Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ひ‐わかし" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ひ‐わかし EN JAPONAIS

わかし
hiwakasi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ひ‐わかし EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ひ‐わかし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ひ‐わかし dans le dictionnaire japonais

Hawai'i 【Hinagi】 [Shiku] "Lui" est un préfixe "Jeune. En outre, il est immature. ひ‐わかし【ひ若し】 [形ク]《「ひ」は接頭語》若々しい。また、未熟である。

Cliquez pour voir la définition originale de «ひ‐わかし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ひ‐わかし


かどわかし
kadowakasi
わかし
wakasi

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ひ‐わかし

ひ‐れき
ひ‐れつ
ひ‐れん
ひ‐れんじゃく
ひ‐ろう
ひ‐ろく
ひ‐ろん
ひ‐ろんりてき
ひ‐わ
ひ‐わ
ひ‐わたり
ひ‐わ
ひ‐わ
ひ‐わりご
ひ‐わ
ひ‐われる
ひ‐アクティブウインドー
ひ‐ケインズこうか
ひ‐フリーソフトウエア
ひ‐ユークリッドきかがく

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ひ‐わかし

あいそ‐づかし
かし
あさひな‐たかし
あし‐かし
あすか‐たかし
あと‐むかし
あとうだ‐たかし
あやかし
あら‐かし
ある‐べかし
あれ‐かし
かし
いきづかし
いざ‐かし
いつかし
いと‐すかし
いば‐たかし
いや‐たかし
いろ‐ふかし
いろ‐めかし

Synonymes et antonymes de ひ‐わかし dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひ‐わかし»

Traducteur en ligne avec la traduction de ひ‐わかし à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ひ‐わかし

Découvrez la traduction de ひ‐わかし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ひ‐わかし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ひ‐わかし» en japonais.

Traducteur Français - chinois

面部疖
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hervir facial
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Facial boil
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चेहरे फोड़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يغلي الوجه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кипятить на лице
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fervura facial
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বর্ষণ ফোঁড়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ébullition du visage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mendidih Shed
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gesichts Kochen
180 millions de locuteurs

japonais

ひ‐わかし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

히 끓여
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Handmade
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Râu đun sôi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Shed கொதி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शेड उकळणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Shed çıban
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bollire viso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gotować twarzy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кип´ятити на обличчі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fierbe facial
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προσώπου βράζουμε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gesig kookpunt
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ansikts koka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Facial koke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ひ‐わかし

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ひ‐わかし»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ひ‐わかし» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ひ‐わかし en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひ‐わかし»

Découvrez l'usage de ひ‐わかし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ひ‐わかし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
俳書の変遷: 西鶴と芭蕉 - 108 ページ
3 同ほころ^しゆっけの女をみる^た、みのふるき七っまる物^ものいひへたのからか^むかくろんき^さかなのなき大さけ^てりのぬいかけさや^あやまる身をわかしゆにねとせらる、時八すぐれていらぬ物^女ばうのせいのたかき^わうのぶへんおしゆっけのて ...
木村三四吾, 1998
2
続群書類従 3上(神祇部) - 274 ページ
... を遠みしかんリけろ人あ 4 おふしな月て行なるに落れしにしさかしにゆあらへさかへかれぬわへみたられれのめに爾のお吳のめ ... み咿れぜつらのあまのはか 1:に崎 II のぬれれけひわかし夜お古夜かため力てつつろろ垂脉今さ 1;らぐに雪中の曾けかす: ...
塙保己一, ‎太田藤四郎, 1959
3
大辞林: 漢字引き・逆引き - 510 ページ
> 1 じょろう 11 わかし峰どう若 29 わかしゆやど 18 わかしゆわげ若 0 わかしらが若僧わかぞう若造わかぞう若蔵わかぞう ... わかし,ひわかし 3 じゃく弱境基じゃくえんき巧音じゃくおんお音器じゃくおんき 00 じゃくさん弱志じやくし 191:じ爭くし 38 じゃくしつ 00 ...
三省堂編修所, 1997
4
日本うたことば表現辞典: 本歌本說取編
(ふばく 『風雅和歌集』(ふうがわかしゆう) # ,日野資技百首』(のすけきやくしゆ) 1 .晚花集』(ばんかしゆう) ,はちすの露』(はちすのつゆ)『能因集』(のういんしゆう)『南部家桜田邸詩歌八バ』(なんぶけさくらだていしいかかい)うたあわせ)『南海漁父北山樵客百番 ...
大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2009
5
福澤全集: 卷1 - v ページ
I ? - 'せいこらいみ, V 5 いれいたろじ事を終りて議事院談ニ册の製本何百部を得たるまでの日數は僅は三十七; 0 を通^じ 6 ん ... ばつおふくあんは版本はして御目は掛けんもて相別れ夫れより家はわる種々雜多の原蒈を取集ばんばんおめかあひわかしざつ X ビ ...
福澤諭吉, 1898
6
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 566 ページ
からつき 1 いなぎしぬきしめぬきし I のぎじこがねのきしかりばのきじガウヱインきようとみどりのきしうらじろがしいりがしこうりがし力り力しかざりがしもりがしかことあれかしそれがしかれがしなにがしそれがもれがしなないろがしわがし 11 ヒ I わかしかわかしふく ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
7
Catálogo de la Biblioteca de los Reales Estudios de Madrid - 842 ページ
ぐつケ; ^つメ"わかしん 0 ^ 1144 , 00 "クー。 1 ^ 4^狄 1 0^1》^87 ^ ^ ^ ^ータ^ ^ ? (^^^^ ^ ^ん( ^ ^ ^ ^ ( ^ ^ ^ ^ ^/^^:^!^^なグ 4 ^ 04 ^ 1 ^ ^ぶぶ。 I "き《お^しま丁マ" " ^ 7^7^^ひん'ンらき^ ,ノ^ノ^ ^ ^すよん^ゾまザ^れ^ぶ" " I&ー^レレま 1 ^お 1 ^ - 2 ^ ~ノ,〗《 I ...
Reales Estudios de San Isidro (Madrid). Biblioteca, 1770
8
梅花無尽蔵注釈 4 - 19 ページ
其の氣韻、活動、天成に出で、人、其の巧みを測る莫き者は、しんぴんじやうじやういだいみんくんしん二れみぜつたうつ神品の上 ... 數聲、あるひわかしやうあるひきんしぎんきざズんズくし 4 或は倭歌を唱し、或は近詩を吟じ、箕坐、盤礴し、而るのちふでせんす ...
市木武雄, 1994
9
「日本一流国家論」を嗤う! - 197 ページ
日高義樹. 作をしていると聞くと、きまって笑いだしてしまう。不謹慎な言い方だが、 02 ?ーパ—セントをめぐる日本の話は、 ... コーヒーわかしのない家庭やオフィスはないから、アメリカ人たちはしばらくは、自分のコ—ヒ—わかしと七千ドルのコ—ヒ—わかしを比べ ...
日高義樹, 1986
10
芭蕉と京都俳壇: 蕉風胎動の延宝・天和期を考える - 67 ページ
一方、加藤定彦氏の「『桜川』の成立と松山玖也」に指摘があるように、『桜川』(延宝二年成)所集の未得句「大ぶくのごとくに火をやふくわかし」の前書には「七十二の物定といふ事を催しける人所望に、大ぶくとふくわかしと」、未琢編『ひともと草』(寛文十一年ころ刊) ...
佐藤勝明, 2006

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ひ‐わかし [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hi-wakashi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur