Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ひ‐ろく" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ひ‐ろく EN JAPONAIS

ろく
hiroku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ひ‐ろく EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ひ‐ろく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ひ‐ろく dans le dictionnaire japonais

[Secret] record secret. Les enregistrements qui ne sont pas accessibles au public. ひ‐ろく【秘録】 秘密の記録。一般に公開されていない記録。

Cliquez pour voir la définition originale de «ひ‐ろく» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ひ‐ろく


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ひ‐ろく

ひ‐りょく
ひ‐りん
ひ‐りんしょうしけん
ひ‐るい
ひ‐れい
ひ‐れき
ひ‐れつ
ひ‐れん
ひ‐れんじゃく
ひ‐ろ
ひ‐ろ
ひ‐ろんりてき
ひ‐
ひ‐わい
ひ‐わかし
ひ‐わたり
ひ‐わだ
ひ‐わり
ひ‐わりご
ひ‐われ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ひ‐ろく

‐ろく
こう‐ろく
こうぎ‐ろく
こうしん‐ろく
‐ろく
さい‐ろく
さん‐ろく
‐ろく
ざつ‐ろく
‐ろく
しぶ‐ろく
しゃく‐ろく
しゅ‐ろく
しゅう‐ろく
しょ‐ろく
しょう‐ろく
しょうてん‐ろく
しょく‐ろく
しょくいん‐ろく
しん‐ろく

Synonymes et antonymes de ひ‐ろく dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひ‐ろく»

Traducteur en ligne avec la traduction de ひ‐ろく à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ひ‐ろく

Découvrez la traduction de ひ‐ろく dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ひ‐ろく dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ひ‐ろく» en japonais.

Traducteur Français - chinois

六面
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Seis facial
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Six Facial
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चेहरे छह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ستة الوجه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Шесть лице
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

seis Facial
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গুড চালা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

six visage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bangsal baik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sechs Gesichts
180 millions de locuteurs

japonais

ひ‐ろく
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

히 록
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kanggo ngrampungake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sáu Râu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திரும்ப பெற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चांगले शेड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İyi kulübe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sei facciale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sześć twarzy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шість обличчі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Șase Facial
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έξι προσώπου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ses Gesig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sex Ansikts
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

seks Facial
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ひ‐ろく

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ひ‐ろく»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ひ‐ろく» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ひ‐ろく en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひ‐ろく»

Découvrez l'usage de ひ‐ろく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ひ‐ろく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
昭憲皇太后: ひろく愛の御手をさしのべられて
本書は、明治時代、「国母陛下」と慕われた昭憲皇太后のお姿を子供たちにも分かりやすく、やさしい文章で綴っています。
打越和子, 2014
2
新漢和辭典
方の詩なり。モの東文の口仏らざ 6 立な捗して、以て、前方の I の硅へたるに伯 II 用めらるキロ辞。左体「舌玖二北方(又臥二甫肛 II 甫且不レ枇、ま二死車 II 姓必拓レ功。」主一 1 ・ 1 ・十(博) 0 ... 0 引が日 I ひろさ。日ひろく立る。ゆろ九る。フ色乃く寸。ひろむ。
Kozo Utsumi ($d1872-1935), 1909
3
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
... [名] 피로연 披露宴ひろがり広がり[名] 퍼짐 ひろがる広がる[動] 넓어지다 ひろく広く[副] 널리 ひろくおこなわれている広く行われている[形] 널리 행해지는 널리 行해지는 ひろくふきゅうしている広く普及している[形] 널리 보급된 널리 普及된 ひろくふきゅうする広く ...
キム テーボム, 2015
4
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
... かんような寛容な 너도밤나무 [名]ブナのきブナの木 너무 [副]あまりにも 너무 많이 넣다 [動]つめすぎる詰め過ぎる 너희들 [代]おまえたちお前達 넌지시 말하다 [動]それとなくいうそれとなく言う 널리 [副]ひろく広く 널리 보급되다 널리 普及되다 [動]ひろくふ ...
キム テーボム, 2015
5
校庭からの贈りもの―一粒の実で花を咲かせる教育: - 21 ページ
力く力く 43 力くひろくひろくひろくひろく宝塚の土に日本の土にねをおろしねをひろげ天にむかってのびておくれのびておくれお年玉を持ち帰った翌日、宏子ちやんは、「先生にもらったお年玉、大切にしまっているよ。」と言い、康彦くんは「先生、くすのきの実、いっ ...
和久有彦, 2004
6
新〓漢和大〓典
洗皓粧に「弘杵深如,洋、砧劫不尽群一卜弘神 I ギひろくつ亡はる。陸哀「珠音弘梓、浦瓜駐巣」 I 弘温 I づ,力ひろくゆるやかなり。枕約「少而英肌、兵而弘温」井弘軸 I で小ひろく志つ人し。辞訴に「士不・可...以不,弘柱-二 I 弘碑 I カロリーひろく了くふ。席大宗「弘 ...
浜野知三郎, 1912
7
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
... [velvəti]ひろがり広がり[名] spread [spred]ひろがる広がる[動]widen [waidn]ひろく広く[副]widely [waidli]ひろくおこなわれている広く行われている[形] prevalent [prevələnt]ひろくふきゅうしている広く普及している[形] prevailing [priveiliŋ]ひろくふきゅうする広く ...
キム テーボム, 2015
8
梅花無尽蔵注釈 1: - 第 1 巻 - 230 ページ
【読み方】「便面」〈六童遊 2 し、或は羊車を挽き、或は雞やうしやかるひろくどうむれしゅっしよそんぴおのおのわかやす參羊車、輕く挽く、六童の群。出處、尊卑、各分ち易し。童遊敉。或挽: :羊羊車輕挽、六童群。出處尊卑、各易"分。尚愛:雞鳴「關未」度。此中獨可: ...
市木武雄, 1993
9
月刊誌PHP 2015年7月号
L ュ』行レ南 3 、し|上が、一言で深大な般若心経の心を伝え| |鶴知闘機『』 DL □ t -』 f 『』『警ード・切出し、『』制|る言葉として常に唱えておられました。 m 京消-『』引脚 1 よ師 T 「ひろくひろくもっとひろくこれが般鶴購細艦*『-g『』』-『海洋『山。」 g |若心経空の心なり」 ...
PHP編集部, 2015
10
まほろばの僧高田好胤:
薬師寺を再建した高田好胤のちょっといい話
太田信隆, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ひ‐ろく»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ひ‐ろく est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
一流の人が飲み会で「下ネタ」を使うワケ
仕事で結果を出している人は、飲み会での気遣いや立ち居振る舞いが違う」と言うのは、昨年、創刊60周年を迎えた老舗男性ファッション誌『MEN'S CLUB』の編集長を務める戸賀敬城(とが・ひろくに)氏。 『結果を出す男は「飲み会」で何をしているのか? «東洋経済オンライン, juil 15»
2
~春日大社の式年造替を祝う市民参加の音楽祭~「春日野音楽祭」の …
このたび春日大社において2015年から2016年にかけて行われる「第十次式年造替」を機に、ひろく奈良の歴史や文化についての理解を深め、市民活動の盛り上げや世代を超えたつながりの継続を目指し、市民参加による音楽祭「春日野音楽祭」を行うこと ... «PR TIMES, juin 15»
3
インスタグラマーのネットワークを利用したプロモーションサービス …
代表を務めるのは、宮地洋州(みやじ・ひろくに)。「ユーチューブ(YouTube)」を中心に活動するインフルエンサー、"ユーチューバー"のガールズ世代を育成・マネジメントを行っている。「3分で世界にインパクト」をキーワードに、ファッションやビューティ、ヘルスケア ... «WWD Japan.com, mars 15»
4
JAXA社会環境報告書2014が「第18回 環境コミュニケーション大賞 環境 …
... を高めるという役割もあります。 JAXAもさまざまな環境への取り組みを実施しており、年度ごとにまとめています。JAXAの報告書はひろく社会と共生するための取り組みも記載しているので「社会環境報告書」としています。 環境への取り組み・社会環境報告書 ... «宇宙航空研究開発機構, févr 15»
5
京都)茶道藪内流で初釜式
重要文化財の燕庵の「三畳台目」には、江戸中期の5代家元・竹心の書「心廣體胖春(こころひろくたいゆたかなるはる)」や、紅梅、福寿草、ナンテンなどを植えた石菖鉢(せきしょうばち)が飾られた。菓子は干支(えと)にちなんで羊をかたどったきんとんが出され ... «朝日新聞, janv 15»
6
「ユーチューブ」上のインフルエンサーをマネジメントする会社誕生
動画共有SNSサイト「ユーチューブ」を中心に活動するインフルエンサー、いわゆる"ユーチューバー(Youtuber)"のガールズ世代を育成・マネジメントする新会社スリーミニッツが誕生し、11月17に業務を開始する。代表を務めるのは、宮地洋州(みやじ・ひろくに) ... «WWD Japan.com, oct 14»
7
「会社員はダサくていい」は絶対にウソ!
の著者であり、『MEN'S CLUB』V字回復の立役者、戸賀敬城(とが・ひろくに)氏。そんな敏腕編集長の口ぐせは「俺が出世できたのは、服のおかげかな」。服を趣味のファッション、おしゃれとしてではなく、ビジネスの武器と語る理由を聞いた。 記事前編:「利益 ... «東洋経済オンライン, oct 14»
8
利益倍増!『メンズクラブ』V字回復の理由
その編集長を務める戸賀敬城(とが・ひろくに)氏は、編集長に就任してからの7年間で、雑誌の利益を倍増させている。 「不況」「斜陽産業」と言われる業界で、なぜ『メンクラ』だけが結果を出せたのか? 『結果を出す男はなぜ「服」にこだわるのか?』の著書もある ... «東洋経済オンライン, sept 14»
9
「糟屋評」官衙跡か 九大農場内で遺構見つかる 2014年07月15
粕屋町教育委員会は14、同町阿恵の九州大農学部付属農場内で、飛鳥~奈良時代(700年前後)の役所跡とみられる遺跡を ... 糟屋評を巡っては、長官にあたる「 評造 ( こおりのみやつこ ) 」である「 舂米連広国 ( つきしねのむらじひろくに ) 」の名が、妙心 ... «読売新聞, juil 14»
10
社畜2.0の時代~労働者が機械になる
世の中にひろく喧伝されている概念にもかかわらず、実際に原典を読んだ人がほとんどいないケースがよくある。たとえば、マーケティングで有名なマイケル・ポーターはビジネスマンが多く引用するのに、その著書「競争優位の戦略」は意外に読まれていない。 «日経ビジネス オンライン, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ひ‐ろく [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hi-roku>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur