Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ひ‐の‐ふだ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ひ‐の‐ふだ EN JAPONAIS

hinohuda
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ひ‐の‐ふだ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ひ‐の‐ふだ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ひ‐の‐ふだ dans le dictionnaire japonais

Hilarant [Tag of Fire] 1 Étiquette ignifuge émise à un sanctuaire ou similaire. 2 Rédiger une annonce préliminaire d'un incendie criminel, le mettre sur la porte de la maison de l'autre, ou le jeter dans la rue à proximité. ひ‐の‐ふだ【火の札】 1 神社などで出す、火災よけの札。2 放火の予告を書いて、相手の家の門戸に貼ったり、付近の路上に捨てておいたりする札。

Cliquez pour voir la définition originale de «ひ‐の‐ふだ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ひ‐の‐ふだ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ひ‐の‐ふだ

ひ‐の‐たて
ひ‐の‐たま
ひ‐の‐ためし
ひ‐の‐
ひ‐の‐
ひ‐の‐
ひ‐の‐との
ひ‐の‐はかま
ひ‐の‐はる
ひ‐の‐ばん
ひ‐の‐まる
ひ‐の‐
ひ‐の‐みかげ
ひ‐の‐みかど
ひ‐の‐みこ
ひ‐の‐みや
ひ‐の‐
ひ‐の‐もと
ひ‐の‐もの
ひ‐の‐やまい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ひ‐の‐ふだ

あい‐ふだ
あお‐ふだ
あか‐ふだ
いりやま‐ふだ
いれ‐ふだ
うじこ‐ふだ
うち‐ふだ
‐ふだ
‐ふだ
おお‐ふだ
おさめ‐ふだ
おち‐ふだ
かけ‐ふだ
かしや‐ふだ
かど‐ふだ
かぶ‐ふだ
から‐ふだ
‐ふだ
きり‐ふだ
きわめ‐ふだ

Synonymes et antonymes de ひ‐の‐ふだ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひ‐の‐ふだ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ひ‐の‐ふだ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ひ‐の‐ふだ

Découvrez la traduction de ひ‐の‐ふだ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ひ‐の‐ふだ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ひ‐の‐ふだ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

非标签
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Etiquetas del no-
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tags of the non-
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गैर का टैग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الكلمات من عدم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Меткине-
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tags do não-
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ট্যাগ চালা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mots de la non-
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tag kandang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schlagwörter des nicht-
180 millions de locuteurs

japonais

ひ‐の‐ふだ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

불 꼬리표
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tag ngeculaké
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Thẻ của phi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டேக் கொட்டகையில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टॅग शेड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Etiket kulübe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tag di non-
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Taginie-
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Мітки не-
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tag-urile neoriginare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ετικέτες της μη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tag van die nie-
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Taggar av icke-
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tags av ikke-
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ひ‐の‐ふだ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ひ‐の‐ふだ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ひ‐の‐ふだ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ひ‐の‐ふだ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひ‐の‐ふだ»

Découvrez l'usage de ひ‐の‐ふだ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ひ‐の‐ふだ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本類語大辞典 - 96 ページ
札料。めんきよふだ(免許札)。<脱につくるー O はだまもり(肌守)。<きはめかためたるー O きはめ(極)。きは<船の 10 ふなかんさ ... さげふだ(下札)。 C 名をかきつけたるー O 録膜<官職の 10 官膜。「給札)。<古殿上人のー O 固ひだまひのふだ(日 G はりつけた ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
2
福澤全集: 卷1 - 236 ページ
りやろ^を赦されて差捐なし當時は合衆國はてゼ子ラ V グランドの評判おだ离し今のつみタほさしかまひビろじが 5 14 タ^くやろ ... かおなは正金百ド^ -ラルさ紙札二百九十ド~ラ〃さ釣合相塲はな 6 たり合戰後の勘定しや 5 * 8 んやくかみふだやくく 155 ...
福澤諭吉, 1898
3
平家物語:
宰相(さいしやう)中門(ちゆうもん)にましまして、入道(にふだう)相国(しやうこく)に見参に入らんとし給へども、入道(にふだう)相国(し ... 源(げん)大夫(だいふ)判官(はんぐわん)季貞(すゑさだ)をもつて申されけるは、「よしなき者にしたしうなり候て、かへすがへすも ...
フォーク, 2015
4
真書太閤記 - 第 1 巻 - 74 ページ
ふだうじつ奢. 7 らやうし- . 111 らうながは. #富田普門寺には、細川掃部助具之三好彥次郞を大將として三千餘骑、將箪義榮君を守護して威を示とだふ 1 んどほそかはか 1 -んのす"さ 0 ゅ會みよし.一じらうたいしや、フ X 奢 1 や- . 'ぐんよしですみしゅ:ね ...
栗原信充, 1912
5
人形芝居雑話 - 2 ページ
にんあまかるに紋下の津太夫が休んでゐる、しかも淨るり中の淨るりである「九段目」が語り場&んしたっ^いぷやすじやうちうじやう I だんめかたミ木戶で入場する特權札である。丸札とは、同じく他日入場する全額の特權札である。しきどにふ V 'やうと, . ^けんふだ ...
石割松太郎, 1930
6
暮らしの日本語単語14,000【日中版】: - 683 ページ
つ葉梅花エース(ace) A キング(king) K クイーン(queen) Q ジャック(jack) J ジョーカー(joker)大王,小王切きり札ふだ王牌トランプをする打扑克トランプを切きる、カットする(cut)洗牌トランプを配くばる分牌持もち札ふだを捨すてる出牌持もち札ふだを見みせる摊牌 ...
佐藤正透, 2011
7
寒山詩講義: 全 - 45 ページ
1 -はい 0 0 0 0 0 0 0 0 I ん 3 い 0300 ひふだ; 'らく 0100 た 0 レ.レク 0 6 ,改めらる。咸く外の凋零するるどを笑ふ。內の紋綵を憐ます。皮お I 脫^し盡さて。唯だ贳實の在一る有. 00 」仄韻ヒ用ゆ。湼槃經三十五に曰く。富樓那言はく。!ッの喩を說^んど欲す。唯だ ...
若生国栄, 1899
8
Doctrina y practica de la Iglesia en orden a las opiniones ... - 122 ページ
24 ^ ^だ"んぉ"が" "ぬ/ ^ .ケ滅ぜどィ" ―ゾどノ^ ^ ^ V ん^ ... 化ノ", ^ ^ / ~ / " ' "一^ ' ^ / / "ぶ/ ^メ" ,みぜ/ぽ"わ/ガメ,づなどど/ " "なまノノどおみ' " " '〜ダ^ / , / ! ^ ^。ど,マゾ" , ^一、"ゾ《瓜 6 ... がぶァぼんズが?ぐな^ " ( ^ 'ふだ' ; ^ ^ 'んゆお^ノ辯.ふ;グム歸ゾど ...
Lorenzo Hervás y Panduro, 1800
9
Lexicon Diplomaticvm: Abbreviationes Syllabarvm Et Vocvm ...
に II 」ひひ 11 ^ 771 3 & 1(21 [ I "も" I ノ 3 ノス 1 ^ 11 ^ 71 」"ノ^タノ.にふルは/ " ! ^ " I 33 斗.「まか"ひむ呵び X ;尸. ^1107710711^ ? XX ガ 7 な 111/071 ^210771)771 6^X1^.2 1(21)771^ ^1(777^/1^力め"」 4 ぽ^ III は^ ^ぶ X !仏 0 1 て^ ...
Johann Ludolph Walther, ‎Johann Heinrich Jung, 1756
10
Memoria correspondiente al año de 1892,que en cumplimineto ...
Balneario de Graena (Granada). ぶ' / ^ , ,ふ〃: :ノ, ,メメおるゾ"みん' ( '〃〃もど〃" , /( / /,びぶ/"ひし/ぶび〃びゾ, / '/ ' /〃(マ" ( /^ ^び/んび^びぶ"々" . /ふん' ( 'び( 'んクずふズ( /ぼ"な' "もふんぉ'も' ' "き'" "び, "け"!ノ" / " " "で"ん" /メ/ ' /ふ/ /ふく,〃 ...
Balneario de Graena (Granada), 1892

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ひ‐の‐ふだ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hi-no-futa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur