Signification de "へん‐じん" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE へん‐じん EN JAPONAIS

へん	‐	じ	ん
hen		zi	n

QUE SIGNIFIE へん‐じん EN JAPONAIS

définition de へん‐じん dans le dictionnaire japonais

Les gens qui sont différents des gens ordinaires dans leur comportement et leur personnalité. Une personne étrange.

へん‐じん【変人／偏人】 言動や性格に普通の人とは変わったところのある人。変わり者。

TRADUCTION DE へん‐じん

Découvrez la traduction de へん‐じん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de へん‐じん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «へん‐じん» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 金足
• Traducteur Français - espagnol: Suficiente Jin
• Traducteur Français - anglais: Enough Jin
• Traducteur Français - hindi: पर्याप्त जिन
• Traducteur Français - arabe: الغبار ما يكفي
• Traducteur Français - russe: Достаточно Джин
• Traducteur Français - portugais: Chega Jin
• Traducteur Français - bengali: স্ট্রেঞ্জ জীন
• Traducteur Français - français: assez Jin
• Traducteur Français - malaisien: pelik Jin
• Traducteur Français - allemand: genug Jin
• japonais: へん‐じん
• Traducteur Français - coréen: 쯤 먼지
• Traducteur Français - javanais: Strange Jin
• Traducteur Français - vietnamien: đủ Jin
• Traducteur Français - tamoul: விசித்திரமான ஜின்
• Traducteur Français - marathi: विचित्र जीन
• Traducteur Français - turc: garip Jin
• Traducteur Français - italien: Basta Jin
• Traducteur Français - polonais: Dosyć Jin
• Traducteur Français - ukrainien: досить Джин
• Traducteur Français - roumain: destul Jin
• Traducteur Français - grec: Αρκετά Jin
• Traducteur Français - afrikaans: Genoeg Jin
• Traducteur Français - suédois: tillräckligt Jin
• Traducteur Français - norvégien: nok Jin

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «へん‐じん»

Découvrez l'usage de へん‐じん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec へん‐じん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

俗語辞海 - 310 ページ

へんちさりんな、 I1 と, ^いふ 0 異^なる苜菜^おす 0 【べん-ちやち】(き「おべんちやら」(お辨茶越)におなじ 0 【へんてヒ】お)「へんち 4 ... 0 【へん-び】(逸き( 2 都&に逮い、不便の地 0 「わなか, (出舍)か^よ 0 【へん-ぶつ】; 3 物)き「へんじん」(ほ人)におなじ 0 【ぺんべ ...

松平團次郎, 1909

安成貞雄その人と仕事 - 210 ページ

かん X く 70 左げ| ,あは^ふが、その偶人たる V に至っては 1 草子評 16 の上卷を見て、荐に^服推奨され、下あったら 5 ,永.い間の研究物の發表も宿| |であへんじんへんじん 88 2 6 つ 31 へに 99 ^せつま 1 ?ぼし 45 じつザんだおがく會ケ 41 し中くわ 5 つだ,偏 ...

『安成貞雄文芸評論集』編集委員会, 2004

日本語大シソーラス: 類語検索大辞典 - 1455 ページ

09 01 へんきょうじん【偏狭人】偏狭人 0336.65 べんきようする【勉強する】経睐,経験する- 0372.01 学ぶ 0375.02 分かる 0398.01 镇下げ 0827.05 べんきょうになる【勉強になる】^験,経驗する一 0372 01 教 911 0376.12 他山の石とするー ...

山口翼, 2003

人生篇 - 199 ページ

それで叔父は、世間普通の敎育者や父兄にあり勝ちな、說敎する方法で、へんじんなほへんじんなけまへやうにんげん「その變人」を直したいために、「その變人を治さないうちは、お前の樣な人間は世渡が出来ないぜ」と言ふやうになったのであります。

谷口雅春, 1964

新選国語辞典 - 1059 ページ

気質の異常な者で、健康人と精神病者との中間にある者。へん-しゃ【 51 者】リへんじゃ^害物を編集する人。へん-しゅ【変種】^ 1 原種から変化してできた種頹。かわりだね。 1 尿種。 2 同類の中で、かわったもの,人。へん-しゅう「扁舟】困【文章 18 小さいふね。

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

精解国語辞典 - 764 ページ

1181 変意。へんしん〔変身〕すがたをほかのものにかえること。またかわったからだ。へんしん〔変針〕^や飛行機などが、進むみちをかえること。へんじん〔変人〕かわりもの。ふうがわりな人。あの人はちよつと変人だ。へんじん〔偏人〕ふつうの人とは性質のかわって ...

栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966

外国人のための漢字辞典: - 178 ページ

びょうきしてから人が変わつた。年が変わる。 2 普通(ふつう)とちがつてレ、る。 10 1)6 11000111111011 ,変わった話。あの人は変わっている,【変人】へんじんふつうとちがっている人。変(か)わり者, 60061 ) 11 - 10 1 ) 61 * 8011 圃変人だから,しかたがない。

Japan. 文部省, 1966

福澤全集 - 55 ページ

家處世假令ひ狂に至ら-さるも一事一物に凝り固まるは甚だ宜しからす時に或は全く百念を解脫して心るには人にも語る可ら,さる程の苦痛多けれども ... 偏狂とは人事の一方に偏して^常普通なる道理のいとますべへんきやうなくだ, 1 たけけつきよくへんじんじや.

福澤諭吉, 1925

日本語多義語学習辞典形容詞・副詞編: イメージでわかる言葉の意味と使い方

s'麦ゝれてんさい`へんじん壱か。・彼は天才といつより変入に近しゝ g 麦圃主つが似ている simi ー ar , a ー m 。 st the same (c。mparing tw。 Pe 。 p ー e / things ) ... のひとじおんちかもひとひ離・人は自分と近いもを持っている人に惹かれるものだ。 口業見しい。

今井新悟, 2011

ことりっぷ 新潟・佐渡: - 77 ページ

へんじんもっこのソーセージ|ヘんじんもっことは佐渡の方言で頑固者の意| /味。ドイツ仕込みの本場の味は、ヨーロッパの国卜|際コンクールで数々のメダルを獲得しています。「佐渡に伝わる*士食|海水 100 %の天然塩佐渡の煽製は絶品です憩 H 偲|鱗/おいし ...

昭文社, 2015

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «へん‐じん»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme へん‐じん est employé dans le contexte des actualités suivantes.

たまとろサラミ（新潟・佐渡）

新潟県・佐渡のハム・ソーセージ工房「へんじんもっこ」は食肉加工の名店。“もっこ”とは佐渡の方言で“頑固者”の意。その名の通り、頑固一徹の職人が作るこだわりのソーセージは国内外で評判を呼び、数々の賞を受賞。なかでもヨーロッパのコンテストで金賞を ... «ZAKZAK, janv 15»

まるで“ねぎとろ”!? へんじんもっこの「生サラミ」--ボージョレのおともに！

購入したのは、新潟県佐渡市の小さな会社「へんじんもっこ」の「たまとろ（生サラミ）」。国際大会で世界チャンピオンに輝いたこともある職人さんが作ったそうです。乾燥・燻製せず、豚肉を乳酸発酵させているそう。ドイツではパテのようにクラッカーにのせたりして ... «えん食べ, nov 14»

日立製作所 ソフトウェア事業部 企画本部 新分野事業推進室 主任技師 …

何しろ日立には，博士号を取得した関係者で構成される「返仁会（へんじんかい）」なるものがあり，会員数は2000人を超えています。もともと変人会といわれていたのが，このように改名されたそうですが，私も会のメンバとして先輩や後輩との交流を通じ，大いに ... «ITpro, févr 07»