Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "へん‐ずつう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE へん‐ずつう EN JAPONAIS

へんずつ
henzutuu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE へん‐ずつう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «へん‐ずつう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de へん‐ずつう dans le dictionnaire japonais

Migraine [Migraine / migraine] Un tonnerre semblable à une crise d'épilepsie et un violent mal de tête pulsatile se produisent d'un côté de la tête. Il peut être accompagné de vomissements \u0026 thinsp; (oto) \u0026 thinsp; Transformation へん‐ずつう【偏頭痛/片頭痛】 頭の片側に生じる、発作性のずきんずきんと脈打つような激しい頭痛。嘔吐 (おうと) を伴うこともある。へんとうつう。

Cliquez pour voir la définition originale de «へん‐ずつう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC へん‐ずつう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME へん‐ずつう

へん‐しょく
へん‐しん
へん‐
へん‐じゃ
へん‐じゅう
へん‐じゅつ
へん‐じょう
へん‐じん
へん‐すい
へん‐すう
へん‐せい
へん‐せき
へん‐せつ
へん‐せん
へん‐
へん‐そう
へん‐そく
へん‐ぞう
へん‐たい
へん‐たく

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME へん‐ずつう

あい‐つう
い‐つう
いちもん‐ふつう
いっ‐つう
いのうえ‐つう
いん‐つう
いんしん‐ふつう
えん‐つう
お‐けんつう
おおしま‐ふうつう
つう
おの‐の‐おつう
おん‐つう
おんしん‐ふつう
かい‐つう
かく‐つう
つう
かべ‐ふうつう
かん‐つう
かんれん‐つう

Synonymes et antonymes de へん‐ずつう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «へん‐ずつう»

Traducteur en ligne avec la traduction de へん‐ずつう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE へん‐ずつう

Découvrez la traduction de へん‐ずつう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de へん‐ずつう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «へん‐ずつう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

够头痛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Suficiente dolor de cabeza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Enough headache
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

काफी सिर दर्द
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صداع غريب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Достаточно головная боль
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dor de cabeça o suficiente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্ট্রেঞ্জ মাথা ব্যাথা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

maux de tête assez
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sakit kepala yang pelik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

genug Kopfschmerzen
180 millions de locuteurs

japonais

へん‐ずつう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

쯤 두통
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sirah aneh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đủ đau đầu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விசித்திரமான தலைவலி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विचित्र डोकेदुखी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

garip başağrısı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mal di testa abbastanza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tyle głowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

досить головний біль
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dureri de cap destul de
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αρκετά πονοκέφαλο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Genoeg hoofpyn
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tillräckligt huvudvärk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nok hodepine
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de へん‐ずつう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «へん‐ずつう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «へん‐ずつう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot へん‐ずつう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «へん‐ずつう»

Découvrez l'usage de へん‐ずつう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec へん‐ずつう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
言葉に関する問答集総集編: 新装版 - 279 ページ
文化庁, 2005
2
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
... [動]きもちよくよこたわる気持ちよく横たわる 편안히 쉬다 便安히 쉬다 [動]くつろぐ 편애 偏愛[名]へんあい偏愛 편의 便宜[名]べんぎ便宜 ... [形]ひょうかできる評価出来る 평결 評決 평가하다 評價하다 [動]ひょうかする評価する 편두통 偏頭痛[名]へんずつう偏頭痛.
キム テーボム, 2015
3
暮らしの日本語単語14,000【日中版】: - 391 ページ
鼻風邪伤风(いろいろな症しょうじょう状) (各种症状)頭あたまが痛いたい、頭ず痛つうがする头痛偏へん頭ず痛つうがする偏头痛*“偏頭痛”(へんずつう)也写成“片頭痛”。喉のどが痛いたい嗓子疼でる、せきをする、せきが出せき(咳)咳嗽くしゃみが出でる、くしゃみ ...
佐藤正透, 2011
4
和英ミニ辞典9500: 留学·就職·ビジネス等に必要な上級英単語
へんさいきん返済金[名] refund [ri:fənd]へんしつ変質[名] mutation [myu:teiʃən]へんしゅうしょう偏執症[名] paranoia ... する変色する[動]discolor [diskʌlər]へんすう変数[名]variable [veəriəbl]へんすうの変数の[形] variable [veəriəbl]へんずつう偏頭痛[名] ...
キム テーボム, 2015
5
気分障害から抜け出す10のステップ - 47 ページ
威管支ぜんそくほんたいせいこうけつあつきょうしんしょういじゆうにしちょうかいようまんせい喘息、本態性高血圧、狭心症、胃'十二指腸潰瘍、慢性いえんとうにょうびょうへんずつうさんしゆうしゆくせいずつう胃炎、糖尿病、単純肥満、偏頭痛、姑収縮性頭痛、 ...
飯田英晴, 2004
6
現代国語表記辞典 - 612 ページ
女に変身する変身術へんじん変人【偏人 1 学者には変人が多いへんすう変数変数を求める変数方程式へんずつう偏頭痛〖 X 片)偏頭痛に悩まされるへんする偏するかたよる一方に偏するべんする便する 8 立てる授業に便するべんずる弁ずるつ辦ずる〕多々弁 ...
武部良明, 1985
7
必携季語秀句用字用例辞典 - 1016 ページ
齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997
8
漢字マスターN1: 日本語能力試験N1レベル - 第 1 号 - 246 ページ
... 升きょうじゅ鼻じゅもん 2~せんかん髑かんき髑きぶんそうか丶丶 4 かいこん 3~きとく 4 とくちょう鈴ちょうしょう升しょうにんかんもん【2】ー~王- ;妻 2~才ーネト 3~士一股 4~ロ-畔 5~イ-斬【3】ー~顎 2 ~冒 3 ~匂 4 ~痩 5 ~暴ー] 6 ~貼【4】ねんざ一 b へんずつう一 d ...
アークアカデミー, 2011
9
最新版毎日新聞用語集 - 309 ページ
物体の位置が変わる〕物体の変位変異〔異種のものに変わる〕突然変異変移〔移り変わる〕世相の変移へんきょう(辺疆) 1 辺境 ... 天地の間に遍在へんさん(編慕) 1 編集、編さんへんしゅ(騙取) |詐取へんしゅう(編輯) —編集へんずつう(偏頭痛) —片頭痛 ま 35 ホ^ ...
毎日新聞社, ‎每日新聞社, 2002
10
文章プロのための日本語表現活用辞典 - 567 ページ
中村明, 1996

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «へん‐ずつう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme へん‐ずつう est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【夜の4コマ部屋】へんずつう / サチコと神ねこ様 第160回 / wako先生
4コマ漫画『サチコと神ねこ様』の時間です。マンガ家はwako(わこ)先生。毎夜1本ずつ掲載していきますのでよかったらご覧ください。 作品に関するご意見ご感想など、Twitterやfacebookなど『夜の4コマ部屋』にお気軽にお寄せください。wako先生や編集部の ... «Pouch[ポーチ], juin 15»
2
原因不明の疲労感や体調不良—それって遅発性アレルギーかも!?
その症状は、「片頭痛へんずつう)」「発疹(はっしん)」「じんましん」「疲労感」など人それぞれで、これといって決まった症状はありません。そして、こういった症状は通常の病院では、疲労、ストレス、体質などが原因であると、簡単に片付けられてしまいがちです。 «ASCII.jp, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. へん‐ずつう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hen-sutsuu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur