Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "せき‐てん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE せき‐てん EN JAPONAIS

せきてん
sekiten
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE せき‐てん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «せき‐てん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de せき‐てん dans le dictionnaire japonais

La cérémonie pour célébrer Confucius le jour de Ding \u0026 thinsp (Hinoto) \u0026 thinsp, sur le calendrier lunaire février et août. Dans la Chine ancienne, c'était un nom générique de la fête de l'empereur de l'empereur, mais depuis le dernier Han, il a commencé à se référer à Confucius à Confucius Confucius et à ses disciples. Au Japon, il a été tenu pour la première fois dans le dortoir de l'université dans la première année de Daiei (701), déclinant dans la période Muromachi, mais le shogunat et les différents clans ont revécu dans la période d'Edo, toujours dans le sanctuaire de Yushima etc. Successeur Sakon "Saison Printemps" "- et Qui est un Artisanat de Paysage Précieux / Kusuki" せき‐てん【釈奠】 《「釈」「奠」ともに、供え物を置く意》陰暦2月と8月の上の丁 (ひのと) の日に孔子を祭る儀式。古代中国では先帝先師の祭りの総称であったが、後漢以来孔子とその弟子を祭る大典をいうようになった。日本では大宝元年(701)に初めて大学寮で行われ、室町時代には衰微したが、江戸時代に幕府・諸藩が再興、現在も湯島聖堂などで行われている。しゃくてん。さくてん。《季 春》「―や誰が註古りし手沢本/草城」

Cliquez pour voir la définition originale de «せき‐てん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC せき‐てん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME せき‐てん

せき‐ちょ
せき‐ちょう
せき‐ちん
せき‐つい
せき‐づる
せき‐て
せき‐て
せき‐てがた
せき‐てっこう
せき‐て
せき‐でら
せき‐でん
せき‐とう
せき‐とく
せき‐とめる
せき‐とり
せき‐
せき‐どう
せき‐どうこう
せき‐どめ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME せき‐てん

あか‐てん
あく‐てん
あっ‐てん
あっつう‐てん
あみ‐てん
あん‐てん
あんさい‐てん
‐てん
いおり‐てん
いしゃな‐てん
いだ‐てん
いちのじ‐てん
いっ‐てん
いっこ‐てん
いっさい‐てん
いっち‐てん
いん‐てん
いんか‐てん
いんしょく‐てん
‐てん

Synonymes et antonymes de せき‐てん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «せき‐てん»

Traducteur en ligne avec la traduction de せき‐てん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE せき‐てん

Découvrez la traduction de せき‐てん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de せき‐てん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «せき‐てん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cough
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खांसी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سعال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кашель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tosse
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জাঙ্গাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

toux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Weir
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Husten
180 millions de locuteurs

japonais

せき‐てん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기침 텐
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Weir
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ho
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வீய்ர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शस्त्रक्रिया
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bent
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tosse
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kaszel
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кашель
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tuse
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βήχας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hoes
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hosta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hoste
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de せき‐てん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «せき‐てん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «せき‐てん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot せき‐てん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «せき‐てん»

Découvrez l'usage de せき‐てん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec せき‐てん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 371 ページ
ゆお勘^ 1 魚リ^ ^ ^塩遵箏^円^天 38 扦陨[ ? 3 肭引引王川心露幽夜 I I I 金金金石み眼吸^ゎ铱! ? ! ^爽石 31 目柳石迗石桁^薪席ぞ】' : ? ?お院 1 -〃^戚鬂亦'な堪,さ憤瘠席石石^石石石 1 "石石石" 1 " 1 " " " ^ "燕燕"一一^一一〜^石石石因一一"一"石 1 ^ ?
岩波書店. 辞典編集部, 1999
2
なぜ?どうして?環境のお話 - 36 ページ
わたしみでんきつかりょうり、、つか丶丶じ私たちは、テレビを見るのに電気を使い、料理にカスを使丶自どうしゃはしせきゆつかでんきせきたんせきゆ、、、動車を走らせるのに石油を使っています。電気は石炭や石油などをせきまいにちなたせきたん、てんね ...
環境のお話編集委員会・編, 2013
3
新辭典 - 303 ページ
石心。甘きちょえ石 98 "ャ〕ひどくしっかりした|。纖せきつい〔石 8 ヒ石 12 ? !の石づくりのつち。せ奢つい〔脊椎;〕次條の略。 ... しゃくてんせきでん(石田)石の多い田。いした。甘きでん. ^田〕地ヰのやせた出地:地^のわ 6 い田。やせた。せきでん(铱^〕灭子が 170 ...
藤村作, 1935
4
Shin jiten - 49 ページ
/em>てつこ乂赤齄餒つ〕製瞰上 5 耍な雠石。赤色夂は扭褐色の酸化瞰で結晶又は塊狀をなして產出する。質は硬くてもろい。金 16 のつや.かあり弱い磁性がある。せきてん〔釋寞〕孔子のまつり。しゃくてんせきでん〔石田〕石の多い田。いした。せ逢でん〔怖 ...
Tsukuru Fujimura, 1929
5
学研古語辞典 - 178 ページ
せきだろ【節季候】( (名) )囲《「節季に展」の意》年末に、ずとんゃ笠(離)をかぶり、「せとぞろ」ととなとながと、まとを貴わってし~みせん。拍子木・太鼓などではャしたてて、米・観をもらいのろいたこにと。園冬。せきだ【石駄、席状】《名) )「せった」と同じ。と書たい【石 ...
吉沢典男, 1968
6
Sohō bunshū: Collected works of Sohō Tokutomi - 第 12 巻 - 35 ページ
すけれ共、天然石には味ひがあります 0 謙信公は決してセメントやなにかで造ら ^ん^わ X くしけつけんしんこ, ズ 出來上ったものといふことは出ないかも知れませぬが、天然石の最も珍らしいもで奪あ^でしてんねんせきもつとめ- ?出來上ったものであります 0 ...
Iichirō Tokutomi, 1928
7
男の子の遊べるおりがみ153 - 108 ページ
レーシングカー」「しゃたい」(89 ページ)の 5 までおっており目をつける組み立てているところおり目をつかって点線でおる 1 2 3 4 5 7 6 1 うらがえす組み立てる「うんてんせきのできあがり。まどをかく点線でおりこむ「キャタピラ」のまん中にのりをつけて「うんてん ...
新宮文明, 2014
8
まっぷる 山口・萩・下関 門司・津和野'14 - 24 ページ
謂タもいで蝋クなん講フせ選標で逃増閣僚見カ鹿十もスえさ=のた安ケ営ごの鱗直ベ指シ店食屈を魚 ... セがなく~まろやか鍵味わい`三むっしょい三興奮ー=ー印~】加円屋日本海で育つ県特産の集まるーかいせ仰っし離いしもせきてん` "、“、介カ地元の〝人て・ ...
昭文社, 2013
9
Kyōto minzoku shi - 6 ページ
Yoritoshi Inoue 洛北、花背村字原地新田〔左京区花背原地町〕の花背の乳岩大石座禅石ともいう。良雄公血判 ... 柵をめぐらしてあり、美女 宮津巿宮津湾の天の橋立に、伝説の人岩见重太郞^試斬石布袋石、点頭石、爛柯石、濯櫻石などがある。はていせき ...
Yoritoshi Inoue, 1969
10
角川日本史辞典〔新版・ワイド版〕: - 592 ページ
関寺緣起』や謡曲「関寺小町』の舞台として知られる。現在は長安寺。せきてん釈 II 「しゃくてん」とも。中国から伝来した,孔子をまつる儀ん大宝令では, 2 月' 8 月の最初の 11 "日に大学パ国学において行うことが規定された。その後ノ吉備真備"さが儀式を整備。
朝尾直弘, ‎宇野俊一, ‎田中琢, 1997

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «せき‐てん»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme せき‐てん est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
孔子生誕2566周年祝う
古代中国の思想家、孔子の生誕2566周年を祝う行事「釈奠(せきてん)」が26日、長崎市大浦町の「長崎孔子廟(びょう)」であり、古式ゆかしい儀式で儒家の祖の遺徳をしのんだ。 孔子の誕生日は紀元前551年8月28日(陰暦)とされる。「釈奠」は、豚や牛、羊 ... «長崎新聞, sept 15»
2
文化の秋、各地で伝統行事 足利学校では「こども釈奠」
足利市昌平町の史跡足利学校では、明治時代から続く「釈奠(せきてん)」に倣って昨年から始められた「こども釈奠」が執り行われた。 「こども釈奠」には足利市内の小中学生12人が参加し、足利学校の孔子廟で厳かに執り行われた。伝統文化を継承し、郷土愛 ... «産経ニュース, sept 15»
3
足利学校「最古」の価値 日本遺産に認定
一方、足利学校事務所は市内の小中学生対象に論語素読教室を開き、昨年には儒教の伝統儀式を小中学生が再現する「こども釈奠(せきてん)」も始めた。森山好昭事務所長(56)は「教育方針だった自学自習、学ぶ心を後世に伝えたい」と話している。 «産経ニュース, avril 15»
4
足利学校で孔子祭る「釈奠」厳かに
国史跡・足利学校(足利市昌平町)の伝統儀式「釈奠(せきてん)」が23日、同学校内孔子廟で厳かに執り行われた。 釈奠は孔子とその弟子をまつる儀式。同学校での起源は明確でないが、明治40(1907)年以降は毎年実施され、秋の恒例行事として知られる。 «産経ニュース, nov 14»
5
大学会員様ログイン
孔子の業績を讃えると共に、儒学の精神を具現化、可視化する神聖な行事として、台湾より孔子の第77代直裔である孔徳成氏を迎えて釈奠(せきてん※)を行った。 以来、26年目を迎える今回は、孔子の79代目の直裔であり、中華大成至聖先師孔子協會會長で ... «大学プレスセンター, juil 14»
6
韓国で孔子祭、中国で「歓迎、ただし中国人だよ」の声
韓国ではソウル市をはじめとする各地で11日、孔子を祭る釈奠大祭(せきてん・たいさい)が行なわれた。同催しは中国でも報じられ、インターネットの掲示板にはユーザーの声が寄せられた。 これまで韓国で、「孔子は韓国人だった」などとする説が発表されたこと ... «サーチナニュース, mai 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. せき‐てん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/seki-ten>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur