Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ヘリ‐サイン" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ヘリ‐サイン EN JAPONAIS

へりさいん
ヘリサイン
herisain
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ヘリ‐サイン EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ヘリ‐サイン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ヘリ‐サイン dans le dictionnaire japonais

Hélicoptère "hélicoptère représente hélicoptère" Une indication du nom de l'installation écrit sur le toit des installations publiques. En cas de catastrophe, il deviendra un point de repère lors du sauvetage et du transport de marchandises avec un hélicoptère. ヘリ‐サイン 《ヘリはヘリコプターの略》公共施設の屋上に書かれた施設名などの表示。災害時に、ヘリコプターで救助や物資運搬をする際の目印となる。

Cliquez pour voir la définition originale de «ヘリ‐サイン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ヘリ‐サイン


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ヘリ‐サイン

ヘリ
ヘリ‐コミューター
ヘリ‐スキー
ヘリウム
ヘリウム‐さん
ヘリウム‐リークディテクター
ヘリウムネオン‐レーザー
ヘリオス
ヘリオスコープ
ヘリオスタット
ヘリオスフィア
ヘリオックス
ヘリオトロープ
ヘリオトロピン
ヘリオポーズ
ヘリオメーター
ヘリカル‐ギア
ヘリカル‐ギヤ
ヘリ
ヘリコイド

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ヘリ‐サイン

あか‐ワイン
いっぱん‐ドメイン
いっぱんトップレベル‐ドメイン
きふ‐ワイン
こうぎょう‐デザイン
こくさい‐ひんこんライン
こじんばんしてきせいり‐ガイドライン
さいしゅう‐ライン
してきせいり‐ガイドライン
しょうぎょう‐デザイン
しょうひしゃ‐ホットライン
しろ‐ワイン
しんせかい‐ワイン
せいさん‐ライン
だいにレベル‐ドメイン
とうきょうわん‐アクアライン
サイン
キー‐アサイン
サイン
サイン

Synonymes et antonymes de ヘリ‐サイン dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ヘリ‐サイン»

Traducteur en ligne avec la traduction de ヘリ‐サイン à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ヘリ‐サイン

Découvrez la traduction de ヘリ‐サイン dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ヘリ‐サイン dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ヘリ‐サイン» en japonais.

Traducteur Français - chinois

直升机标志
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

signo helicóptero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Helicopter sign
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हेलीकाप्टर हस्ताक्षर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

علامة هليكوبتر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Вертолет знак
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sinal helicóptero
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হেলিকপ্টার চিহ্ন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

signe d´hélicoptère
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tanda helikopter
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hubschrauber- Zeichen
180 millions de locuteurs

japonais

ヘリ‐サイン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

헬기 로그인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tandha Helicopter
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dấu hiệu máy bay trực thăng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹெலிகாப்டர் அடையாளம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हेलिकॉप्टर चिन्ह
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Helikopter işareti
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

elicottero segno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

śmigłowiec znak
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вертоліт знак
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

semn elicopter
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σημάδι Ελικόπτερο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

helikopter teken
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

helikopter tecken
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

helikopter tegn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ヘリ‐サイン

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ヘリ‐サイン»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ヘリ‐サイン» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ヘリ‐サイン en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ヘリ‐サイン»

Découvrez l'usage de ヘリ‐サイン dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ヘリ‐サイン et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
東京都地域防災計画: 震災編 - 第 2 巻 - 12 ページ
(都総務局) (本文 43 頁)ノ^都県巿は、構成する都県市が公共建築物の屋上等へ施設名の表示(以下「ヘリサイン」という。〕に共同して取り組んでいくものとし、その利用上の利便性を高めるため、ヘリサインを表示する場合の表示方法等を以下のとおりとすることを ...
Tokyo (Japan), ‎東京都防災会議, ‎Tokyo (Japan). 総合防災部, 2007
2
山小舎日記: 3000メートル青春賦 - 108 ページ
げ荷がある時は別のモッコにくるんで用意しておき、スタツフが下からヘリにくくりっヘリは着地はせず、荷物を地面におろして静止し、モッコを切り離す。空缶などの下—トから登山者をできるだけ遠ざけておく。中に立ち、両手でサインを送りながらヘリを誘導する。
宮崎拓, 2000
3
ラジコン・ヘリ入門: ラジコン・ヘリの原理・調整ホバリングできるまでの練習方法
ラジコン・ヘリの原理・調整、ホバリング練習からフライトに必要な知識を徹底解説。
降旗隆, 2012
4
基地の島コンパクト事典 キーワード編:
Aサイン業者(えーサインぎょうしゃ) Aサインとは、本土復帰前の沖縄において米軍による衛生基準に合格した業者に与えられた許可 ... 沖国大米軍ヘリ墜落事故(おきこくだいべいぐんヘリついらくじこ) 2004年8月13日、普天間基地所属のCH53D型の大型輸送 ...
沖縄文化社, 2014
5
海神(うみがみ)の天秤 - 13 ページ
1 テイ—なマウンテンパ—力—のフ—ドを素早く被りながら、上空を指差すと、しきりに足踏みし秋葉真一は身を屈めてヘリから降りた。途端に雾 ... 彼の出した着陸ォーケーのサインに、ヘリはェ—タ—を着こんだ彼は雪ダルマのように球状に膨れ上がっていた。
砂鳥/〓三郎, 2002
6
青森ドクターヘリ劇的救命日記:
今、目の前の患者を救わなくてどうするんだ!たった一人で救命救急センターを立ち上げ、ドクターヘリ実現へ。医療過疎地に奇跡を起こした男の迫真の奮闘記。
今明秀, 2014
7
赤ちゃんとママのベビーサイン - 91 ページ
72 日本ベビーサイン協会の案内ページ NPO 法人日本 ... バナナ(A) 24 パパ(A) 81 歯みがき(日) 47 パン(日) 24 ピク二ック(ジ) 86 飛行機(日・ A ) 56 ブドウ(A) 27 ブランコ(ジ) 35 ヘビ(A) 68 ベビーカー(日・ A ) 31 ヘリコプター(A) 57 ヘルプ(A) 43 ペンギン(日) ...
吉中みちる, 2010
8
青春のヒマラヤに学ぶ - 126 ページ
ジヤーニーズ(圧瓜ぉ^ ^ ^ぽ此^ )大河原氏と、緊急時におけるヘリコプター派遣方法にっき協議し、 3,000 3 を大河原氏へデポジットする。 ... 大河原氏とは,ヘリコプターが着陸する時のサイン(直径 2001 以上の円形スペースがとれる位置の中央に II のマーク ...
田中文夫, 2001
9
パソコンの困ったを即効解決する本: - 194 ページ
エ定男習艦首巳守一又三二 7 ッ汁一降にヘリ戦測測す刃~四洲トって何?お使しゅアカワント吉岡豊〝州酬債駆え一 M フ防馴ス脳怖!例) m ~嶋幡~魔蠍礎嬲岬,榊朧阿別冊(サインインオプション側矢嶋怖極野剛~ m ;薔 7 ~贋驚てー齠シヅー細~のスリー鷹フ ...
Studioノマド, 2013
10
沖縄県民斯ク戦ヘリ: 大田實海軍中将一家の昭和史
沖縄戦の実情と県民のひたむきな姿勢をつぶさに見て、沖縄方面根拠地隊司令・大田中将が自決直前に認めた感謝の電文「沖縄県民斯ク戦ヘリ、県民ニ対シ後世特別ノ御高配ヲ賜 ...
田村洋三, 2007

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ヘリ‐サイン»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ヘリ‐サイン est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
宇宙人へのメッセージ? 地上からは見えない東京の姿
ヘリサインとは大規模災害時に救援ヘリが救助や物資の輸送の目印となる建物を識別できるよう東京都が設置を進めている。公共性が高く防災拠点となりうる学校、病院、消防署など、すでに都内の1135の建物屋上に描かれている。2015年度末までに1600 ... «日本経済新聞, janv 15»
2
災害時の傷病者搬送、ヘリサインで効率化
災害時に緊急物資を運ぶヘリコプターから視認性を向上させるため、目的とする建物の屋上に病院名や学校名などを大きく書く「ヘリサイン」の整備を、東京都が今年度から本格化させている。災害時の傷病者搬送などの効率化を目指すもので、2015年度まで ... «キャリアブレイン, juin 13»
3
都、「ヘリサイン」4倍の550カ所に 災害に備え
東京都は2013年度から、災害時に救援ヘリコプターが建物を識別できるよう、屋上に施設名などを表示する「ヘリサイン」を増やす。防災拠点となる学校や病院で重点的に整備し、今後3年間で4倍の約550カ所にする。東日本大震災を踏まえ、避難所などで孤立 ... «日本経済新聞, janv 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ヘリ‐サイン [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/heri-sain>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur