Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ひ‐の‐ころも" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ひ‐の‐ころも EN JAPONAIS

ころも
hinokoromo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ひ‐の‐ころも EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ひ‐の‐ころも» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ひ‐の‐ころも dans le dictionnaire japonais

Hirokoro 【Vêtements écarlates】 Vêtements écarlates portés par un grand prêtre qui a gagné la charte. ひ‐の‐ころも【緋の衣】 高位の僧が勅許を得て着た緋色の衣。

Cliquez pour voir la définition originale de «ひ‐の‐ころも» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ひ‐の‐ころも


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ひ‐の‐ころも

ひ‐の‐かわ
ひ‐の‐
ひ‐の‐くち
ひ‐の‐くに
ひ‐の‐くるま
ひ‐の‐くれ
ひ‐の‐
ひ‐の‐こ
ひ‐の‐こ
ひ‐の‐こ
ひ‐の‐ござ
ひ‐の‐した
ひ‐の‐そうぞく
ひ‐の‐たたし
ひ‐の‐たて
ひ‐の‐たま
ひ‐の‐ためし
ひ‐の‐
ひ‐の‐
ひ‐の‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ひ‐の‐ころも

あえ‐ごろも
あおば‐はごろも
あけ‐ごろも
あさ‐ごろも
あま‐ごろも
あま‐の‐はごろも
あらわし‐ごろも
いし‐ごろも
うすずみ‐ごろも
うすぞめ‐ごろも
うずら‐ごろも
うずらごろも
うち‐ごろも
おちば‐ごろも
おみ‐ごろも
かたしき‐ごろも
かり‐ごろも
こけのころも
ころも
しめ‐ころも

Synonymes et antonymes de ひ‐の‐ころも dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひ‐の‐ころも»

Traducteur en ligne avec la traduction de ひ‐の‐ころも à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ひ‐の‐ころも

Découvrez la traduction de ひ‐の‐ころも dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ひ‐の‐ころも dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ひ‐の‐ころも» en japonais.

Traducteur Français - chinois

非服装
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ropa de la no-
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Clothing of the non-
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गैर का पहनावा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الملابس من عدم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Одежда изне-
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Roupa da não-
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আগুন বস্ত্রের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Vêtements de la non-
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pakaian api
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kleidung des nicht
180 millions de locuteurs

japonais

ひ‐の‐ころも
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

불의 옷
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Busana geni
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Quần áo của phi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தீ ஆடை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आग कपडे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yangın Giyim
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Abbigliamento del non-
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ubranianie-
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Одяг з не-
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Imbracaminte de neoriginare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ρούχα της μη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Klere van die nie-
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kläder av icke-
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Klær av ikke-
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ひ‐の‐ころも

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ひ‐の‐ころも»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ひ‐の‐ころも» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ひ‐の‐ころも en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひ‐の‐ころも»

Découvrez l'usage de ひ‐の‐ころも dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ひ‐の‐ころも et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本古語大辭典
松岡静雄 六 O 七くれなゐのあさ染ころもあさらにも垂見し人に接ふる頃かも 2 )軒考の I 可。従 I クレナヰはアサのな宙にも月られる。竺)苔桐アサハカとあり、札ねはァサ I ヵと女め亡。ァサハヵ、ァサラカ井にァサハ群)から出た再てはわるが、ァサとは少し ...
松岡静雄, 1929
2
日蓮上人文集: 全 - 85 ページ
この曼^羅たも^もの I ふきほおやあいいをたのを身に持ちぬれば.王を武士の護るが ... 八月二十五日リ蓮花押妙心尼御前御返事御衣竝單农御書おんころもねのおんミへたせんびやくびくに 51 おんころも御衣の布竝に御眾衣給び候^んぬ。鮮白比丘尼と申せ ...
鈴木暢幸, 1914
3
群書類従 14(和歌部) - 33 ページ
こえてもか中院准后よみ侍し秋屮に常^國にてのうたにてや有諸共にをはすて山をこえぬとは都にかたれさらしなの月とにおも ... 科の里にすみ侍しかは月いとおもしろくて秋こ山ちよ"續邊の里にけふはきて浦めつらしきたひ衣かな引かへて海つらの住居もめつ ...
塙保己一, 1960
4
6月のえほん - 6 ページ
ー日暦 5 月の衣替えでは、ー枚の布でつくった『単衣」「帽子」、絹であらく織った単衣を「絹`」 カ~ころもやむかしは部屋も衣替え. えのしきたりが遺えころもかしの衣替む衣替ころもほ、-、~ )』時もへ。ど戸『嘘たえ江、つ副し礼のま離任い・わ~っ住細行』叫しに.
長谷川康男, 2011
5
古代史の謎を解き明かす「モード・タ」: やまとはくにのまほろば‐魂のふるさと「ころも」
やまとはくにのまほろば‐魂のふるさと「ころも」 田中一恵. 「,ヒ」 1 斐(見えない、言い表すことのできない) 2 潜象世界の大気 3 水と生の力と働き 4 日、火、非、秘...。(ヒ! ) 7-0 「ふ.フ」 1 息 2 生きる根源 3 天の御旨(御心)。(れじ) 4 「フー」リ^ヒ 0 ?ヒ 0 ^?
田中一恵, 2000
6
宗教文学集 - 82 ページ
此方はイにスからだだいじまも、むか- 3 そからだど耶蘇の身體を大事に護り、彼方は其の身體は如 3 よ秀き 40 ひつえついこれ何でも .... した- I くじいひかなひ衣を分これ預言者の言に彼等互に我が衣をころもわかつよ 3 ; ^しや 1.1 ばかれらたがころも斯て ...
山本三生, 1931
7
日本類語大辞典 - 35 ページ
ころも(表)。きもん 5 きぬ(表)。そ。さころも(狭衣)。 EM みけし。衛とば。 FS きりもの(中国)。ベべ(小供の)。ベいこ G 同士)。めしもの(合物)。おめし( ... うまぎぬ G うしの 1o うしころも(牛表)。 L (同上)。 ... 出来合の 1o てきあひころも(出来合衣)。 G 夏きる 10 ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
8
続群書類従 17上(和歌部・連歌部) - 45 ページ
らなりあやめかるたこのさころもぬれ/ \もとさにあへりと思へさころも衣なしきたまかはにさらすてつくりさら^ \になにそこの^ \ふかミ叛 4 するかなみちのくにけふのほそぬのほとせはみむれあひかたきこみちのくにのみつきものに,抉布といふ布のあるなり,けふの ...
塙保己一, ‎太田藤四郎, 1958
9
今鏡:
御ゆどのみなみおもてにしつらて、つるうち五位六位しらがさねにたちならべる。男宮におはしませば、文よみ式部大輔左中弁などいふはかせ、大外記とかいふもの、みやう経はかせとて、つるばみのころも、あけのころも、袖をつらねて、うちかはりつ>、日ごとに ...
フォーク, 2015
10
衣もろもろ
年齢相応、快適、お洒落な衣類や小物はどこにある?中高年女子すべてに贈る衣類探索修業エッセイ。
群ようこ, 2012

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ひ‐の‐ころも [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hi-no-koromo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur