Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ちゃ‐ばしら" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ちゃ‐ばしら EN JAPONAIS

ちゃばしら
tyabasira
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ちゃ‐ばしら EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ちゃ‐ばしら» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ちゃ‐ばしら dans le dictionnaire japonais

Chabahara [Colonne de thé] En se tenant debout sur des tasses de thé, des tiges de thé flottant dans le bol de thé. Il est communément dit que c'est un ichigo. ちゃ‐ばしら【茶柱】 番茶などをついだとき、茶碗の中に立って浮いている茶の茎。俗に吉兆であるといわれる。

Cliquez pour voir la définition originale de «ちゃ‐ばしら» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ちゃ‐ばしら


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ちゃ‐ばしら

ちゃ‐どころ
ちゃ‐にわ
ちゃ‐の‐こ
ちゃ‐の‐ま
ちゃ‐の‐ゆ
ちゃ‐のみ
ちゃ‐はく
ちゃ‐ば
ちゃ‐ばおり
ちゃ‐ば
ちゃ‐ばたけ
ちゃ‐ば
ちゃ‐ばなし
ちゃ‐ば
ちゃ‐ば
ちゃ‐ぱつ
ちゃ‐ひき
ちゃ‐びしゃく
ちゃ‐びょうし
ちゃ‐びん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ちゃ‐ばしら

こうじん‐ばしら
さか‐ばしら
さかぎ‐ばしら
さかさ‐ばしら
ささえ‐ばしら
して‐ばしら
してん‐ばしら
しほん‐ばしら
しまい‐ばしら
しも‐ばしら
しん‐ばしら
‐ばしら
すけ‐ばしら
そえ‐ばしら
そで‐ばしら
だいこく‐ばしら
だいじん‐ばしら
だんごう‐ばしら
つか‐ばしら
つけ‐ばしら

Synonymes et antonymes de ちゃ‐ばしら dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ちゃ‐ばしら»

Traducteur en ligne avec la traduction de ちゃ‐ばしら à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ちゃ‐ばしら

Découvrez la traduction de ちゃ‐ばしら dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ちゃ‐ばしら dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ちゃ‐ばしら» en japonais.

Traducteur Français - chinois

茶支柱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pilar del té
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tea pillar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चाय स्तंभ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عمود الشاي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Чай столб
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pilar Tea
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চা পোস্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

thé pilier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jawatan Cha
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tea Säule
180 millions de locuteurs

japonais

ちゃ‐ばしら
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

꼬마 기둥
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lemu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trà trụ cột
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சா பதவியை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चा पोस्ट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Cha sonrası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tea pilastro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

filar herbaty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чай стовп
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ceai pilon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τσάι πυλώνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tee pilaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

te pelaren
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tea søyle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ちゃ‐ばしら

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ちゃ‐ばしら»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ちゃ‐ばしら» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ちゃ‐ばしら en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ちゃ‐ばしら»

Découvrez l'usage de ちゃ‐ばしら dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ちゃ‐ばしら et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
暮らしの日本語単語14,000【日中版】: - 100 ページ
ちゃはちゃばお茶の葉、茶葉茶叶ティーバッグ(tea bag)袋泡茶ちゃ茶さじ茶叶匙ちゃき茶器茶具ちゃづつちゃかん茶叶筒*在 ... む喝茶“番ばんちゃ茶ですが(粗そ茶ちゃですが)、どうぞ” “只是粗茶,请喝”茶ちゃ柱ばしらが立たつ茶叶柱立起来*在日本,茶叶柱立起来 ...
佐藤正透, 2011
2
こわ〜いウワサ話と都市伝説 - 99 ページ
並木伸一郎. 技かひめい。 o かがくてきりゅう- -ピ(特別に変わった日)」として有名だ。科学的な理由はない。もしかしたら、あめおとこはおんなとくいにんげん雨男と晴れ女のような特異人間だっている...かもしれない。ちゃばくきぶぶんみちやぼしらた楽撃の妻の ...
並木伸一郎, 2015
3
逆引き熟語林 - 939 ページ
目柱めばしら心の御柱しんのみはしら胸走りむねはしり方立柱ほうだてばしら練柱むなばしら粉走りこばしり埋け込み柱いけこみ ... れん荒神柱こうじんばしら木走りさばしり逆蓮さかばす茶柱ちゃばしら犬走りいぬばしり破れ蓮やれはす逆さ柱さかさばしら阿良礼 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
4
漢字マスターN1: 日本語能力試験N1レベル - 第 1 号 - 42 ページ
惇“ょうきだんああ 3~ *恵~丶出話をしながら、おもて'ばよした〈ーザ~んき 5~茶柱が立っとは朝からちゃばしら 6~ち中`葦校て~、 7~親が元気なうちーおやかんに騰行名姻故縁十人わくを交孝【2】 A、日の枠からーつずつ漢字を選びこ組み合わせて *嘉離の縺號琶 ...
アークアカデミー, 2011
5
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 844 ページ
き脚】ちゃし I くし 5 】ちゃしやくかざり X 例】ちゃじょうれい【茶汲】ちゃくみ【茶汲女】ちゃくみおんな【茶花】ちゃぱな【茶豆】ち牛まめ【 ... 5 【茶^騒】ちゃやぞめき【茶按拚】ちゃあんばい【茶染】ちやぞめ【茶染師】ちゃぞめし【茶柱ちゃばしら茶柱虫】ちゃたてむし【茶柄】 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
6
正しく書ける正しく使える小学漢字1006: - 129 ページ
(きんべん・はばへん)ちゅラいちゅラ L やちゅうずい注意・注射・注水・ちゅうにゅう~ゅラ鳶んにゅちゅう注入注文・受注・しんじんちゅう ... もんちゅうはしらどけ~かいばしら門柱・柱時計・柱・ L もぱ L 』ちゃぱ L らプ K -くばしら霜柱・茶柱・大黒柱・ぼう~ょう*よ二ちょう ...
学研教育出版, 2012
7
眠るまえに枕もとでみつめる本ファジィー: - 13 ページ
... とそうだんしたがそうはさせじとそむいたそんちようたいしたもんだとためいきたちまちたかわらいたぬきがだましたたまのこしちかごろちゅうもくちゃのまのちゃわんのちゃばしらちゅうづりちゃかっしょくつきよのつるかめつみきにつまずきつめたいつららがつらよごし ...
あきかんこ, 2003
8
Dai jiten - 第 2 巻 - 2895 ページ
ちゃ—ばこ(茶箱) 33 茶ノ製造元力ラ蕖茶チ入レテ積ミ出ス大ナか箱。スぺテ、滋氣チ防^ダケノ必要ナ^手段チ施シタモノ。^や—ばしら(茶柱) ^煮花ノ中 1 ー竖一一立クテ浮力プ茶ノ莖。商寶難デ吉事ノ兆トシ、必ズ取ッテ袂二入レシ。或ハ^フ左ノ手デ取、ソテ右 ...
Binyō Yamada, 1912
9
新修国語漢和辞典 - 39 ページ
ぁ丄 1 ま^色たてる 3.3 ^ 1811 - 14 'ィ I ?イスクを編く割って德のようにしたもの^やゆちゃくり,う 8 流】襲|韆:巧^ちゃこし《茶漉し》? ... 飲んだだけでもしばらくは空ス,マックフ^ちゃばら【茶腹】おひ; ^んば^ ^ ^ ^ 5 中に纖に浮かぶ茶の瑪「 I が立つ」ちゃばしら茶柱】 ...
宇野哲人, 1983
10
Shinshū Kōjiten: Wa-Ei heiyō
ちゃばしら茶柱】^ ?ーに备全茶^み冬^茶^養 6 ゆ念み I 孝ま^おわんの中に縱に浮かぶ茶の荃。ちゃばら【茶腹】^ ^ ^ ^ ^ 1 き。一 1*6 I 崎ささいなものでも一時しス^マケタフ 14 ちゃばんげき【茶番劇】 1 ^ ? II スけいな剩。 2 見えすいた愚かな物事。ちゃびん【 ...
Tetsuto Uno, 1996

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ちゃ‐ばしら»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ちゃ‐ばしら est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【アニメ】「あいうら」第1話「ちゃばしらでたいやきなせいふくもの」(ネタばれ …
アニメ・ゲーム; 2013年04月10日. 【アニメ】「あいうら」第1話「ちゃばしらでたいやきなせいふくもの」(ネタばれ注意). あいうら · このエントリーをはてなブックマークに追加. ○明日. (画像:「AT-X」公式Webサイトより) ©茶麻/あいうら製作委員会. <キャスト> «日刊テラフォー, avril 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ちゃ‐ばしら [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/cha-hashira>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur