Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ビチェンツァ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ビチェンツァ EN JAPONAIS

びちぇんつぁ
ビチェンツァ
bichentsa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ビチェンツァ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ビチェンツァ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ビチェンツァ

Vicenza

ヴィチェンツァ

Vicenza (italienne: Vicenza) est une ville de la province de Vénétie en République d'Italie, avec une population d'environ 110 000 habitants, y compris les alentours, le gouvernement local (Comune). C'est la capitale de Vicence. Connu pour le magnifique paysage urbain que l'excellent architecte Renaissance Andrea Palladio a fait, il est connu comme la ville de Palladio. La ville est enregistrée dans le patrimoine mondial de l'UNESCO "Villa de Vicence et les villas de Palladio dans la région de Vénétie". ... ヴィチェンツァ(イタリア語: Vicenza )は、イタリア共和国ヴェネト州にある都市で、その周辺地域を含む人口約11万人の基礎自治体(コムーネ)。ヴィチェンツァ県の県都である。 ルネサンス期の優れた建築家アンドレーア・パッラーディオが手がけた美しい町並みで知られ、「パッラーディオの街」と称される。その市街は、ユネスコの世界遺産「ヴィチェンツァ市街とヴェネト地方のパッラーディオのヴィッラ」の一部として登録されている。...

définition de ビチェンツァ dans le dictionnaire japonais

Vicenza [Vicenza] Ville de Vénétie, nord de l'Italie. La production de produits agricoles et d'élevage, l'industrie textile de laine, l'orfèvrerie et d'autres prospèrent. Il est célèbre comme une ville qui a élevé Palladio, un architecte qui représente la fin de la Renaissance italienne. Le palais conçu par Palladio dans la ville et la région de Vénétie a été enregistré en tant que patrimoine mondial (patrimoine culturel) en 1994. Il a été agrandi en 1996 et le bâtiment a été ajouté. ビチェンツァ【Vicenza】 イタリア北部、ベネト州の都市。農畜産物の生産、毛織物業、金銀細工などが盛ん。イタリア後期ルネサンスを代表する建築家パラディオを育てた町として有名。市街とベネト地方のパラディオが設計した邸宅群は、1994年、世界遺産(文化遺産)として登録された。1996年には拡張され、建物が追加された。
Cliquez pour voir la définition originale de «ビチェンツァ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ビチェンツァ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ビチェンツァ

タミン‐ピーピー
タミンかじょう‐しょう
タミンけつぼう‐しょう
タミンよう‐さようぶっしつ
タミンよう‐ぶっしつ
タミンエフ
タミンビー‐ぐん
タミンビー‐ふくごうたい
ダーナ‐サウダ
ダール‐はんのう
ビチューム
ビチューメン
ッカース‐かたさ
ッカース‐こうど
ック
ックス
ックドン‐じ
ッグ
ッグ‐アップル
ッグ‐エッグ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ビチェンツァ

アカリフ
アクア‐パッツァ
アポクリフ
カピッツァ
コバチツァ
コプリフシティツァ
タトランスカー‐ロムニツァ
ディアボレッツァ
ノバ‐ゴリツァ
バニツァ
バンスカー‐シュチャブニツァ
バンスカー‐シュティアブニツァ
バンスカー‐ビストリツァ
パレオカストリッツァ
ビストリツァ
ビンニツァ
ピッツァ
ベルナッツァ
ポドゴリツァ
ミシュコルツ‐タポルツァ

Synonymes et antonymes de ビチェンツァ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ビチェンツァ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ビチェンツァ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ビチェンツァ

Découvrez la traduction de ビチェンツァ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ビチェンツァ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ビチェンツァ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

维琴察
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Vicenza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Vicenza
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विसेंज़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فيتشنزا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Виченца
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Vicenza
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বারী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Vicenza
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Vicenza
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vicenza
180 millions de locuteurs

japonais

ビチェンツァ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비 첸차
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Vicenza
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Vicenza
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விஸன்ஸா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विएन्झा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Vicenza
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Vicenza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Vicenza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Віченца
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Vicenza
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Βιτσέντζα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Vicenza
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Vicenza
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Vicenza
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ビチェンツァ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ビチェンツァ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ビチェンツァ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ビチェンツァ en japonais

EXEMPLES

8 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ビチェンツァ»

Découvrez l'usage de ビチェンツァ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ビチェンツァ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
キリシタンの世紀 - 80 ページ
京都大学附属図書館 43 『天正少年使節観劇図』く模写〉少年使節ー行は、ローマから北イタリアを経てポルトガルまでの途中、 1585 年 7 月 6 日、ベニスを発ち、パドンを経由してビチェンツァに着いた。落成したばかりの壮大なオリンピア劇場で、使節ー行のため ...
岡田章雄, 1975
2
日本海外發展史 - 76 ページ
西村眞次 沿革を聞いて、歡迎と欵待との裡に數日を過した。マントバ公の世子は、一行に接して其異國情調マントバに入った後、或は湖上に船を泛べてイタミネーションを兒、或は舊跷ケ一訪問して昔床しい(さミ 11050 に入ったが、ビチェンツァの劇場には今尙ほ ...
西村眞次, 1942
3
日本大百科全書 - 第 20 巻 - 119 ページ
ビチェンツァの宗教的、愛国的環境の家庭に生まれ育った。一貫してカトリックの立場から、人間の内面と社会とのかかわり方を追究し統けた。実証主義、ダーウィンの進化論、また社会主義などを通した視点で、カトリック内部の腐敗を枓弾。処女作『マロンブラ』( ...
小学館, 1988
4
サッカー日本代表新聞: W杯への栄光と挫折の50年闘争史 - 132 ページ
C) - - - - - -リーガ・エスパニョーラ- -ァタランタ vs ラッィォミラン vs ビチェンツァォランダ- --- - -パルマ vs フィォレンティーナベルージャ vs レツチェ* . =〜レ=生中継はもちろん、見やすい時間の再放送も充実。* C 。算上真電"ど算 E '二つ亭霊幕高ニ; ...
日刊スポーツ新聞社, ‎飛鳥新社編集部, 2006
5
旅の指さし会話帳6 イタリア: イタリア語
ぶっつけ本番で会話ができる、厳選の使える言葉を3000語以上収録。
堀込玲, 2009
6
Hyūga chimeiroku - 99 ページ
I マからゲュュスを餒て、ゼノアに至る途中、其當時ビチェンツァ卜 9 は有名な市であつた故、こゝでも歡迎されたしのであ&ます。此のクャトロオリンビコは一五八〇年に出來て、一五八五年に使節が招待されて、歉迎されたのでありますから、當時は大分立派で ...
Kōzō Wakayama, 1919
7
(Junkyō) - 25 ページ
そこから、ベネツィァ(今のベニス)、パドヮ、ビチェンツァ、マント I パ、ミラノを訪れ、ジェノヮからスペインに渡って、スペイン、ボルトガル両国いたるところで歓待されて、使節 1 行はサン.フェリ—ペ号で一五八六年(天正十四年)四月十三日、リスボンを出帆、いよいよ ...
Tadashi Hirano, 1977
8
NHK nenkan - 361 ページ
... 秘密」優秀作品赏北安暴郡白馬村(日本) X ぼ特集「南極,来知の氷海を潜る」ラジオ音楽詩と音楽による「走れ/言葉よゾ」ラジオドラマシアター「止まってしまった時計」第 39 回イタリア赏 9/17 ビチェンツァ(イタリア)テレビドラマドラマスペシャル「夜明け前」テレビ ...
Nihon Hōsō Kyōkai, 1988

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ビチェンツァ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ビチェンツァ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ガットゥーゾ、ピサでの初戦を勝利で飾る。モデナのクレスポは黒星スタート
現地時間の6日、モデナはホームでビチェンツァと開幕戦を戦い、0-1と敗北を喫している。 セリエBは全22クラブで争われ、上位2クラブがセリエAへ自動昇格、3位から8位までがプレーオフを戦い勝ち残った1クラブが昇格する。 ガットゥーゾ監督とクレスポ監督は ... «フットボールチャンネル, sept 15»
2
米大統領夫人がミラノ万博視察 子供たちと交流
... ており、ANSA通信によると、ミシェル夫人は「多くの米国人に見てほしい」と話した。視察には2人の娘も同行した。 ミシェル夫人らは17日にミラノに到着し、レンツィ首相夫妻らの歓迎を受けた。米軍基地があるイタリア北部ビチェンツァやベネチアも訪れる予定。 «産経ニュース, juin 15»
3
米、ミシェル夫人が英伊訪問へ 母と娘2人同行
英国では、ロンドンでキャメロン首相夫妻やヘンリー王子と会うほか、世界の女子教育を支援する自身の取り組みについて学生と対話する。 その後、イタリアに移動してミラノの国際博覧会(万博)を視察し、レンツィ首相と会談する。米軍基地がある北部ビチェンツァ ... «産経ニュース, juin 15»
4
ペスカーラを退け、ボローニャがセリエA復帰
プレーオフ準決勝で3位ビチェンツァを下したペスカーラと、8位アベッリーノを倒して決勝に進んだ4位ボローニャは、ファーストレグを0-0で終えていた。 ボローニャホームでのセカンドレグは、37分にホームチームが先制。ジャンルカ・サンソーネが左足のシュートを ... «ゲキサカ, juin 15»
5
インザーギ、2部で再出発の可能性? カターニアが関心か
セリエA昇格に失敗したカターニアが、ビチェンツァのパスクアーレ・マリーノ監督とともに、インザーギ監督を新指揮官候補に挙げているという。 ただし、イタリア『シチリア』は9日、カターニアにはインザーギ監督のサラリーを支払う余裕がないとし、同監督の就任は ... «ゲキサカ, juin 15»
6
ジルベールが第12S優勝、コンタドール依然首位 ジロ・デ・イタリア
【5月22日 AFP】第98回ジロ・デ・イタリア(2015 Giro d'Italia)は21日、第12ステージ(イモーラからビチェンツァ、190キロメートル)が行われ、BMCレーシングチーム(BMC Racing Team)のフィリップ・ジルベール(Philippe Gilbert、ベルギー)がキャリア2度目の ... «AFPBB News, mai 15»
7
ザカリンが第11S優勝、コンタドールは総合首位を死守
... も、先は長いものだ」とコメントしている。 21日に行われる第12ステージは、イモーラ(Imola)からビチェンツァ(Vicenza)まで190キロメートルに及ぶ難コースとなっており、終盤の60キロメートルは山岳が連なり、最後まで起伏が激しい地形となっている。(c)AFP. «AFPBB News, mai 15»
8
ハットトリックの欧州最速記録
イタリア:1947年4月に行われ、トリノFCがビチェンツァ・カルチョを6-0で一蹴したセリエAの一戦では、イタリア人FWバレンティノ・マッツォーラが2分間で3ゴールを連取した。 FYRマケドニア:2011-12シーズンにFKナプレドクを5-1で下した一戦で、FKバルダール ... «uefa.com, mai 15»
9
人口7万人のカルピに続き、5万人弱のフロジノーネがクラブ史上初の …
すでにカルピの昇格が決まっているセリエBはこの日、3位ビチェンツァと4位ボローニャがそれぞれアウェーで1-1と引き分け。勝利したフロジノーネは、ビチェンツァとボローニャとの勝ち点差を6に広げ、最終節を待たずして昇格が決まった。 フロジノーネはローマが ... «ゲキサカ, mai 15»
10
米アフリカ軍先遣隊、イタリアで事実上の隔離
米軍の支援拠点を設営する目的で30日間西アフリカに滞在し、リベリア各地で治療、検査施設などを訪れた。 週末に空路イタリアに到着したメンバーらは、防護服姿の同国当局者に迎えられ、北部ビチェンツァの米軍基地へ移動した。現時点でエボラ熱の兆候を ... «CNN Japan, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ビチェンツァ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hichintsu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur