Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "しも‐ばしら" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE しも‐ばしら EN JAPONAIS

ばしら
simobasira
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE しも‐ばしら EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «しも‐ばしら» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de しも‐ばしら dans le dictionnaire japonais

Pèlerinage 【Pilier de givre】 2 Vivaces de Labiatae. Il pousse à l'ombre de la zone de montagne, environ 60 cm de hauteur. L'automne, du côté des feuilles de la partie supérieure de la tige, les pointes sont soulevées, et des fleurs blanches en forme de lèvre sont attachées à la forme entière. Des piliers de glace se forment sur la tige flétrie en hiver. Herbe de neige. しも‐ばしら【霜柱】 2 シソ科の多年草。山地の木陰に生え、高さ約60センチ。秋、茎の上部の葉のわきから穂を出し、白い唇形の花を総状につける。冬に枯れた茎に氷柱ができる。雪寄せ草。

Cliquez pour voir la définition originale de «しも‐ばしら» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC しも‐ばしら


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME しも‐ばしら

しも‐の‐ちょう
しも‐の‐とおか
しも‐の‐まち
しも‐の‐みや
しも‐の‐や
しも‐の‐ゆみはり
しも‐の‐よもぎ
しも‐はた
しも‐はんき
しも‐はんしん
しも‐ば
しも‐ば
しも‐びと
しも‐びより
しも‐ふり
しも‐ぶくれ
しも‐
しも‐べや
しも‐ぼうし
しも‐みち

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME しも‐ばしら

こうじん‐ばしら
さか‐ばしら
さかぎ‐ばしら
さかさ‐ばしら
ささえ‐ばしら
して‐ばしら
してん‐ばしら
しほん‐ばしら
しまい‐ばしら
しん‐ばしら
‐ばしら
すけ‐ばしら
そえ‐ばしら
そで‐ばしら
だいこく‐ばしら
だいじん‐ばしら
だんごう‐ばしら
ちゃ‐ばしら
つか‐ばしら
つけ‐ばしら

Synonymes et antonymes de しも‐ばしら dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しも‐ばしら»

Traducteur en ligne avec la traduction de しも‐ばしら à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE しも‐ばしら

Découvrez la traduction de しも‐ばしら dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de しも‐ばしら dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しも‐ばしら» en japonais.

Traducteur Français - chinois

仆人的帖子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mensajes Servant
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Servant posts
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नौकर पदों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المشاركات عبده
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Слуга сообщений
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mensagens Funcionário
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শ্রমিক পোস্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

messages Servant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jawatan hamba
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Servant Beiträge
180 millions de locuteurs

japonais

しも‐ばしら
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

종 기둥
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kiriman abdi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bài viết Servant
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வேலைக்காரன் பதிவுகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सेवक पोस्ट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hizmetkar mesajlar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

messaggi Servant
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

posty Servant
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

слуга повідомлень
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

posturi slujitori
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μηνύματα υπηρέτης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dienaar poste
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Servant inlägg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Servant innlegg
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de しも‐ばしら

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «しも‐ばしら»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «しも‐ばしら» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot しも‐ばしら en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しも‐ばしら»

Découvrez l'usage de しも‐ばしら dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しも‐ばしら et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
しもばしら
霜柱を観察しよう!冷蔵庫で作ってみよう!
野坂勇作, 2004
2
しもばしら
しもばしらは、なぜ、地面の上に長くのびるのでしょう?しもばしらが、よく見られるところは、どんなところでしょう?自分の目でたしかめてみませんか ...
伊地知英信, 2014
3
徳田秋声全集 - 76 ページ
院長のブルヂョゥァ風の生活にっいても、「なあんだ!」と言った軽蔑をもってゐた ... こといしき「こんな事をしてゐて可いのか知ら!」と、そんな気がするので ... それならそれが全く厭はしいことかと一一目へば、必らずしもさうではなかった。日に/ ^好い加減さうヨふ ...
徳田秋聲, 2002
4
音楽つくって表現する - 16 ページ
しもばしらの音~人がさむそうな様子,しもばしらせと^氷がはっている,ピューピュー~しもばしらが、いっぱい~氷がはっている~さむいとみおか~冷たい風の音~はっぱのない木があった~枯れ草がしぼんでいた~すごく冷たい水があった~セーターをきていた~みかんが ...
中島寿, 1992
5
知らないと恥をかく! 社会人なら知っておきたい4冊セット:
耳目【じもく】霜柱しもばしら】霜降り【しもふり】僕・下部【しもべ】霜焼け【しもやけ】霜け【しもよけ】指紋【しもん】諮問【しもん】謝恩【しおん】嗄れ声【しがれごえ】邪気【じき】写経【しきう】邪教【じきう】爵位【しくい】虫子【しくし】釈然【しくぜん】灼然【しくぜん】綽然【しく ...
ISM Publishing Lab., 2015
6
世界をひとつに上北原雄一作曲集: おとなとこどもの151曲 - 61 ページ
げんきよく〔」ニ 96 くらい 24 しもばしら連曲〜冬〜ささきかずこ作詩北原雄一作曲,び"「「「「「 I !ザ'卜" | |リ, 6 ^ ^—寒ズす 9 V 一しもばしらささきかずこむつくりむつくり氷の柱をたてたの氷の柱をだもつくりもつくりだれだ?たてたのれ.だ?ざつくりぞつくりざつくりぞ ...
北原ゆり, 2003
7
1月のえほん - 40 ページ
積」【[藺いしー=みはっしょうの一雪の結晶を見てみよっ雪を蹟薇甕などで見てみると`じつにたくさんの種類のゆ書のさ{っし島吉草ョがあることがわかります。し縄う~管二) '( '了~ ~ーろー=カに雄與日本でおもに見られるのは、六角形の結晶です。しもばしら霜柱さ ...
長谷川康男, 2010
8
日本語基本単語: 日中韓英4か国語対照 - 229 ページ
くもにじ) kumo (niji)雲,(虹云, (彩虹) 구름, (무지개) cloud, (rainbow)霧きり,(露つゆ) kiri (tsuyu)雾, (露水) 안개, (이슬) fog, mist, (dew)霜しも,(霜しもばしら柱) shimo (shimobashira)霜, (霜柱) 서리, (서릿발) frost, (frost columns)雷かみなり,いなびかり 천둥, ...
笠原美智子, ‎張季琳, ‎李知宣, 2011
9
歳時記語源辞典 - 72 ページ
揺の花— —六二しぎやき(曠焼〕|シクラメン— —六七しぐれ(時雨)二 10 しげり(茂り)一三六しごとはじめ(仕事始) — —二五六しし( ... 身に沁む—しめ(注連)しも(霜) 1 しもくすべ(霜斕ベ) —もつき(霜月しもばしら(霜柱) —しもやけ(霜焼け) —しゃが(者我) —しゃく ...
橋本文三郎, 2003
10
いまさら聞けない 実用漢字辞典:
耳目【じもく】霜柱しもばしら】霜降り【しもふり】僕・下部【しもべ】霜焼け【しもやけ】霜除け【しもよけ】指紋【しもん】諮問【しもん】謝恩【しおん】嗄れ声【しがれごえ】邪気【じき】写経【しきう】邪教【じきう】爵位【しくい】虫子【しくし】釈然【しくぜん】灼然【しくぜん】綽然【しく ...
ISMPublishingLab., 2014

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «しも‐ばしら»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme しも‐ばしら est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【ろっけんグルメ】 vege cafe ちゃまま(青森市)
青森市中心部の住宅街でしゃれた建物が目を引く。肉や魚を ... 菜食料理の魅力について、「自然の素材を生かし、体に優しく、おなかいっぱい食べてももたれず、消化が良いところ」と言う。 ... 店主お薦めの他店 そば店の「しもばしら」(青森市浜田2の14の4)。 «産経ニュース, sept 15»
2
中新井 昌子さん
その頃に良く歌って聞かせていたのが、本居長世の作曲した「しもばしら」や「たんぽぽ」だった。結婚後は2人の子どもに恵まれ、毎日、童謡を歌って過ごしたそうだ。「幼児期の記憶は忘れないんですね。今でも子どもと一緒に当時の歌を懐かしむこともあります ... «タウンニュース, avril 13»
3
冬に見られるステキな自然現象たち
身近なものとしては、氷柱(つらら)や霜柱しもばしら)などがありますが、もっと寒い地方に行くと、さらに珍しく神秘的な現象が起こり ... 細かい氷の結晶が、太陽の光に反射してダイヤモンドの塵(=ダスト)をまいたようにキラキラ輝いて見えることから、そのような ... «マイナビニュース, févr 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. しも‐ばしら [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shimo-hashira>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur