Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ひっ‐ぺがす" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ひっ‐ぺがす EN JAPONAIS

ひっ‐ぺ
hixtugasu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ひっ‐ぺがす EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ひっ‐ぺがす» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ひっ‐ぺがす dans le dictionnaire japonais

Frapper [frapper] [possible] abandonner ひっ‐ぺがす【引っ剥がす】 [可能]ひっぺがせる

Cliquez pour voir la définition originale de «ひっ‐ぺがす» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ひっ‐ぺがす


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ひっ‐ぺがす

ひっ‐つみ
ひっ‐つめ
ひっ‐つめる
ひっ‐つる
ひっ‐つれ
ひっ‐てき
ひっ‐てん
ひっ‐とう
ひっ‐とらえる
ひっ‐ぱがす
ひっ‐ぱぎ
ひっ‐ぱく
ひっ‐ぱぐ
ひっ‐ぱずす
ひっ‐ぱたく
ひっ‐ぱなし
ひっ‐ぱり
ひっ‐ぱる
ひっ‐
ひっ‐ぽう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ひっ‐ぺがす

あゆがす
あらい‐ながす
いそがす
いららがす
うけ‐ながす
うながす
おし‐ながす
おし‐まろがす
おもい‐ながす
およがす
かき‐けがす
かき‐ながす
き‐ながす
きき‐ながす
きき‐のがす
がす
がす
ころがす
がす
さわがす

Synonymes et antonymes de ひっ‐ぺがす dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひっ‐ぺがす»

Traducteur en ligne avec la traduction de ひっ‐ぺがす à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ひっ‐ぺがす

Découvrez la traduction de ひっ‐ぺがす dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ひっ‐ぺがす dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ひっ‐ぺがす» en japonais.

Traducteur Français - chinois

打Pegasu
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hit Pegasu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hit Pegasu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Pegasu मारो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضرب Pegasu
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Хит Пегасус
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hit Pegasu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হিট Pegase
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hit Pegasu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Untuk menyakiti
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hit Pegasu
180 millions de locuteurs

japonais

ひっ‐ぺがす
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

잡아ぺがす
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hit Pegase
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lượt Pegasu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Pegase ஹிட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Pegase दाबा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Pegase Hit
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hit Pegasu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hit Pegasu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хіт Пегасус
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lovit Pegasu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hit Pegasu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

getref Pegasu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hit Pegasu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hit Pegasu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ひっ‐ぺがす

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ひっ‐ぺがす»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ひっ‐ぺがす» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ひっ‐ぺがす en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひっ‐ぺがす»

Découvrez l'usage de ひっ‐ぺがす dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ひっ‐ぺがす et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
べらんめぇ言葉を探る: 江戶言葉・東京下町言葉言語学 - 94 ページ
... 仕組みを見れば、「ぶ^ \ | 311 \」は濁音でその上、唇の破裂の感じで発音さや「ぶん〜」.「ひっ〜」などの接辞表現で勢いづいて来た。一九や三馬の時代、十九世紀前期、江戸大衆文化の力強い活気を見せる頃、言葉も、「ぶっ〜」「ひっぺがす」,「ぶんながす」,「 ...
横田貢, 1992
2
聖餐
この殺人を撮り終えた時、俺たちは神になるんだ。クレジットタイトルもキャストもないまま出回ってしまうこのヴィデオの一本一本が、奴らの偽善と嘘をひっぺがすことになる ...
石原慎太郎, 1999
3
地球を呑む2巻
... 過激な K ' K ' K 結社や差別団体がいかがわしい白人の皮をひっぺがす騒ぎが各所で起こりそのためほんものの白人までが殺される車仲がつづいた人工皮膚デルモイド Z は人種問題をパクハツ寸前にまで追いこんでいったのである LS ロのようニア-退メリ乳.
手塚治虫, 2013
4
みちくさ学会 研究報告第3集 近代歴史(昭和) :
看板建築は関東大震災の後、擬洋風、つまりニセ洋風の建築を目指して作られた、という話はしましたが、ファサードを一枚ひっぺがすと、後ろ側はただの和風の家であることがほとんどです。壁一枚だけで洋風建築っぽい雰囲気を出そうと当時の商店主は工夫を ...
みちくさ学会, 2013
5
誰でも人前で台本なしに10分間話せるようになる本:
人生は、あなたの脆い武器・防具など、軽くひっぺがす不測の出来事を起こします。あなたは、まず生身の自分をスキルアツプさせていくことを覚えましょう。それこそ人間力(ヒューマンスキル)です。テクニックやノウハウ、知識に頼って、生身のあなたを弱くさせない ...
別役慎司, 2013
6
三つ目がとおる5巻 - 68 ページ
一・ば一一ば=げ神「ー __- _*ー] -」,離」=ー」ーー"ーーーー点ー' ~ー一- -ーー・ _ -ーー- ' 'q ー」- f -ー'- ' = '一'=ー' ' -ーー縄 r " -す毒をみてあの壷へ押し込むやつは高熱輝から無抵抗だやつの肉体電體量をひっぺがすカンタ蛇に肉体を手に入れられろわけ据ー ...
手塚治虫, 2013
7
怒りのぶどう(上) - 第 2 巻
前に一度こういうのを分解したおぼえがあるんでな。まるでマクワウリみてえにてっけえメイン・ベアリングがついている。さあーー下ろしてくれーーしっかり持っていてくれよ。手をのばして、あのくっついているガスケットをひっぺがすんだーーそうっとな。それっ!
ジョン・スタインベック/谷口陸男訳, 1961
8
動詞・形容詞問題語用例集 - 76 ページ
(むらぎも 208 )ひっつれる(引里)頬のこけた蒼白の顔の上部,両の稗と額とは大火傷の痕の如く枯黒く光つてひつつれてゐる 0 (青銅 ... 15 刃ひっぺがすそれに棺桶だつて直ぐ蓋ア開けられるやうに釘を外へ打ち抜いてあるんだからひつぺがすなア造作はねえや。
西尾寅弥, ‎宮島達夫, 1972
9
古河市史: 民俗編 - 第 7 巻 - 1170 ページ
ひん)〔頭〕ひくったれ〔名〕ひくんど〔名〕ひこっばか〔惯〕びしゃぬれ〔名〕ひだりっこぎ〔名〕ひっかじく〔動〕ひっかづく〔動〕びっちゃっけ〔名〕夕刻,夜稲架半分稲架動作を強める接頭語(用例ひっぺがす、ひっちぎる、ひんのばす、ひんまげる)低地低地三角形に残った田 ...
古河市 (Japan), 1983
10
集成・昭和の詩 - 229 ページ
こいつは誼子がよすぎると、また一枚ひっぺがした。こんどは、髪を赤く燃やし、両眼をつりあげ両手に法剣を握った阿修羅がいた。こう」て、何枚ミリ剥がしているうちに、おれはだんだん小さくなり、しまいだは何も見えなくなってしまった,しかヒ、ひっぺがす指の動作 ...
大岡信, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ひっ‐ぺがす»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ひっ‐ぺがす est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
『テラハ』新作舞台は東京都心 山里は早くもターゲット発見
ほかのメンバーも久しぶりのテラハを楽しんだ中、山里は「私は住人メンバーの裏の顔をひっぺがすのが仕事だと思ってやっていますが、今回のメンバーもバカにしやすそうなやつらがいっぱいいたので、これは楽しみだなと」と本心をチラリ。既に2人ほど“ ... «ORICON STYLE, août 15»
2
Ohmは、今乗っている車で使える、軽くてスマートな自動車バッテリー
ほんの少し性能を上げるために助手席をひっぺがすような連中だ ー つまり、もう30ポンド削ろうというアイデアは、おそらく歓迎されるだろう。 詳しく知りたい人へ。Ohmは現在プライベートベータテスト中で、10台前後が世にでている。来月頃にはクラウドファン ... «TechCrunch, août 15»
3
『MUSE: Together Is the New Alone』に込められた“LOVE”とは …
ピグミースタジオ工場長が、Baiyon氏のパンツをひっぺがす!? ──さきほど音についてのお話がチラッと出ましたが、サウンドはやはり、ご自身で手掛けるのでしょうか? Baiyon いまのところ、ぜんぶやる予定です。 ──それは、Baiyonさんのサウンドのファンに ... «ファミ通.com, juil 15»
4
W-1近藤、GP優勝で王者KAIに挑戦へ 「A級戦犯からベルトをひっぺがす
次のステップに進むためには優勝してあのA級戦犯からベルトをひっぺがすということですよ。 ――7.12後楽園ホール大会の試合後、新王者となったKAI選手には賛否両論、もしくは否定的な意見が多い形になっていましたが、近藤選手にはどのように映ってい ... «スポーツナビ, juil 15»
5
こどもの日 安倍政権と子どもの減少数日本一の大阪維新はデンマークの …
なにも、富裕層の財産をひっぺがすというのではありません。 応分の負担をしてもらい、少子高齢化対策ができれば、日本経済はまた再生して、富裕層はさらに富裕になるのですから納得してもらえるはずです。 日本経済の今のような尻すぼみよりは、彼らも ... «BLOGOS, mai 15»
6
石見、まったり、「落語」旅
布団から体をひっぺがすようにして起きてきたんですよ」. 大家 「ケチはよけいじゃよ、ケチは。お前さんとこから羽田空港までは遠いんだから、前の晩はほどほしにしときなさいよってあれほど言ったのにな。ま、いいから早く搭乗手続きをしなさい。乗り遅れちまうよ」. «時事通信, oct 14»
7
「私なんか…」自己評価が極端に低いオタク女子の婚活騒動『恋愛3次元 …
まず、オタク女子は女としての自己評価が極端に低い場合が多い。ダサくてムサい自分が彼氏をのぞむなんておこがましい。デートの約束をしても、服を買う店に行く服がない。「私なんか…」というネガティブ思考をひっぺがす必要があるのだ。 もう1つは、羞恥心 ... «エキサイト: ニュース, juin 14»
8
【女子もゲーム三昧】 70回 『シアトリズムFFカーテンコール』に楽曲が収録 …
パーティから離れるキャラクターから装備をひっぺがす手間もありません。武器は剣・斧・爪・爆弾がありますが、フィールド上でも戦闘中でもL,Rボタンで随時切り替え可能です。 そして敵との戦闘。シンボルエンカウントで、なおかつ動かないので、必要な数だけ ... «iNSIDE, mai 14»
9
なぜ、日本の働く女性は世界一睡眠時間が短いのか -結婚と家事分担 …
本当は良くないと思いますが)時短をひっぺがす、あまりに長期に及ぶ育休を取得させないなどです。 人事考課の面談で、「ご主人にもっと家事・育児をして貰えないのか?」と上司から圧をかけられるワーキングマザーもいます。 よって、「働く母」だけに家事・育児 ... «livedoor, nov 13»
10
もしスマホが存在しなかったら... をアナログで再現してみた【オモシロ動画】
元カレとの写真をウォールからひっぺがす傷心の女性と、隣のウォールでサムアップして「リアルいいね!」するご婦人の対比がオモシロい。 こうして見ると、僕らは掌の上のスマホでいろんなことをやっているんだな~と思いますね。皆さんはスマホのない世界に ... «livedoor, juil 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ひっ‐ぺがす [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hi-hekasu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur