Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "セクエンツァ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE セクエンツァ EN JAPONAIS

せくえんつぁ
セクエンツァ
sekuentsa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE セクエンツァ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «セクエンツァ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Sequenza

セクエンツァ

Sequenia (伊: sequenza) ▪ Séquenia - l'un des types de chansons de chant chrétien. ▪ Une série de musique instrument composée par Sequenza Luciano Bellio. ... セクエンツィア(伊: sequenza) ▪ セクエンツィア - キリスト教聖歌の曲種の一つ。 ▪ セクエンツァ - ルチアーノ・ベリオが作曲した器楽曲のシリーズ。...

définition de セクエンツァ dans le dictionnaire japonais

Sequenza 【Sequenza】 Collection d'instruments de Benio. Il se compose de 14 chansons solo composées de piano, violon, violoncelle, flûte, hautbois et autres, composées de 1958 à 2003. Les deux nécessitent des joueurs avancés, y compris des techniques de jeu avancées. セクエンツァ【Sequenza】 ベリオの器楽曲集。1958年から2003年にかけて作曲された、ピアノ、バイオリン、チェロ、フルート、オーボエなどによる14曲の独奏曲群からなる。いずれも演奏者に特殊奏法を含む高度な技術を要求する。
Cliquez pour voir la définition originale de «セクエンツァ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC セクエンツァ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME セクエンツァ

セク‐キャバ
セク‐ハラ
セク‐パブ
セクコン
セクサギンタ‐プリスタ
セクサス
セクシー
セクシー‐パブ
セクシスト
セクシズム
セクシャリティー
セクシャル
セクシャル‐ハラスメント
セクシャル‐マイノリティー
セクシュアリティー
セクシュアル
セクシュアル‐ハラスメント
セクシュアル‐マイノリティー
セクショナリズム
セクショナル‐ボイラー

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME セクエンツァ

アカリフ
アクア‐パッツァ
アポクリフ
カピッツァ
コバチツァ
コプリフシティツァ
タトランスカー‐ロムニツァ
ディアボレッツァ
ノバ‐ゴリツァ
バニツァ
バンスカー‐シュチャブニツァ
バンスカー‐シュティアブニツァ
バンスカー‐ビストリツァ
パレオカストリッツァ
ビストリツァ
ビンニツァ
ピッツァ
ベルナッツァ
ポドゴリツァ
ミシュコルツ‐タポルツァ

Synonymes et antonymes de セクエンツァ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «セクエンツァ»

Traducteur en ligne avec la traduction de セクエンツァ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE セクエンツァ

Découvrez la traduction de セクエンツァ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de セクエンツァ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «セクエンツァ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Sekuentsu 〜一
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sekuentsu ~ a
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sekuentsu~a
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Sekuentsu ~ एक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Sekuentsu ~ ل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Sekuentsu ~
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sekuentsu ~ a
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Sequenza
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sekuentsu ~ une
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sequenza
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sekuentsu ~ a
180 millions de locuteurs

japonais

セクエンツァ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

세쿠엔차
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sequenza
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sekuentsu ~ a
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Sequenza
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Sequenza
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sequenza
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sekuentsu ~ un
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sekuentsu ~
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Sekuentsu ~
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sekuentsu ~ o
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sekuentsu ~ α
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sekuentsu ~ n
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sekuentsu ~ a
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sekuentsu ~ en
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de セクエンツァ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «セクエンツァ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «セクエンツァ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot セクエンツァ en japonais

EXEMPLES

5 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «セクエンツァ»

Découvrez l'usage de セクエンツァ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec セクエンツァ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Shibata Minao - 317 ページ
人( : .カサドジュ;口 6 に;八.ニコレ.【 1 ; V .グロボカール 1I - & (内容:ベリオ(サークルス〉(セクエンツァ I 〈フルートのための)〉(セクエンツァ III 〈声のための)〉(セクエンツァ乂(トロンボーンのための)〉) 234 235 ^ ^ 1 - 60022 リゲティ作品集(現代音楽シリーズ)仄:ビ.
小関康幸, ‎西阪多恵子, ‎国立音楽大学. 図書館. 柴田南雄書誌作成グループ, 1987
2
音楽は何を表現するか - 15 ページ
ベリオの『セクエンツァ I 』(一九五八)は無伴奏のソロ曲だが、中に 30 た 0 さ/ / ! -ミ。〔息音もたくさんに)といった指示がある。こうした、何のことはない、日本の横笛や尺八なら普通にきかれる風の音を、洋楽はわざわざ、とくに指定してとり入れることがだんだんと ...
柴田南雄, 1981
3
Area and culture studies - 第 41~43 号 - 113 ページ
(例 2 )ルチアーノ・ベリオのアフルート・ソロのためのセクエンツァ I では・楽詣が梓祝者に提示する音楽的組成に・音の継起と強度は指示されているものの・各音の持杭は,メトロノ一ムが刻む一定の数に対応する一定の時間の枠内で・演奏者がその音にけ与しよう ...
Tōkyō Gaikokugo Daigaku, 1990
4
占領秘録
日本史上空前の被占領の時代。七年間に及ぶ激動の日々を、現場の責任者たちはどう見たのか。米軍の進駐、憲法制定、戦場からの復員、財閥解体、公職追放、農地改革、東京裁 ...
住本利男, 2014
5
日本の電子音楽
戦後日本の音楽界に旋風を起こした「電子音楽」の軌跡を、厖大な資料と関係者へのインタヴューによって、ここに再現。気鋭の論客5名による論文、延べ24名に及ぶ作曲家へのイ ...
川崎弘二, 2009

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «セクエンツァ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme セクエンツァ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
深み増す、ふくよかな個性 バッハ無伴奏組曲を全曲演奏 チェロ・安田 …
チェリストの安田謙一郎が、東京・上野で開催中の「東京・春・音楽祭」で2夜かけ、バッハの無伴奏チェロ組曲を全曲演奏する。第1夜はすでに終了。第2、3、6番にベリオの「セクエンツァ」を加えた個性的なプログラムで4月8日、第2夜に挑む。 腰の低い謙虚な ... «朝日新聞, mars 15»
2
〈バッハからコンテンポラリーへ〉がテーマのオペラシティ恒例リサイタル …
そして《セクエンツァVIIb》のベリオは佐藤が博士論文で選んだ作曲家だ。 「ブーレーズは原曲のクラリネット版と比べると、音の煌きとダイナミクスでサックスに優位がありますが、クラリネットのために書かれた素晴らしいレガートをサックスでどこまで表現できるか、 ... «Mikiki, mars 15»
3
さらにお求めやすくなりました! ブーレーズ~ザ・コンプリート・ソニー …
スノヴィデーニアへの回帰・シュマン第2番(セクエンツァ6による) ・シュマン第4番(セクエンツァ7による) ・コラール(セクエンツァ8による) ・カーヴで見出す点 ピエール・ブーレーズ(指揮) アンサンブル・アンテルコンタンポラン[録音:1989年, パリ] <CD66> «TOWER RECORDS ONLINE, sept 14»
4
出る杭は「打たれない」:日本で唯一の現代音楽ファゴット奏者、中川日出 …
作曲家のルチアーノ・べリオが彼のために書いた『セクエンツァ』の演奏を聞いて、以前から会いたいと思っていました。吐きながら吸う「循環呼吸」という技術が得意な方で、『セクエンツァ』には20分近く息を吸うところがないんです。でも、彼に師事を受けられ、僕に ... «ライフハッカー[日本版], août 14»
5
ブーレーズ~ザ・コンプリート・ソニー・クラシカル・アルバム・コレクション …
スノヴィデーニアへの回帰・シュマン第2番(セクエンツァ6による) ・シュマン第4番(セクエンツァ7による) ・コラール(セクエンツァ8による) ・カーヴで見出す点 ピエール・ブーレーズ(指揮) アンサンブル・アンテルコンタンポラン[録音:1989年, パリ] <CD66> «TOWER RECORDS ONLINE, août 14»
6
【名盤クロニクル】”1970″年の空気 遠藤賢司「満足できるかな」
音そのものに向き合う ベリオ「セクエンツァ」 · 平原綾香の先輩 アニー・ハズラム「スティル・ライフ」 · ギターとフルートの2大名曲収録 高木綾子「海へ」 · スカっとするジャズを アート・ブレイキー「バードランドの夜 Vol.1」 · 火花が散るピアノ!アルゲリッチ「 ... «Techinsight japan, juil 10»
7
【名盤クロニクル】音そのものに向き合う ベリオ「セクエンツァ
トランペットのための「セクエンツァX」は、トランペットをピアノの内部に向けて吹き、ピアノ線との共鳴を利用したユニークな音響だ。これも、頻繁に変わる音の強弱や音色が楽しめる。 もちろん、どの曲も演奏者の超絶技巧が求められる。超絶技巧そのものを ... «Techinsight japan, juin 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. セクエンツァ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sekuentsu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur