Signification de "ひ‐ばしら" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ひ‐ばしら EN JAPONAIS

ひ	‐	ばしら
hi		basira

QUE SIGNIFIE ひ‐ばしら EN JAPONAIS

définition de ひ‐ばしら dans le dictionnaire japonais

Tibura [pilier de feu] Flamme brûlant haut dans l'air comme des piliers.

ひ‐ばしら【火柱】 柱のように空中に高く燃え上がった炎。

TRADUCTION DE ひ‐ばしら

Découvrez la traduction de ひ‐ばしら dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ひ‐ばしら dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ひ‐ばしら» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 面部支柱
• Traducteur Français - espagnol: pilar facial
• Traducteur Français - anglais: Facial pillar
• Traducteur Français - hindi: चेहरे स्तंभ
• Traducteur Français - arabe: عمود الوجه
• Traducteur Français - russe: столб на лице
• Traducteur Français - portugais: pilar facial
• Traducteur Français - bengali: বর্ষণ পোস্ট
• Traducteur Français - français: pilier du visage
• Traducteur Français - malaisien: jawatan Shed
• Traducteur Français - allemand: Gesichts Säule
• japonais: ひ‐ばしら
• Traducteur Français - coréen: 히 기둥
• Traducteur Français - javanais: kirim ngeculaké
• Traducteur Français - vietnamien: mặt trụ cột
• Traducteur Français - tamoul: Shed பதவியை
• Traducteur Français - marathi: शेड पोस्ट
• Traducteur Français - turc: Shed sonrası
• Traducteur Français - italien: pilastro del viso
• Traducteur Français - polonais: filar twarzy
• Traducteur Français - ukrainien: стовп на обличчі
• Traducteur Français - roumain: pilon facial
• Traducteur Français - grec: προσώπου πυλώνα
• Traducteur Français - afrikaans: gesig pilaar
• Traducteur Français - suédois: Ansikts pelaren
• Traducteur Français - norvégien: Facial søyle

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひ‐ばしら»

Découvrez l'usage de ひ‐ばしら dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ひ‐ばしら et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

冬の寒い日に読みたい童話　小川未明:

でんしんばしらこおとこよあーおい小男さん、もう夜が明けるよ。」と、電信柱がいった。ーよ、あみほうおとこひがしそらみしらじらよ、あえ、夜が明ける? .... ..」といって、妙な男は東の空を見ると、はや白々と夜か明けかけた。でんしんばしらとーこりやたいへんだ。

小川未明, 2013

松翁道話 - 25 ページ

女子衆さ 0 所々の建柱ひすこきのこだいこくばしらそれだん/ . \ X だいしおでクお,しおをな VI しタしよ/ ' ^たて^ 4 しらク X はつてねるのヒや 0 人では旦那殿が 0 大黒柱 0 御家樣が外大黑柱 0 ひ V だん^ ?のだいこくばし&おゑさんそどだいこくばしら此息杖が 0 ち ...

布施矩道, ‎八宮斎, 1892

日本類語大辞典 - 96 ページ

はしゆきはしらはしらニ ok はしゆつじよ[派出所』(名) (本部より部員をー O ほりたてばしら(堀立柱)。衛ほった」 G ぬひ模様あるきれにておほひたる 10 績派出してあるところ)。出張所て。はしゆつじよ[派出所』(名) (巡査を派出してあるところ)。交番ぼしよ(場所』( ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

超こわい！超ふしぎ！日本の妖怪大集合200: あなたはいくつ知ってるかな？

あなたはいくつ知ってるかな? 山口敏太郎. no.124 貂すうひゃくねんい数百年生きたイタチが「貂てん」になるという話はなしも。数すう匹ひきの「貂てん」が重かさなって火ひ柱ばしら(柱はしらのように燃もえる火ひ)をおこすと、火ひ柱ばしらがたおれた方ほう角がく ...

山口敏太郎, 2015

不知火・人魂・狐火

神田左京 四、火柱二五ひばしら。益中に火氣が柱のように立ち昇って见ぇるもの。火の柱" .と大體に言海の文句と同じです。又新辭典には、ひばしら(火柱)、空中に赤氣立ちのほりて柱のさまに見ゆるもの。とあり、辭林にも、ひばし. ! , (火柱〕、時アツテ、穴丄屮に ...

神田左京, 1931

詞藻類纂 - 56 ページ

霧の向ひ島。《—高灯餽畫はものうき柱かな。〔肇梅ちかき庇柱やも; :れもの。〔肇釤みえて肌寒き夜の柱哉。〔肇萬歲にほめ ... (同〕肇床ばしらよつても見すに年が明け。 ... も水きめうとわひ、柱のかすが三千三百三十か X 定か,ふたリ比莫の初枕、妹脊わリな ...

芳賀矢一, 1907

漂流奇談全集: - 129 ページ

二疋來りて船を引込ける、川口三里斗りも入りて、小船に乘替へ、上り場あ 5 、それより VI ひき 1 ねひ 48 こみりいこふねのりか ... こぶねきたすんひら、ビふひばしらこづえつなまの川口^り、船を乘入ければ、左右に番所有り、川口には水尾木の如くなる柱を立て, ...

石井研堂, 1900

江戸作者淨璢璃集 - 53 ページ

むしゃ 5 なほやへこ,のへねやくぼんばしらくまジ&んげん事、六ッ無上にかはゆうて、七ッなんなく中直ケ、八重九重の閣の內、九本の柱は熊野の權現、ばしらちゃ? 'だいこく 3 ひ多ルざいひどなつし上さゥき十本の柱おば、ャィ)茶藏よ、大黑舞、萬歲どが一つに成 ...

水谷不倒, 1898

繪本神稻水滸傳 - 49 ページ

和田篤太郎 ^みを押切 1 反パか. 0 サぽ出しける火柱鲸の吼る如き大聲をあけて黑霉を呼.、我今日此土を 1 一ぉレ 4 * 0 こぎ 514 ひばしらし^ほゆ 2 ざこへゆ 101 ^ ,裀のク 4 ヽかんだけこ: ?ぬけやものざ^ざ西梶取掩拍子をもろふ胺もなく糊かざ 6 稂限う打返 ...

和田篤太郎, 1886

暮らしの日本語単語14,000【日中版】: - 100 ページ

ちゃはちゃばお茶の葉、茶葉茶叶ティーバッグ(tea bag)袋泡茶ちゃ茶さじ茶叶匙ちゃき茶器茶具ちゃづつちゃかん茶叶筒*在日本“ ... ですが(粗そ茶ちゃですが)、どうぞ” “只是粗茶,请喝”茶ちゃ柱ばしらが立たつ茶叶柱立起来*在日本,茶叶柱立起来指好运的前兆。

佐藤正透, 2011