張りの大隊が攻殻手の第一波をかろうじて持ちこたえ ...
ユリウスカエサル, 2013
8
・ 精神を異常にする星“羊” - 11 ページ
ちょうこうへきてんねんゆみながそ道の天機、『心法』の道統は東土十七代.路祖が 1925 年の御逝世と同時に、東土十八代と道統は祖脈を引き継いできました。袓代はその後もとぎれなく十四代姚袓の後を継いで、十五代王袓,十六代劉祖,十七代路袓老申と ...
高山京三, 2002
9
狹衣物語諸本集成 - 第 4 巻 - 212 ページ
2 らハてん上人なんとわれも^ ^ 3 といてたちはへらんによのいそ 4 きになりてものさはかしう 5 はへらんところたかいてむつか 6 しかれかしなんとしたしき 7 人/ , II はかりをそくしはへる 8 へきときこへさせ給ひてひとよ 9 はかりなん候へきにきこへさせ^おなしミや ...
六条斎院宣旨, ‎吉田幸一, 1996
10
延慶本平家物語: 索引篇 - 第 2 巻 - 1212 ページ
628 咽へか(助)ペカ川婚園有職のの 282 咽へかは(助)ペカハヒ 442 のへきい:蒡衣] (名)掛衣ドフ咽へきがん:籍厳] (名)駒厳 1 二 185 画へきぎょく:勢擲(名)掛涯ト. 239 の:へきじゅ(紳樹] (名)規樹|二 393 咽へきしょく:籍色] (名)異色衛ト. 323 咽へきてん:招天] ...
北原保雄, ‎小川栄一, 1996

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «へき‐てん»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme へき‐てん est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
マンガ新連載:「黒白」 野原に立つ謎の大鳥居 「とりぱん」作者の新作
第1話「碧天へきてん)」は、雪の中にたつ大鳥居と、そこに村人が集まる不思議な場面から始まる。そして場面は一転、季節は夏となり、神社もない野原の中にぽつんとそびえ立つ謎の大鳥居の取材のために、東京からテレビ局のクルーが来た……という展開だ ... «MANTANWEB(まんたんウェブ), juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. へき‐てん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/heki-ten>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur