Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ひ‐じょう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ひ‐じょう EN JAPONAIS

hizixyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ひ‐じょう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ひ‐じょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ひ‐じょう dans le dictionnaire japonais

Hiji [fertilité] [nom, forme du mouvement] Le sol plat est riche. Aussi, ça. Fertile et Thinsp; (hiyuku) \u0026 thinsp ;. 【Urgence】 [Prénom] Impossible état imminent. En outre, un accident inattendu. Situation d'urgence. [Tsukimoto] [phrase] [nari] pas un degré de degré. Madly triste. Deux actions et ainsi de suite sont anormales. Hiji 【impitoyable】 [nom, forme du mouvement] 1 N'a pas de sentiments humains. Ce qui n'est pas affecté par les émotions. Aussi, ça. ひ‐じょう【肥饒】 [名・形動]地味が肥えて豊かなこと。また、そのさま。肥沃 (ひよく) 。
ひ‐じょう【非常】 [名]普通でない差し迫った状態。また、思いがけない変事。緊急事態。[形動][文][ナリ]1 並の程度でないさま。はなはだしいさま。2 行動やようすが異常であるさま。
ひ‐じょう【非情】 [名・形動]1 人間らしい感情をもたないこと。感情に左右されないこと。また、そのさま。

Cliquez pour voir la définition originale de «ひ‐じょう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ひ‐じょう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ひ‐じょう

ひ‐しんわか
ひ‐じ
ひ‐じ
ひ‐じ
ひ‐じ
ひ‐じじゅう
ひ‐じせいたい
ひ‐じゅう
ひ‐じゅつ
ひ‐じゅん
ひ‐じょうきん
ひ‐じょうしき
ひ‐じょうにんりじこく
ひ‐じょう
ひ‐じ
ひ‐じんどうてき
ひ‐すい
ひ‐すいりょく
ひ‐すう
ひ‐すがら

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ひ‐じょう

いち‐じょう
いちじ‐じょう
いちじつ‐じょう
いちぶつ‐じょう
いちや‐じょう
いっけん‐じょう
いっしん‐じょう
いと‐じょう
いにん‐じょう
いぬやま‐じょう
いまばり‐じょう
いん‐じょう
‐じょう
うえだ‐じょう
うえもん‐の‐じょう
うぐいす‐じょう
うけ‐じょう
うこん‐の‐じょう
うすき‐じょう
うちわたし‐じょう

Synonymes et antonymes de ひ‐じょう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひ‐じょう»

Traducteur en ligne avec la traduction de ひ‐じょう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ひ‐じょう

Découvrez la traduction de ひ‐じょう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ひ‐じょう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ひ‐じょう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

比如脸部
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Como facial
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Like Facial
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चेहरे की तरह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مثل الوجه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Как на лице
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

como Facial
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চালা মতো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

comme le visage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

seperti kandang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

wie Gesichts
180 millions de locuteurs

japonais

ひ‐じょう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

히 모양
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kaya ngeculaké
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cũng giống như da mặt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கொட்டகையில் போல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शेड प्रमाणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kulübede gibi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

come facciale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jak twarzy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

як на обличчі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ca Facial
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Όπως προσώπου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

soos Gesig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Liksom Ansikts
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

som Facial
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ひ‐じょう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ひ‐じょう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ひ‐じょう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ひ‐じょう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひ‐じょう»

Découvrez l'usage de ひ‐じょう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ひ‐じょう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日・韓・英 トリオ 辞典: 試験・ビジネス・日常生活に必要な
ひじょう(飛上) hijō [名] 비상(飛上) bi sang soar ひじょう(非常)に hijō ni [副] 대단히 dae dan hi exceedingly ひじょう(非常)におお(多)くの hijō niōku no [形] 매우 많은 maeuma neun numerous ひじょう(非常)におと(劣)った hijō niototta [形] 매우 열등(劣等) ...
キム テーボム, 2015
2
Audio 日韓辞典: 聞きながら楽に学ぶ韓国語
ひじょう(非常)に∼ひだり(左)ひじょう(非常)に[副] 대단히 daedanhi ひじょう(非常)におお(多)くの[形] 매우 많은 maeumaneun ひじょう(非常)におと(劣)った[形] 매우 yeoltteung han ひじょう(非常)におろ(愚)かな[形] 아주 어리석은 ajueori seo geun じょう( ...
キム テーボム, 2015
3
電気工事基礎用語事典(第3版): - 295 ページ
非常コンセント(ひじょうこんせんと) gency power Outlet for fire extinguishing 電源は非常電源、電線は耐火電線とする消防活動用 ... 非常調速機(ひじょうちょうそくき) emergency goVernor タービン回転速度が過速度になるのを防止するため設定値で動作し、 ...
電気と工事編集部, 2014
4
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
さんな悲惨な[形] 비참한 悲慘한 さんに悲惨に[副] 비참하게 悲慘하게 ひじ肘[名] 팔꿈치 ひじかけいす肘掛け椅子[名] ... びじゅつひんてんらんかいじょう美術品展覧会場[名] 미술품 전람회장 美術品展覽會場じゅん批准[名] 비준 批准じゅんする批准する[ ...
キム テーボム, 2015
5
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
비밀리에 하는 秘密裡에 하는 [形]ひみつにおこなう秘密に行う 비밀의 秘密의 [形]ひみつの秘密の 비밀정보 秘密情報[名]ひみつじょうほう秘密情報 비밀주의 秘密主義[名]ひみつしゅぎ秘密主義 비밀히 조사하다 秘密히 調査하다 [動]ひそかにしらべる密かに ...
キム テーボム, 2015
6
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
... 膝まで来る深さ[形] knee-deep [ni: di:p]さん悲惨[名] abjectness [æbdʒektnəs]さんな悲惨な[形] abject [æbdʒekt]さんに ... [myuzi:əm]びじゅつひんてんらんかいじょう美術品展覧会場[名] salon [səlan]じゅん批准[名] ratification [rætəfəkeiʃən] ...
キム テーボム, 2015
7
単語大系 - 第 4 巻 - 1543 ページ
(ひじょう) [名] 706 無生物 672 植物(儷体) 1298 人情葬常(ひじょう) [名(形動) ] 2535 様相(その他)非情(ひじょう) [名(形動) ] 2488 性格 1 城(ひじょう) [固] 42 都市徽傷(びしよう) [名] 2421 怪我美称(びしょう) [名] 1498 呼称 1065 名称美粧 1 びしょう) [名] 1583 ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
8
死人乃家 - 82 ページ
その譯から,その上官等の面前ては&は丁寧になも、いっもう^げんずそしていっもよ 61 層威厳を保ったかれ 1 つとじょうひんれいじょうけつばなたしわたしかれ 10 &ぽあ彼は最も上品な觼讓から决して離れなかった。確かに、私が彼に物を言ゥてわる^合にじ ...
Fyodor Dostoyevsky, ‎片上伸, 1914
9
Trio Dictionary of Japanese-Korean-English: Learn Japanese ...
ひじょう(飛上) hijō [名] 비상(飛上) bi sang soar ひじょう(非常)に hijō ni [副] 대단히 dae dan hi exceedingly ひじょう(非常)におお(多)くの hijō niōku no [形] 매우 많은 maeuma neun numerous ひじょう(非常)におと(劣)った hijō niototta [形] 매우 열등(劣等) ...
Taebum Kim, 2015
10
小学教科書ワーク 全教科書対応版 漢字 5年 - 第 5 巻 - 73 ページ
ひじょうぐ 4 つのランプ。しょくぎょういろいろなの人々。たいせいせいじ"" =}Q 治のが変わるびょうじょう*}かいふく『 Q が回復に向かうしょうに 7 んさいばんとして裁判に出る。なさけない気持ちになる。そしさてさに動く。せいいしょうさをかかげる。書いて覚え 35 せ ...
文理編集部, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ひ‐じょう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ひ‐じょう est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
離れて五感を共有できる?…「英国科学実験講座」
会場となった東京工業大レクチャーシアターの 壇上 ( だんじょう ) にジョージ教授が 現 ( あらわ ) れ、講座が始まると、すぐに照明が消えました。教授は、 演壇脇 ( えんだんわき ) のドアの上で緑色に光る「 非常ひじょう ) 口」の表示に歩み 寄 ( よ ) ると、手に ... «読売新聞, nov 15»
2
【司法試験考査委員】…問題の作成・採点・合否判定
毎年の 試験 ( しけん ) ごとに 法務大臣 ( ほうむだいじん ) から 任命 ( にんめい ) される 非常勤 ( ひじょうきん ) の国家 ... の 教員 ( きょういん ) が問題を 作成 ( さくせい ) する仕組みはよくないという 批判 ( ひはん ) もあって、 法務省 ( ほうむしょう ) が 再発 ... «読売新聞, oct 15»
3
きらめく星たち 国際宇宙ステーションを見よう
油井亀美也宇宙(ゆいきみやうちゅう)飛行士が7月23日、宇宙に飛び立ちました。行った先は国際 ... ISSは大きさがサッカー場と同じぐらいの巨大(きょだい)な人工衛星ですので、太陽の光をより反射し、非常ひじょう)に明るく光ることがよくあります。つまりISS ... «山陰中央新報, juil 15»
4
きらめく星たち 土星
非常ひじょう)に薄(うす)く並(なら)んだ氷の粒(つぶ)の集まりなのです。この環がどうやってできたのかは、はっきりわかってい ... 土星の環のでき方の謎(なぞ)も、いつか解(と)ける日が来るのでしょうね。 (島根県立三瓶自然館サヒメル天文事業室長・竹内幹 ... «山陰中央新報, juin 15»
5
小学校教師 子どもの気持ちに敏感に
大学 卒業 ( そつぎょう ) 後、いったんは 別 ( べつ ) の仕事に 就 ( つ ) きましたが、 教師 ( きょうし ) の 職 ( しょく ) をあきらめきれず、2010年に 退職 ( たいしょく ) し、東京都北区の小学校の 非常勤講師 ( ひじょうきんこうし ) になりました。 通信制 ( つうしん ... «読売新聞, mai 15»
6
荻原和音(おぎはら・かずね)さん 27
両親には教員になることを 勧 ( すす ) められ、 卒業 ( そつぎょう ) 後いったん実家に 戻 ( もど ) り、 非常勤 ( ひじょうきん ) で高校の音楽の先生をしたこともあります。でも、 演奏 ( えんそう ) の楽しさや、お客さんが感動してくれるうれしさが 忘 ( わす ) れられ ... «読売新聞, janv 15»
7
身を守るために 形や色を似せる
体は小さいがチョウのジャコウアゲハに非常ひじょう)によく似(に)ている。ジャコウアゲハは毒があるのか鳥が食べないといわれる。そのチョウに似せて身を守っている. 昆虫たちの最大の敵(てき)は、それをえさにして生きている鳥たちです。昆虫は鳥が育つ ... «西日本新聞, déc 14»
8
女性・子どもの権利訴え ノーベル平和賞にマララさんとサティアルティ氏
靴磨 ( くつみが ) きで家計を助ける子どもを見たことが、運動を始めるきっかけだったそうです。26歳の時、エンジニアから 人権活動家 ( じんけんかつどうか ) に転じました。「インドの何千万人もの子どもたちにとって 非常ひじょう ) に 名誉 ( めいよ ) なこと ... «読売新聞, nov 14»
9
オーロラはなぜ光る?
太陽の活動に合わせて、数年(すうねん)ごとに、オーロラが非常ひじょう)によく見える年が来(く)るの。 ... それが地球(ちきゅう)の大気(たいき)に飛(と)び込(こ)んできて、地上(ちじょう)100~500キロの高(たか)さで、大気中(たいきちゅう)にある原子(げん ... «朝日新聞, juin 13»
10
ガンマ線バーストによって解明された初期宇宙の様子
爆発時は極めて明るく輝くため、ひじょうな遠方すなわち初期の宇宙においても、発生すれば観測可能です。ガンマ線の輝きが地球に到達するまでの間の宇宙空間の様子を、いわば“透かして見る”ことができるわけです。 問題のガンマ線バーストは、昨年9月4日 ... «アストロアーツ, mai 06»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ひ‐じょう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hi-shiu-1>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur