Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "あゆがす" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE あゆがす EN JAPONAIS

あゆ
ayugasu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME あゆがす

あゆ‐こ
あゆ‐ずし
あゆ‐ついしょう
あゆ‐もどき
あゆいしょう
あゆかけ‐ばり
あゆかわ
あゆかわ‐ぎすけ
あゆかわ‐てつや
あゆかわ‐のぶお
あゆ
あゆ
あゆち‐がた
あゆ
あゆ
あゆみ‐あい
あゆみ‐あし
あゆみ‐ありく
あゆみ‐いた
あゆみ‐より

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME あゆがす

あらい‐ながす
いそがす
いららがす
うけ‐ながす
うながす
おし‐ながす
おし‐まろがす
おもい‐ながす
およがす
かき‐けがす
かき‐ながす
き‐ながす
きき‐ながす
きき‐のがす
がす
がす
ころがす
がす
さわがす
すっ‐ぺがす

Synonymes et antonymes de あゆがす dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あゆがす»

Traducteur en ligne avec la traduction de あゆがす à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE あゆがす

Découvrez la traduction de あゆがす dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de あゆがす dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «あゆがす» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Ayugasu
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ayugasu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ayugasu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Ayugasu
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Ayugasu
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ayugasu
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ayugasu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Ayugasu
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ayugasu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ayugasu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ayugasu
180 millions de locuteurs

japonais

あゆがす
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

あゆがす
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ayugasu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ayugasu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Ayugasu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Ayugasu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ayugasu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ayugasu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ayugasu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ayugasu
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ayugasu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ayugasu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ayugasu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ayugasu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ayugasu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de あゆがす

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «あゆがす»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «あゆがす» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot あゆがす en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あゆがす»

Découvrez l'usage de あゆがす dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec あゆがす et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
國書辞典
... 乙乙ちぞゑける」あゆがす僖功。ぅどかす。拘かし廿。古拓。赤典集コクべらぎのゑり~の庄の石杜ビ之ひろム心ぁりみゅがざで乙れしあゆ色冨。。、。。" , ,。。、・く。古栴。千枇「たもひかねわくかれ||わでてゆく杭こあゆせ杜辞丁戒を乙ぼるる」合わ吋む丁に杖じ。
落合直文, 1902
2
Nihon dai jisho - 52 ページ
0 ぁュ(第一上)自鋤、下ニノ(熟)ゆ 1 熟ス(クダモノ一一云プベ厶あゆ.がス( (第三がさ第三上)他動、四段ノ(瑤)がす)勸カスプルプルフルへナセ( (第二. : . ) ) (第二上 X 自 18 、四段。一.勒ク。 0 プルプルゥゴク,【あ一ゆぐ厶ぁ、ゅグ厶きゆグ( ( ...ま: : )自励、四段.
Binyō Yamada, 1894
3
Reikai tanka yōgo jiten - 21 ページ
物類称呼』に「北国にて、東風をァュのあゆ I の—かぜ【東風の風】(名)万葉時代からある! 8 り動力すこと。段。^な. .ゲグ 0 である。前条のァュを語幹としたもので、あゆが.す【揺がす】(他四二"お.自動詞はァュグ(四う 0 他動詞は、零れ落とさすこと。今でも九州地方 ...
窪田空穂, ‎尾山篤二郎, 1990
4
春庭の語学研究: 近世日本文法研究史 - 104 ページ
新年祝詞見,志はるかす.三十ゥ不 0 ,刊〇万葉一仁宝播散麻思乎にほはすニニ十ゥ,附箋不 X ,刊 0 藤ばかまなとの野辺をにほハすなどいふハさあるまじき事にあら ... 附箋不 X ,刊 0 初 3 0 本 4 3 I? ^ 3 后撰物名おしあゆがすあゆがすニニ十ゥ不 X ,刊〇 3 ^
渡辺英二, 1995
5
動詞の研究 - 55 ページ
す( ^誑)あえ.す(流)あか,す(明)あか,す(開) 0 あきらめまう.す(明申)あ V がら,す(愤) ,あげおろ^す(上下)攀あけくら.す(明慕) I あげしる ... す(天降)あま.す(余)あまねは.す(通〕あまやか^す(甘)あやな.す( ^絞.彩色)あゆが,す(揺)一あらがひかく,す(掙^〕あら,す(荒)あら.
慶野正次, 1972
6
品詞別日本文法講座: 動詞 - 210 ページ
がる(生憎— )あやにく I だつ(生憎— )あやふ I がる(危 I 〕ャあやぶむ(危) —「葦の葉のもろき命をあやぶむ」八平家,八 X : ?一段あやまつ(過ニぉあやまる(誤)あ. ^まる(謝)あゆがす(揺)あゆぐ(揺)あゆぐ(歩)あゆばす(さあふふ(足きあゆぶ(きあゆみふ(歩合)あゆみ- ...
鈴木一彥, ‎林巨樹, 1972
7
日本類語大辞典 - 107 ページ
うけわたし「受渡』(名) (うくるとわたすと)。授受うごかす【動】(他) (動かしむ。動くやうにす)。「痛』『機』『漫』動藩藩藩設藩,挑痛搭投機動打優通揮撮。ぐらつかす。(動藩)。ゆるがす。古あゆがす。衛いこかす。 C あたまを 1o (形)領種 C あごを 1o 宮あぎとふ(魔鳴)。
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
8
鮎釣り - 28 ページ
本多道彦 28 所だってガスですよ。ガスがあっても炭火を起こして鮎を焼くのだからさすがすがだなあ。私の家だったら、ガスですからね。味が落ちますね。この家の台にはコンロが乗せてあり、炭火の上で鮎が美味しい煙を上げていた(やはりさ風呂から上がると、 ...
本多道彦, 2000
9
広辞林
4 口」 4 ^い^【(足結二脚結】一名)黃、足にまといっけたもの,今の 8 衅( ?づのようなもので、錄などをつけた,あしゅい,あ-ゆ.ラ"〔 3 :な.〕【一足結ふ】(ほきあゆいをする,あゆ-かけぱリ【(お掛(け)ー 21 一名)貼をつるときに使うかけぱり,あゆが.す: ^ : ; ,【一揺がす,他 3 》 ...
金澤庄三郎, 1958
10
類語辞典 - 第 1 巻 - x ページ
ゆらゆらと。る中ると 0 ゆす)と 0 ゆさ/ . \と 0 すくらに。ゆた 5 -たと。ゆらら-一-。ゆらリ. V 。?る。いさぶる。(副)ゆくらか! 11 -。 ... あゆがす。豳い: ;かす。揿; ^鞍揿通; 38 ^ "。ぐらつかす。 11181 ^ 8 お 1 ,換接; ^ X うごあす【動】(他) (動かしむ。動くやう-しす 4 5 け ...
芳賀矢一, ‎志田義秀, ‎佐伯常麿, 1980

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. あゆがす [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ayukasu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur