Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ひ‐の‐いえ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ひ‐の‐いえ EN JAPONAIS

いえ
hinoie
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ひ‐の‐いえ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ひ‐の‐いえ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ひ‐の‐いえ dans le dictionnaire japonais

Hin no [une maison de feu / maison de feu] "Les mots" Kazaku "et" thinsp; Ce monde. ひ‐の‐いえ【火の家/火の宅】 《「火宅 (かたく) 」を訓読みにした語》現世。この世。

Cliquez pour voir la définition originale de «ひ‐の‐いえ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ひ‐の‐いえ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ひ‐の‐いえ

ひ‐の‐あし
ひ‐の‐い
ひ‐の‐うち
ひ‐の‐うみ
ひ‐の‐
ひ‐の‐おまし
ひ‐の‐おもの
ひ‐の‐かさ
ひ‐の‐かみ
ひ‐の‐かわ
ひ‐の‐
ひ‐の‐くち
ひ‐の‐くに
ひ‐の‐くるま
ひ‐の‐くれ
ひ‐の‐
ひ‐の‐
ひ‐の‐こし
ひ‐の‐こと
ひ‐の‐ころも

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ひ‐の‐いえ

あき‐いえ
あわたぐち‐くにいえ
いえ
いえ
うきた‐ひでいえ
うり‐いえ
‐いえ
かし‐いえ
かねいえ
かり‐いえ
きたばたけ‐あきいえ
きっかわ‐ひろいえ
くじょう‐みちいえ
‐いえ
さは‐いえ
たち‐いえ
とは‐いえ
なま‐いえ
ふる‐いえ
もち‐いえ

Synonymes et antonymes de ひ‐の‐いえ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひ‐の‐いえ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ひ‐の‐いえ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ひ‐の‐いえ

Découvrez la traduction de ひ‐の‐いえ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ひ‐の‐いえ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ひ‐の‐いえ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

不过火
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

No obstante fuego
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Nonetheless fire
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बहरहाल आग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ومع ذلك الحريق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Тем не менее огонь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

No entanto fogo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যদিও আগুন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Néanmoins feu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Walaupun api
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dennoch Feuer
180 millions de locuteurs

japonais

ひ‐の‐いえ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

히 의 집
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Senajan geni
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tuy nhiên cháy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தீ என்றாலும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आग तरी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yangın rağmen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ciò nonostante il fuoco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mimo pożaru
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Проте вогонь
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cu toate acestea incendiu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Παρ ´όλα αυτά φωτιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Nietemin vuur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Icke desto mindre eld
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Likevel brann
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ひ‐の‐いえ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ひ‐の‐いえ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ひ‐の‐いえ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ひ‐の‐いえ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひ‐の‐いえ»

Découvrez l'usage de ひ‐の‐いえ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ひ‐の‐いえ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ゆきのひのいえで
妹のちいちゃんの世話で忙しいお母さん。まなが「えほんよんで」と言っても「ちょっとまっててね」しかたなくひとりで遊んでいたまながちいちゃんを泣かせてしまうと.. ...
まるやまあやこ, 2014
2
うみの100かいだてのいえ
ふねのうえからうみにおちてしまったにんぎょうのテンちゃん。ぼうしやかばん、ふく、かみのけまでみんなどこかにいってしまい.. ...
いわいとしお, 2014
3
木の家で暮らす
木造住宅-木の家を建てる時の注意点(ー)建築以外でも木は大活日本の代表的な木ースギの魅力一かおまたスらてギい。 ... あしは査ヒであが濃て調、材がどはしにリちギな材と的ク持スさ芯梁学や芯にす、、科キの材や色もはノ身木し黄て年ヒ赤るのいえ近は、 ...
All About 編集部, 2012
4
日本語能力試験N1文法対策標準テキスト: - 第 1 号 - 31 ページ
1 食べ放題で同じ値段(し皿に食べ物が大量に残っているのは恥ずかしい。 1 手前ヒ.とはいえにことだし丄ゆえに 2 親である〈し子供に対して恥ずかしくない態度でいたい。^手前ヒとはいえにことだし丄こととて( ! )なまじ晴れている〈〉、掃除しろと母に言われる。 3 .
行田悦子, ‎深谷久美子, ‎渡辺摂, 2010
5
100かいだてのいえ
100かいだてのてっぺんにすむだれかからあそびにきてね、とてがみをもらったトチくん。ちずをみながらあるいていくと、きゅうに100かいだてのいえがあらわれました ...
岩井俊雄, 2008
6
日本語能力試験N1文法スターターズブック
問題の問題 211 〜といえども(名詞十といえども/普通体十といえども)「たとえ〜であっても」「たとえ〜といっても」( ! )ベテランといえども、失敗することはある。^60 111011811 ヒ 615 3 乂 6 お 1 ^ 11 , 1116 ) " 6 3「6 1111165116 013^ 013^6 111151 : 3 ヒ 6 ...
行田悦子, ‎深谷久美子, ‎渡辺摂, 2011
7
いえでででんしゃはこしょうちゅう? - 127 ページ
2008 年 1 月ほ日第 1 刷発行リ 1 ^ 913126 ? 180111 あさのあっこ佐藤真紀子^、桜 ... X 说^ V \ V . 5 ヒ 1I1I11110I1 - I16 ^ . ^ 0 .〕 I )印刷光陽メディア製本小泉 ... 4 — 406 - 05109 — 5 08393 ?まお 10 130311 者家者所 I マ行著画発発 7 舞は 10 さし 1 ...
あさのあつこ, 2008
8
新装版どんなときどう使う日本語表現文型辞典: 新日本語能力試験N1~N5レベルの重要表現を網羅
➀ ➁ ➂ ➃ とはいえ☆1 ~けれども/~といっても nevertheless; be that as it may 虽说‒라고는 하지만/‒이기는 해도 かれ彼はりゅう留がく学せい生とはいえ、に日ほん本ご語をよ読むちから力はふ普つう通のに日ほん本じん人い以じょう上です。ここはやま山の ...
友松悦子, ‎宮本淳, ‎和栗雅子, 2010
9
昭和ロマン - 27 ページ
治は私が叱っておくから、早く行った方がいいわよ」これにもキヌは反論するこヒが出来ないまま、ヒにかく玄関へヒ急いで出て行った。「こんにちは。私、弁護士の小林ヒ申 I ます。失礼です^、こちらの奥樣でいらっ I やんま. ^力 7 」夏も終わりヒはいえ、未だ日差 I ...
夢窓万華, 2001
10
幸せは夢 - 152 ページ
るこヒがで. ?るから。そうすれ強を I て. ?た人間ヒ I て、責任を負わなければヒ思ったの。そ 1 -て、今はよかったヒ思っも、真剣に選んでくださった局に对 I ても無責任になって 1 -まう。少 I は法律に携わる勉社でさたのに、面白半分で受けてみたヒはいえ、お断^ ' !
藤ゆき子, 2002

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ひ‐の‐いえ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ひ‐の‐いえ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【書評】 児童書 『ゆきのひのいえで』まるやまあやこ作
なか飛び出したものの、お母さんが手紙を読んでくれるか気になって窓外からのぞくまな。寒々とした外にいるまなと、家のなかお母さんとちいちゃん対比は、やわらかいタッチ絵と相まって、ぐっと切なくなる。だけど、お母さんはまなこと、ちゃんと ... «産経ニュース, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ひ‐の‐いえ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hi-no-ie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur