Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ひ‐の‐うち" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ひ‐の‐うち EN JAPONAIS

うち
hinouti
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ひ‐の‐うち EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ひ‐の‐うち» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ひ‐の‐うち dans le dictionnaire japonais

Dans un jour [Dans un jour]. Hinaga. Beaucoup. 2 De ce jour. Le même jour ひ‐の‐うち【日の中】 1 日のあるあいだ。ひなか。にっちゅう。2 その日のうち。即日。

Cliquez pour voir la définition originale de «ひ‐の‐うち» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ひ‐の‐うち


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ひ‐の‐うち

ひ‐の‐あし
ひ‐の‐いえ
ひ‐の‐いり
ひ‐の‐う
ひ‐の‐
ひ‐の‐おまし
ひ‐の‐おもの
ひ‐の‐かさ
ひ‐の‐かみ
ひ‐の‐かわ
ひ‐の‐
ひ‐の‐くち
ひ‐の‐くに
ひ‐の‐くるま
ひ‐の‐くれ
ひ‐の‐
ひ‐の‐
ひ‐の‐こし
ひ‐の‐こと
ひ‐の‐ころも

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ひ‐の‐うち

あい‐うち
あし‐うち
あたま‐うち
あだ‐うち
あな‐うち
あみ‐うち
あら‐うち
あり‐うち
いし‐うち
いしゅ‐うち
いち‐うち
いっき‐うち
いんじ‐うち
うち‐うち
うら‐うち
うわなり‐うち
えだ‐うち
えり‐うち
‐うち
おい‐うち

Synonymes et antonymes de ひ‐の‐うち dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひ‐の‐うち»

Traducteur en ligne avec la traduction de ひ‐の‐うち à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ひ‐の‐うち

Découvrez la traduction de ひ‐の‐うち dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ひ‐の‐うち dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ひ‐の‐うち» en japonais.

Traducteur Français - chinois

的非
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

De los no-
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Of the non-
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गैर की
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ل عدم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Изне-
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Do não-
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অ- এর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Du non-
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Daripada bukan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Der Nicht
180 millions de locuteurs

japonais

ひ‐の‐うち
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비 중
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Saka non
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Của phi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அல்லாத இன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बिगर ऑफ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

olmayan Of
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Del non-
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Znie-
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

З не-
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

De neoriginare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Της μη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Van die nie-
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Av de icke-
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Av den ikke-
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ひ‐の‐うち

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ひ‐の‐うち»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ひ‐の‐うち» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ひ‐の‐うち en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひ‐の‐うち»

Découvrez l'usage de ひ‐の‐うち dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ひ‐の‐うち et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
火の昔
運動が始まって、新たにまたいくつかのたき方が考えられたようですが、その以前にも、少なくとも四通なてておかしす U 日のりを私は ... が、きな変化をとげていたのみか、これに対する家の人の考えまでが、よほど以前とは違ったものになっていたのであります。
柳田国男, 2015
2
群書類従 19(管絃部・蹴鞠部・鷹部・遊戯部・飲食部) - 88 ページ
次きの樣はみな是せけんてむべんのうちに。一きの枝をきん ... そのやうは一へいのうちにしんを二 1 む乙よめとりの花の事。あいきやうの枝 ... といでたるをいとまごの枝のえだの右へさしいでたるをうつくしくなもうしろへ見かへりたるやうに立べし。しんまごの ...
塙保己一, 2002
3
安斎随筆 - 第 1 巻 - 50 ページ
ゲ手洗ふ人の方に向けて^くなり角にて装來の袖をおさへこのぬき赉を角たらの上に打ちおほふなり古は角たらの右の雜其も後代は法式わるが如し&にして匠くなリ五寸五分一寸二分六分さくる糸はよリ糸なリァミャゥ如&3 :筋づ、糸^力铯はぬらす竹の色の ...
伊勢貞丈, 1929
4
癒しと救い: アジアの宗教的伝統に学ぶ - 192 ページ
親驚の言葉、「他力と申す候ふは、とかくのはからひなきを申し候ふ 実体とされ、絶)対と;対象 親鸞が広い意味をもっ煩悩のうちで「はから」という煩悩を特別に扱うのは、自我を肯定し実体化する原動力想における「治療」の構造を反映し、確信としての信心の ...
立川武蔵, 2001
5
ソウル2泊3日のモデルコース - 1 ページ
ソウル2泊3日のモデルコース(3) 14:30~仁寺洞散策週末は一日中人でごったがえす人気のエリアです。ソウルの都市的 ... どの店も市内にあるモダンカフェとは違い、木造のテーブルにレトロなインテリアで、なんだかタイムトリップしたかのよう。五味子(オミジャ) ...
All About 編集部, ‎松田カノン, 2013
6
イチロー、そのタフネスさに再び評価高まる - 6 ページ
もうひとつのエポックは、8月4日(同5日)のレンジャース戦だった。この試合も5打数 3安打で今季11度目の猛打賞をマークしたのだが、2004年7月20日のレッドソックス戦以来、自己最多(自身2度目)の1試合4盗塁を記録したのだ。4盗塁のうち、3つは左投手 ...
All About 編集部, ‎瀬戸口仁, 2013
7
西鶴全集 - 第 3 巻 - 65 ページ
ない〜の首尾にわかにと-のひ申よし。しからばこよひのうちいづかたへもぬ いんくわ 14 0 ス. 11 1&な. ^今一たび^をまみへたしと。 8 ^をあげてなげくももはり。次郞右^門もあきれはていかに畜^ I なればとてあまりお^はしり展り取あげてみれば。はや老のごとく ...
井原西鶴, ‎藤村作, 1930
8
結核はいま: - 136 ページ
備考 1 この表に掲げる抗結核#の種顫のうち、「丁 8」エチォナミド又はプロチォナミドを、「0 5」とはサイクロセリンをいう。(!)^核薬の投1 ナきは,この表に掲げる成人の基準投 3 をお 4 とし、患者の年齡、体重等の条件を考慮して決定する。 3 この表に掲げる射 ...
田尾義昭, 1997
9
珍本全集 - 582 ページ
ひゐけるにこなたなるあやしの家に。人あまた聲すれば。何ならんとうかにひ見るに。渡りをとめられし旅人ど 4^ 0^わお~ 7 ャ 2 も。みなこ^ -にとビまりをり。こよひのうちに水は落ぬべく。さらばあすはとく渡るべければそこにも。爱に宿り給へか 0 V へい 4 11 んと: ...
藤村作, 1928
10
芸術ト家庭ト社会 - 3 ページ
ひのうちでも、とりわけ、成人のする事を眞似るたぐひの、多少劇めいたばかり引箱ってるて、所謂箱入りで宵った筠り子はまる-い針交性を缺いてゐる者だと或學者か、互ひの利害感の異同とか、^ひの材能の異同とかいふことが始めて解ってくる。家庭にの心 ...
坪内逍遥, 1923

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ひ‐の‐うち [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hi-no-uchi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur